Sta znaci na Engleskom УЧИШ - prevod na Енглеском

• teach
• learn
• you study
• learning
• teaching

Примери коришћења Учиш на Српском и њихови преводи на Енглески

Ти га учиш да боксује.
You teach him to box.

Учиш поезију, зар не?
You study poetry, right?

Да ме учиш новим стварима.
Teaching me new things.

Учиш путем понављања.
Learning through repetition.

Место где учиш је важно.
Where you study does matter.

Ти учиш живот од њих.
You learn them from life.

Место где учиш је важно.
Where you study is important.

Ти учиш живот од њих.
You learn from their lives.

Место где учиш је важно.
The place you study is important.

Ти учиш живот од њих.
And you learn about life from them.

Да. Када погрешиш, ти учиш.
Yes, because when you fail, you learn.

Сјајно, учиш Касандрин језик.
Cool. You're learning Cassandra's language.

А много времена су заједно учиш!
And many more hours learning together!

Никад нећеш престати да учиш карате.
You will never stop learning in karate.

Што више учиш више заборављаш.
The more you learn, the more you forget.

Ти хоћеш да идеш у школу и учиш?
Would you want to go to school and learn?

Живиш и учиш Стално покушавам да те задржим.
You live and you learn I keep reaching out.

Не могу да поднесем да мог сина учиш понашању.
I can't handle you teaching my son manners.

Велики музеј, пуно да видиш, радиш и учиш!
It's an amazing museum, with plenty to see, do, and learn.

Иако свагда учиш, још увек ниси дошао до познања?
Always learning, have you not yet attained to knowledge?

Не одступам од наредаба твојих јер ме ти учиш.
I do not turn aside from your regulations, for you teach me.

Хоћеш да ме учиш она срања старе-школе Роднеy Кинга?
You gonna teach me that old-school Rodney IKing shit?

Зар ти, дакле, који учиш друге, себе не учиш?
You, then, who teach others, do you not teach yourself?

Неке промене се могу јавити између сада и време да учиш.
Some changes may occur between now and the time that you study.

Код IKI-ја можеш да учиш немачки и добијаш финансијску помоћ.
At IKI you can learn German and receive financial support.

Уста моја теби хвалу нек певају, јер ти мене учиш наредбама својим.
Let my lips utter praise, for you teach me your statutes.

Зар ти, дакле, који учиш друге, себе не учиш?
You, therefore, who teach another, do you not teach yourself?

Уста моја теби хвалу нек певају, јер ти мене учиш наредбама својим.
Let my lips speak praise, because you teach me your laws.

Зар ти, дакле који учиш друге, себе не учиш?.
You who are teaching others, aren't you teaching yourself?

Шта ти као спелеолог, радиш, говориш и чему учиш астронауте?
So what do you, a speleologist, tell and teach to the astronauts?