Sta znaci na Srpskom UNSELFISHLY - prevod na Српском

• nesebično
• несебично

Примери коришћења Unselfishly на Енглеском и њихови преводи на Српски

They love each other unselfishly.
Volite jedno drugo bezuslovno.

We share our knowledge unselfishly and we like to get together with you.
Nesebično delimo znanje i volimo da se družimo sa vama.

He gave of himself, unselfishly.
Ona je davanje samog sebe, bezuslovno.

Self-sacrifice involves unselfishly putting the needs and concerns of others ahead of our own.
Самопожртвованост укључује несебично стављање потреба и интереса других испред сопствених.

I'm helping you now, but not unselfishly.
Сад вам помажем, али не несебично.

All the energy that you unselfishly give to God will return to you.
Sva energija, koju vi nesebično dajete Bogu, vratiće vam se.

They love me, giving me their love unselfishly.
Воле ме, дају ми своју љубав несебично.

Self-sacrifice involves unselfishly putting the needs and concerns of others ahead of our own.
Samopožrtvovanost uključuje nesebično stavljanje potreba i interesa drugih ispred sopstvenih.

Thank you for the shelter you unselfishly provide.
Хвала вам за сву помоћ коју нам несебично пружате.

Esther unselfishly risked her life again, appearing before the king once more without an official invitation.
Јестира поново несебично ризикује свој живот појавивши се непозвана пред краљем.

He worked tirelessly and unselfishly for the Church.
Радио је неуморно и несебично за Цркву.

Esther unselfishly risked her life again, appearing before the king once more without an official invitation.
Jestira ponovo nesebično rizikuje svoj život pojavivši se nepozvana pred kraljem.

I have had the benefit many people who have unselfishly helped.
Одазвало се много људи који су нам несебично помогли.

So the rare“individual who unselfishly tries to serve others has an enormous advantage.
Shodno tome, retki su pojedinci koji nesebično pokušavaju da služe drugima i oni imaju ogromnu prednost.

The Son also heard Satan's later challenge that no one would serve Jehovah unselfishly, out of love.
Син је чуо и када је Сатана касније тврдио да Јехови нико неће служити несебично, из љубави.

And so the rare individual who unselfishly attempts to serve other folks has an huge advantage.
Shodno tome, retki su pojedinci koji nesebično pokušavaju da služe drugima i oni imaju ogromnu prednost.

That is why they managed to overcome so many temptations, to rise, become strong again, and unselfishly help others.
Зато су успели да преброде толика искушења, дигну се, поново постану јаки, те да несебично помажу другима.

The rare individuals who unselfishly try to serve others have an enormous advantage-they have little competition.
Retki su pojedinci koji nesebično pokušavaju da služe drugima i oni imaju ogromnu prednost.

I just wish I could love Oscar as loyally, devotedly… unselfishly and purely as he loves me.
Želio bih samo da mogu da volim Oskara tako odano, posvećeno… nesebično i čisto kao što on voli mene.

So the rare individual who unselfishly tries to serve others has an enormous advantage- he has little competition.
Shodno tome, retki su pojedinci koji nesebično pokušavaju da služe drugima i oni imaju ogromnu prednost.

We see in Jesus the manifestation of God's nature and intent and that is to heal, to correct, to love completely and unselfishly.
У Исусу видимо манифестацију Божије природе и намеру да исцељује, исправља, да нас воли у потпуности и несебично.

She takes her friendships seriously, nurtures them, and unselfishly dedicates herself to her friends and remains loyal to them.
Svoja prijateljstva shvata ozbiljno, neguje ih, a svojim prijateljima nesebično se posvećuje i ostaje im lojalna.

You will experience numerous praises, honors and rewards for your good deeds, for your honesty, unkindness, and purity that you have unselfishly helped others.
Doživećete brojne pohvale, počasti i nagrade za učinjena dobra dela, za vašu iskrenost, neiskvarenost i čistotu kojom ste nesebično pomogli drugima.

The City Administration of Prijedor unselfishly helps the work of clubs in Prijedor as well as individuals within its possibilities.
Градска управа Приједор несебично помаже рад клубова, али и појединаца, свакако у границама својих могућности.

We should love all the people and make as many sacrifices we can for all our brothers in Christ, unselfishly, without waiting praises and love from them.
Треба да волимо све и свакога и да се што више жртвујемо за сву у Христу браћу и сестре, и то несебично, не очекујући похвале и љубав са њихове стране.

Show your kids what it means to give unselfishly and joyfully by volunteering for a service project or with a community group.
Pokažite svojoj deci šta znači nesebično davanje i radost volontiranja u nekom projektu ili humanitarnoj organizaciji.

They are often the inspiration for new projects, activities, they are our professional family, the people who advise and direct us and, before all, they share their knowledge with us unselfishly.
Они су често инспирација за нове пројекте, активности, професионална породица, људи који саветују и усмеравају, а пре свега са нама несебично деле знање.

This suggests that the dreamer is surrounded by loyal friends there, who unselfishly help in the current at this time of adversity.
Ово сугерише да је сањар је окружен оданих пријатеља тамо, који несебично помажу у текућој у овом тренутку несреће.

Oh, of course we love each other unselfishly, but the reality is such that, if the love is not returned, we dont consider it a true love.
Ох, наравно, волимо једни друге несебично, али стварност је таква да ако љубав не буде враћена, ми то не сматрамо истинском љубављу.

It is characteristic that all the participants in the project participated unselfishly in it, without expecting any financial reward.
Карактеристично је што су баш сви учесници на овом пројекту потпуно предано и несебично учествовали у њему, без очекивања да њихов рад буде финансијски покривен.