Примери коришћења Urban studies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Center of Urban Studies.
А Центра студије урбаног.Urban Studies and Regional Science.
Урбаним студијама и регионалним наукама.The Center of Urban Studies.
А Центра за студије урбаног.Urban Studies and Sustainability Studies. .
Урбан Студиес и одрживост.The team brings together experts in the field of psychology, pedagogy, art, design,architecture and urban studies.
Тим окупља стручњаке из области психологије, педагогије, уметности, дизајна,архитектуре и урбаних студија.Urban Studies Architecture and Environmental Studies. .
Студијама урбаних архитектуре и животне.The YCCS program will offer innovative interdisciplinary urban studies to train young leaders and global professionals.
ИЦЦС програм ће понудити иновативне интердисциплинарне урбане студије за обуку младих лидера и глобалне стручњаке.Program in“Urban Studies and Regional Science” is unique in the world.
Програм у" Урбаним студијама и регионалним наукама" је јединствен у свијету.HSE is home to the most cutting-edge programs and faculties in Russia,which include the country's first Urban Studies department.
HSE је дом најсавременијих програма и факултета у Русији,што укључује и први одјел за урбане студије у земљи.The European Euromaster in Urban Studies(4Cities) is a unique two-year interdisciplinary and international programme.
Мастер студије Урбан( 4 городов) је јединствена две године интердисциплинарни и међународни програм.In lieu of the traditional minor,the Department also offers a concentration in either Ethnic Studies or in Urban Studies and Planning.
Уместо традиционалног малолетника,Одељење такође нуди концентрацију у било етничке The two-year Master's program in Urban Studies critically engages with the wide-ranging manifestation of contemporary urbanity.
Двогодишњи мастер програм у урбаним студијама критички се бави широком манифестацијом савремене урбаности.University of Belgrade- Faculty of Architecture is the leading higher education institution for architecture and urban studies in the Western Balkans Region.
Универзитет у Београду- Архитектонски факултет је водећа институција за високо образовање у области архитектуре и урбанизма у региону Западног Балкана.The goal of the PhD in Urban Studies and Regional Science is to handle issues linked to local and regional improvement.
He then served as a visiting professor at the Universidad Central de Venezuela in 1962 before coming to Harvard as the acting director of the Center of Urban Studies from 1963 to 1965.
Био је гостујући професор на Централном универзитету у Венецуели 1962. године, пре него што је дошао на Харвард где је од 1963. до 1965. године био вршилац дужности директора Центра за студије урбаног развоја.The two-year Master's programme in Urban Studies at the Estonian Academy of Arts critically engages with the wide-ranging manifestation of contemporary urbanity….
Двогодишњи мастер програм у урбаним студијама критички се бави широком манифестацијом савремене урбаности.Many theories in urban sociology have been criticized, most prominently directed toward the ethnocentric approaches taken by many early theorists that lay groundwork for urban studies throughout the 20th century.
Критике су највише биле усмерене према етноцентричним приступима које су заступали најранији The 4Cities programme adds an European perspective to the field of Urban Studies: it wants to break up and to open the national perspective on urban problems.
Програм додаје европску перспективу области урбаних студије: жели да раскине и да отвори перспективу националног о урбаним проблемима.The Master in Urban Studies(Standard Track VUB/ULB) is a 120 ECTS programme jointly offered by the Vrije Universiteit Brussel(VUB) and the Université libre de Bruxelles(ULB).
Мастер у урбаним студијама је 120 ЕЦТС програма који заједнички нуди Vrije Universiteit Brussel( VUB) и Университе либре де Брукеллес( УЛБ).The year 2008 brought him prize of The European Center for Architecture Art Design and Urban Studies and The Chicago Athenaeum for Europe's Emerging Young Architects'Europe 40 under 40'.
Године добио је награду Европског центра за архитектуру, уметност, дизајн и урбане студије, као и награду The Chicago Atheneum у категорији“ 40 најбољих младих архитеката млађих од 40″.The Master in Urban Studies is a 120 ECTS programme(2 years) jointly offered by the Vrije Universiteit Brussel(VUB) and the Université libre de Bruxelles(ULB).
Мастер у урбанистичким студијама је 120 ЕЦТС програма( 2 године) који заједнички нуди Vrije Universiteit Brussel( VUB) и Университе либре де Брукеллес( УЛБ).Today, by honoring its history and tradition, the Faculty of Architecture as leading andone of the oldest higher education institution in architecture and urban studies in the Balkan region proudly celebrates this important anniversary.
Данас, поштујући своју историју и традицију, Архитектонски факултет представља водећу иједну од најстаријих високообразовних установа у области архитектуре и урбанизма на Балкану, те поносно прославља овај значајан почетак.Urban Studies develops individuals who want to make a difference in their community: a difference in what happens to older neighborhoods in transition;
Урбана и регионалне студије развија појединци који желе да направе разлику у њиховој заједници: разлику у оно што се дешава на старијим насељима у транзицији;Through comparative andinterdisciplinary courses, you study topics such as cultural identity, multiculturalism, popular culture, and urban studies to better understand the development of the city and its culture.-.
Кроз упоредне иинтердисциплинарних курсева, учиш теме као што су архитектура, културног идентитета, пола и сексуалне политике, мултикултурализам, популарне културе и урбане студије да би боље разумели развој града и његове културе.This English-taught program explores topics in Urban Studies, Architecture, and Environmental Studies in Berlin, a city that has both rebuilt and redesigned itself over the past century.
Овај програм енглеског научи истражује теме у студијама урбаних The programme curriculum is rooted in the social sciences and will be relevant to those studying sociology, economics, history, geography, political science, community studies, global studies and urban studies.
Програмски курикулум је коријениран у друштвеним наукама и бит ће релевантан за студенте социологије, економије, историје, географије, политичких наука, Offering a strong interdisciplinary perspective on urban studies, students follow a core trajectory of shared courses and have the freedom to specialize by individually selecting elective modules and courses.
Пружајући интердисциплинарну перспективу у урбаним студијама, ученици прате темељну путању заједничких курсева и имају слободу да се специјализују индивидуално одабиром из велике понуде изборних модула и курсева.The Gran Sasso Science Institute offers 34 PhD fellowships for the academic year 2018/19 and invites applications for 10 fellowships in“Astroparticle Physics”, 8 in“Mathematics in Natural, Social and Life Sciences”, 8 in“Computer Science” and8 in“Urban Studies and Regional Science”.
ГССИ( ввв. гсси. ит) позива апликације за 10 стипендија у" Астропартицле Пхисицс", 8 у" Математика у природним, друштвеним и животним наукама",8 у" Информатика" и 8 у" Урбаним студијама и регионалним наукама".Offering a strong interdisciplinary perspective on urban studies, students follow a core trajectory of shared courses and have the freedom to specialize by individually selecting from a large offer of elective modules and courses.
Пружајући интердисциплинарну перспективу у урбаним студијама, ученици прате темељну путању заједничких курсева и имају слободу да се специјализују индивидуално одабиром из велике понуде изборних модула и курсева.This means the Energater GTX will become part of the museum's permanent design collection, will be featured in the Good Design Yearbook 2016/2017 and has been posted not only on the website of the Chicago Athenaeum butalso on the website of the European Centre for Architecture Art Design and Urban Studies.
То значи да Енергатер ГТ ће постати део сталне поставке дизајна музеја, биће представљен у Гоод Десигн годишњак 2016/ 2017 и је постављен не само на сајту Цхицаго Атхенаеум, али ина сајту Европског центра за архитектуру арт дизајн и Урбан Студиес.
