Sta znaci na Srpskom UNIVERSITY-LEVEL - prevod na Српском

• универзитет нивоу
• универзитетског нивоа

Примери коришћења University-level на Енглеском и њихови преводи на Српски

A university-level degree in three minutes.
Univerzitetsko stepenovanje za tri minute.

Prime Minister Viktor Orban of Hungary banned university-level gender studies programs.
Мађарски премијер Виктор Орбан иницирао је забрану студија о роду на мађарским Универзитетима,….

These university-level requirements are minimum requirements.
Дипломске студије су минимални захтеви.

Students are increasingly studying across borders for all levels of tertiary education(college or university-level studies).
Студенти се све студира преко граница за све нивое високог образовања( колеџ или универзитет нивоу студија).

To provide university-level instruction in higher education for Christian faith and practice;
Да обезбеди наставу на нивоу универзитета у високом образовању за хришћанску веру и праксу;

As the DLX was intended primarily for teaching purposes, the DLX design is widely used in university-level computer architecture courses.
Намењена првенствено за образовне сврхе, DLX архитектура се често користи на универзитетским курсевима архитектуре рачунара.

These are university-level skills but you can work on the foundations of these skills before you get there.
Ово су вештине на нивоу универзитета, али можете да радите на темама ових вештина пре него што стигнете тамо.

A Master's Degree will give you the same qualifications as a university-level Master's Degree, but it is more closely connected with working life.
А магистра ће вам дати исте квалификације као универзитетском нивоу мастер диплому, али је ближе повезан са радног века.

It hosts online university-level courses in a wide range of disciplines to a worldwide student body, including some courses at no cost.
То су онлајн курсеви на нивоу универзитета у широком спектру дисциплина на светском студентском телу, укључујући и неке курсеве без накнаде.

The programme is meant for students who have alreadycompleted at least two years of university-level studies(equivalent to 120 credits).
Програм је намењен студентима који су већ завршена најмање две године на нивоу универзитетских студија( Еквивалент до 120 бодова).

It hosts online university-level courses in a wide range of disciplines to a worldwide student body, including many courses at no charge.
То су онлајн курсеви на нивоу универзитета у широком спектру дисциплина на светском студентском телу, укључујући и неке курсеве без накнаде.

Over the past five years, NEWTON College has been four times the best-rated private university-level education institution in the Czech Republic.
Током протеклих пет година, Newton College је четири пута био најбоље оцијењен приватни универзитетски образовни центар у Чешкој Републици.

They host online university-level courses in a wide range of disciplines to a worldwide student body, including some courses at no charge.
То су онлајн курсеви на нивоу универзитета у широком спектру дисциплина на светском студентском телу, укључујући и неке курсеве без накнаде.

This is good news made better by an independent study that found 34 hours of Duolingo is equivalent to one semester in a University-level course.
Али то није нужно лоша ствар; студија показује да је само 34 часа студирања са Дуолингом еквивалентно 11-недељном курсу универзитетског разреда.

St. Theresa International College is proud to be the first private university-level institute that offers the international program for Bachelor of Education in Mathematics.
Свети Тереза Интернатионал Цоллеге је поносан што је први приватни универзитет нивоу институт који нуди међународни програм за дипломирани образовање из математике.

The University also boasts a number of international and national research centers, as well as over three dozen university-level research centers.
Универзитет такође поседује и велики број међународних и националних истраживачких центара, као и преко три туцета истраживачке центре универзитет нивоу.

The European Graduate School realizes a new concept in university-level education by bringing together leading representatives of contemporary philosophy, film, expressive arts therapy, consulting.
Европска Факултет остварује нови концепт у образовање на нивоу универзитета окупљањем водеће представнике савремене филозофије, филма, експресивне арт терапија, консултације.

This competition is organized jointly with the French districts of the Rotary and the Conférence des Grandes Ecoles(Conference of prestige university-level colleges).
Ово такмичење се организује заједно са француским окрузима Ротари и Цонференце дес Грандес Ецолес( конференција престижних универзитетских колеџа).

We are fully responsive to the local/regional needs and aware of our contribution not only to University-level education but to the social and economic development of the region.
Ми смо у потпуности одговарају на локалне/ регионалне потребе и свесни наш допринос не само на универзитетском нивоу образовања, али на друштвени и економски развој региона.

The objective of the course is to provide a supportive and friendly environment to enable you to develop your potential and to prepare you for University-level study.
Циљ курса је да пружи подстицајно и пријатељско окружење да вам омогућити да развију своје потенцијале и да вас припреми за универзитетске студије.

The aim of this program is to develop university-level business and socially responsible managers,(field of tourism and sports) who are able to work, organize and develop business, community and government organizations.
Циљ овог програма је да развије бизнис и друштвено одговорне руководиоце на нивоу универзитета,( области туризма и спорта), који су у стању да раде, организују и развијају бизнис, заједницу и владине организације.

It will no longer be required to memorise thousands of definitions and lists, and hundreds of university-level terms that fill up today's textbooks will be deleted.
Više se neće tražiti pamćenje hiljada definicija i lista, i biće izbrisane stotine termina univerzitetskog nivoa koji danas ispunjavaju udžbenike.

Prepare for university-level study, career advancement, or for the accomplishment of personal goals in our CEA-accredited, academically oriented 10-Week Intensive English as a Second Language Program.
Припремите се за студирање на универзитету, напредовање у каријери или за остваривање личних циљева на нашем ЦЕА акредитованом, академски оријентисаном 10-недељном интензивном енглеском језику као програму другог језичког језика.

Opened in the fall of 1962 in the former Bellevue Hotel, Glion Hotel School(as it was then named) was the first private, university-level Swiss hotel management school.
Отворен у јесен КСНУМКС у бившој Беллевуе, Глион Хотел Сцхоол( како је тада названа) је прва приватна, универзитет нивоу швајцарски школа хотелијерства.

Created for graduates who have at least three years of university-level study, the Pre-Master's Program will give you the foundational understanding of design that is required for entry into the Domus Academy master's-level programs.
Створен је за дипломце који имају најмање три године студија универзитета нивоу, Пре-Мастер програм ће вам дати темељан разумевање дизајна који је потребан за улазак у програме Домус Ацадеми мастер' с нивоу..

Encouraging them to undertake long-term training courses, whether these are intensive foundation degrees, university education or prestige university-level colleges.
Подстичући их да предузму дугорочне курсеве обуке, без обзира да ли су то интензивни основни степени, универзитетско образовање или престижни универзитетски колеџи.

The A.S.P. seeks to provide qualified international students a combination of English language skills development and university-level coursework that matches their specific level of English language proficiency and academic achievement.
АСП настоји да обезбеди квалификоване медјународне студентима комбинацију енглеског развоја језичке вештине и високошколског курсу који одговара њиховим специфичним ниво знања енглеског језика и успеха.

But besides abundant cat videos and the ability to binge-watch television until productivity is but a distant, faded memory- the internet has also brought us free university-level course material.
Али поред богатих мачака и могућност гледања телевизије док продуктивност није само далеко, избледела меморија- интернет нам је такође донио бесплатни материјал за курс на нивоу универзитета.

Weekly seminar support and regular catch-ups with your dedicated personal tutor will ease you into university-level study- we will give you all the support you need to become a highly employable, knowledgeable legal professional.
Недељни Семинар подршка и редовни цатцх-уп витх иоур наменског личним ментором ће вас олакшао у студији универзитета нивоу- ми ћемо вам дати сву подршку која вам је потребна да постане веома запослити, знања правног стручњака.

At HKUST, we offer the largest interdisciplinary university-level programme in humanities and social science in Mainland China and Greater China and the only one to have an explicit, programme-wide, comparative focus as exemplified by our innovative Global China Studies degrees.
На HKUST нудимо највећи интердисциплинарни универзитетски програм из области хуманистичких и друштвених наука у целој Кини и Великој Кини и једини који има експлицитан, програмски, компаративан фокус као што показују наше иновативне студије Глобал Цхина Студиес.