Sta znaci na Srpskom UNSKILLED - prevod na Српском

• неквалификовани
• неквалификованих
• нестручних
• необразовани
• невешт
• неквалификоване
• nekvalifikovani
• nekvalifikovane
• неквалификованим
• jeftinom

Примери коришћења Unskilled на Енглеском и њихови преводи на Српски

Unskilled, of course.
Nekvalifikovani, naravno.

We have NO unskilled employees.
Mi nemamo nekvalifikovane radnike.

And they call my job"unskilled".
И онда зову мој посао" неквалификован".

Unskilled and semi-skilled workers benefit.
Неквалификованих и полуквалификованих радника и службеника.

In bed or on the dining table will only unskilled.
У кревету или на трпезе ће само неквалификовани.

If the unskilled master works, there can be burns;
Ако неквалификовани мастер ради, опекотине могу остати;

From one distribution boxes. But unskilled masters prefer.
Из једне разводне кутије. Али, неквалификовани мајстори воле.

But even if I am unskilled in speech yet I am not so in knowledge.
Јер ако сам и невешт у речи, али нисам у знању.

Opportunity for you to engage in unskilled physical labor.
Могућност да се укључите у неквалификовану физичку радну снагу.

Skilled and unskilled lateral/ lateral entrants with professional experience.
Квалификовани и неквалификовани бочни/ бочне учесници са професионалним искуством.

These included men and women, both skilled and unskilled.
Подједнако су били заступљени мушкарци и жене, образовани и необразовани.

Union workers and unskilled and semi-skilled laborers.
Неквалификованих и полуквалификованих радника и службеника.

It must be stated that the depiction is fairly unskilled and schematic.
Мора се рећи да је приказ прилично неквалификован и схематски.

Unfortunately, various unskilled people have been working in this field.
Нажалост, овим послом су се до са да бавили разни нестручни људи.

For many immigrants the most realistic chance is to obtain unskilled work.
За многе имигранте најреалнија шанса је добијање неквалификованог посла.

Co 11:6 But though I am unskilled in speech, yet I am not unskilled in knowledge.
Јер, иако могу бити неквалификовани у говору, још нисам тако у знању.

But then where it says"low social class," that's unskilled manual occupations.
Овде где пише" нижа друштвена класа," то су неквалификована мануална занимања.

Unskilled workers and those without college degrees are finding it increasingly difficult to land gainful employment.
Nekvalifikovani radnici i oni bez fakultetskih diploma sve teže nalaze posao.

Developmental projects and Infrastructural plans encouraged the influx of skilled as well as unskilled workers.
Развојни пројекти и инфраструктурни планови подстакли су прилив квалификованих и неквалификованих радника.

Even if I am unskilled in speaking, I am not in knowledge; in every way we have made this plain to you in all things.
Ако сам и невешт у говору, нисам у знању- то смо вам у сваком погледу показали.

After working in my homeland for a long time as an unskilled bricklayer and decorator, I tried my luck in Germany.
Након што сам у својој домовини дуго радио као неквалификовани зидар и молер, потражио сам своју срећу у Немачкој.

Even if I am unskilled in speaking, I am not in knowledge; in every way we have made this plain to you in all things.
Па и ако сам невешт у говору, нисам у знању, него смо вам га у свему и свачему показали.

This whole story, unfortunately, is smothered in a plethora of speculations, unskilled and unprofessional information.
Читава ова прича окружена је, нажалост, великим бројем спекулација, неквалификованих и непрофесионалних информација.

The students in these courses would become unskilled or semiskilled laborers, or their wives, and they would not need an academic education.
Ученици у овим курсевима ће постати неквалификовани или полуквалификовани радници, или њихове жене, а не би требали академско образовање.

Man is the best computer we can put aboard a spacecraft… and the only one that can be mass produced with unskilled labor.
Čovek je najbolji računar koji možemo da ukrcamo u svemirski brod i pošaljemo u vasionu i jedini koji se masovno proizvodi s jeftinom radnom snagom.

Many unskilled laborers toiled from 12 to 15 hours per day when they had work, living in squalid, disease-ridden slums.
Многи необразовани радници су радили од 12 до 15 сати дневно онда када су имали запослење, живели су у скученим сиротињским четвртима оптерећени прљавштином и болешћу.

Man is the best computer we can put aboard a spacecraft… and the only one that can be mass produced with unskilled labour.
Čovek je najbolji računar koji možemo da ukrcamo u svemirski brod i pošaljemo u vasionu i jedini koji se masovno proizvodi s jeftinom radnom snagom.

It requires that all unskilled workers have a sponsor in the country they migrate to, who is responsible for their visa and legal status.
Систем захтева да сваки неквалификовани радник који долази да ради у неку од ових држава има домаћег спонзора који је одговоран за његову визу и законски статус.

This allows you to work with a copy of the data carrier, which reduces the chance of data loss as a result of unskilled user actions.
То вам омогућава да радите са копијом носилац података, чиме се смањује могућност губитка података као резултат нестручних радњи корисника.

So, the demand for builders, both professional and unskilled workers, drivers, agricultural workers and service staff for restaurant and hotel business.
Дакле, потражња градитеља, како професионалних тако и неквалификованих радника, возача, пољопривредних радника и сервисног особља за ресторан и хотелијерство.