Sta znaci na Srpskom URBAN TRANSPORT - prevod na Српском

• gradskog prevoza
• градски превоз
• gradski prevoz
• градски саобраћај
• gradske transportne

Примери коришћења Urban transport на Енглеском и њихови преводи на Српски

You pulled her from an urban transport.
Izvukla si je iz gradske gužve.

Urban transport routes run to all parts of the city.
Mnoge linije gradskog prevoza vode ka svim delovima grada.

Promote the use of urban transport.
( Београд) korišćenjem gradskog prevoza.

Interdependence of Urban Transport Strategy and Spatial Development of a Metropolis.
Међузависност концепта урбаног развоја и саобраћајне стратегије великог града.

A related example is in urban transport.
Пример број један је градски превоз.

Urban transport stops at bus stops, the schedule is usually only from 6.00 to 13.00.
Градски саобраћај се зауставља на аутобуским станицама, распоред је обично само од 6. 00 до 13. 00.

The 31 vehicles will be used for urban transport in Amsterdam.
Vozilo biće korišćeno za gradski prevoz u Amsterdamu.

Interdependence of Urban Transport Strategy and Spatial Development of a Metropolis. Belgrade: Faculty of geography.
Међузависност концепта урбаног развоја и саобраћајне стратегије великог града.

Barquisimeto is known as the heart, commerce and industrial and urban transport.
Баркуисимето је познат као срце, трговина и индустријски и градски транспорт.

What period should be in urban transport, on the street, in the room and how much time to wear a mask?
Који период треба да буде у градском саобраћају, на улици, у просторији и колико времена треба да носи маску?

To halve the use of‘conventionally fuelled' cars in urban transport by 2030;
Да преполови употреба" конвенционално подстакнут" аутомобила у градском превозу од КСНУМКС;

The urban transport of this country basically consists of similar buses, so the two hundred third will fit perfectly into the transport structure of Madrid and other major cities.
Урбани превоз ове земље у основи се састоји од сличних аутобуса, тако да ће се двеста трећина савршено уклапати у транспортну структуру Мадрида и других већих градова.

AIK Bank, Mastercard and Apex represent a new method of payment in public urban transport.
AIK Banka, Mastercard i Apex predstavljaju novi način plaćanja u javnom gradskom prevozu.

Wuhan's city government said it would shut down all urban transport networks and suspend outgoing flights from 10 a.m.
Vlasti kineskog grada Vuhana juče su saopštile da će zatvoriti sve gradske transportne mreže i obustaviti sve letove od 10 sati po lokalnom vremenu.

Since then, the only means of public transportation to and from Aristotle Square is by the buses of the Thessaloniki Urban Transport Organization(OASTH).
Од тада, једино средство јавног превоза до и од Аристотеловог трга су аутобуси Солунске организације градског превоза.

Raise public awareness and awareness of the impact of urban transport on climate change(awareness of the need to reduce CO2 emissions);
Подизати јавну свест и информисаност о утицају транспорта у урбаним срединама на климатске промене( свест о потреби смањења емисије CO2);

Since 2002, EUROPEANMOBILITYWEEK has sought to improve public health and quality of life by promoting clean mobility and sustainable urban transport.
Od kada je pokrenut događaj, Evropska nedelja mobilnosti nastoji da unapredi javno zdravlje i kvalitet života promovisanjem čiste mobilnosti i održivog gradskog prevoza.

The electric scooter is designed as a simple electric vehicle for urban transport, avoiding traffic jams and crowds.
Električni trotinet je osmišljen kao jednostavno električno prevozno sredstvo za gradski prevoz, čime se izbegavaju kolone i gužve.

Since 2002, the European Mobility Week has been seeking to improve public health and quality of life by promoting clean mobility and sustainable urban transport.
Od kada je pokrenut događaj, Evropska nedelja mobilnosti nastoji da unapredi javno zdravlje i kvalitet života promovisanjem čiste mobilnosti i održivog gradskog prevoza.

Cities are the powerhouses of the global economy, but to maintain that role urban transport for passengers as well as freight needs to be rethought.
Градови су електране глобалне економије, већ да одрже ту улогу градски превоз за путнике, као и транспорт треба да буде прилагођено.

Since 2002, the European Mobility Week has been seeking to improve public health and quality of life by promoting clean mobility and sustainable urban transport.
Evropska nedelja mobilnosti obeležava se od 2002. godine u cilju poboljšanja javnog zdravlja i kvaliteta života, promovisanjem„ čiste“ mobilnosti i održivog gradskog prevoza.

Wuhan's local government said it would shut down all urban transport networks and suspend outgoing flights from the city as of 10 a.m.
Vlasti kineskog grada Vuhana juče su saopštile da će zatvoriti sve gradske transportne mreže i obustaviti sve letove od 10 sati po lokalnom vremenu.

Digitization and global population growth will have a wide impact on telecommunications, energy supply, urban transport and housing in urban areas.
Дигитизација и раст глобалног становништва ће имати велики утицај на телекомуникације, снабдевање енергијом, урбани транспорт и становање у урбаним срединама.

The fact that the Volvo FL is specially tailored for fast and agile urban transport was something that precision driver Rob Hunt learned first-hand when he took the starring role in‘The Chase'.
Činjenica da je Volvo FL posebno prilagođen za brz i okretan gradski prevoz je nešto što je vozač Rob Hant naučio iz prve ruke, kada je preuzeo ulogu u filmu„ The Chase“.

Modern-day Elefsina is located 20km from Athens and is easily reachable by car and bus, both the inter-city variety and even urban transport from greater Athens.
Današnja Elefsina nalazi se na 20km od Atine i do nje se lako stiže automobilom i autobusom, kako međugradskim linijama, tako i gradskim prevozom iz šireg područja Atine.

In this way, besides safe and comfortable passenger transport, public urban transport in the capital will also get on sustainability and economy.
На тај начин, осим сигурног и удобног превоза путника, јавни градски превоз у престоници добиће и на одрживости и економичности.

Since it began in 2002, the EUROPEANMOBILITYWEEK campaign has sought to improve public health and quality of life by promoting clean mobility and sustainable urban transport.
Od kada je pokrenut događaj, Evropska nedelja mobilnosti nastoji da unapredi javno zdravlje i kvalitet života promovisanjem čiste mobilnosti i održivog gradskog prevoza.

The electric vehicles run on an Autonomous Rail Rapid Transit, an urban transport system that has been described as a cross between a bus, train and tram.
Електрична возила саобраћају на аутономном жељезничком систему, а то урбано превозно средство описује се као нешто између аутобуса, воза и трамваја.

From sustainable urban transport and active travel initiatives to renewable energy alternatives to fossil fuels, we call for policies and programmes to meet the World Health Organisation's air quality guidelines.
Od održivog gradskog prevoza i aktivnih saobraćajnih inicijativa do alternativa obnovljive energije za fosilna goriva, mi tražimo strategije i programe koji će ispoštovati smernice Svetske Zdravstvene Organizacije za kvalitet vazduha.

Since 2002 EUROPEANMOBILITYWEEK has sought to influence mobility and urban transport issues, as well as improve public health and quality of life.
Од 2002. године Европска седмица мобилности тражи начин да утиче на питања мобилности и урбаног транспорта, као и да побољша јавно здравље људи и квалитет живота.