Примери коришћења Urgent action на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Urgent action is needed.”.
Neophodna je hitna akcija".This is horrific and demands urgent action.
Urgent action is required.".
Neophodna je hitna akcija".What is needed is urgent action to save our oceans.
Tako da je potrebna„ hitna akcija“ kako bi se naši okeani ponovo obnovili.Urgent Action Fund makes grants in two categories.
Fond za hitne akcije dodeljuje grantove u tri kategorije.Local MP Greg Piper says urgent action is needed to educate tourists.
Lokalni zvaničnik Greg Pajper kaže da je neophodna hitna akcija kako bi se turisti edukovali.Britain's Climate advisers slam government progress,call for urgent action».
Британски саветници за климатске промене напуштају напредак владе,позивају на хитну акцију».Chinese Urgent Action Group.
Kineske grupe hitno delovanje.Britain's Climate advisers slam government progress,call for urgent action- EU Reporter: EU Reporter.
Британски саветници за климатске промене одбацују напредак владе,позивају на хитну акцију- Известилац ЕУ: Репортер из ЕУ.She said‘urgent action' is required.
On je dodao da je„ neophodna hitna akcija“.Four former UN climate talks presidents issued a statement on Sunday, calling for urgent action.
Четворица бивших председавајућа УН-ових разговора о климатским променама издали су у недељу саопштење позивајући на хитну акцију.He added,“Urgent action is necessary.
On je dodao da je„ neophodna hitna akcija“.Four former UN climate talks presidents issued a statement on Sunday, calling for urgent action.
Četiri prethodna predsenika razgovora o klimatskim promenama pod pokroviteljstvom UN su nedelju objavili izjavu u kojoj pozivaju na hitnu akciju.Take urgent action to combat climate change and its impacts.
Preduzeti hitnu akciju u borbi protiv klimatskih promena i njenih posledica.Another critical target is Goal 13:Take urgent action to combat climate change and its impacts.
Још један од циљева УН јесте ициљ 13 Предузети хитну акцију у борби против климатских промена и њених последица.Take urgent action to control climate change and its impact 14.
Preduzeti hitnu akciju u borbi protiv klimatskih promena i njenih posledica 14.That's why we have written to the UK government calling for urgent action and assurances that Scottish students won't miss out.
Зато смо писали влади Велике Британије која позива на хитне акције и уверавања да шкотски студенти неће пропустити.Take urgent action to combat climate change and its impacts Goal 14.
Preduzeti hitnu akciju u borbi protiv klimatskih promena i njenih posledica 14.On the contrary, avoiding the higher temperature increases that our model envisages is even more important, andalso requires urgent action.”.
Naprotiv, izbegavanje rasta visokih temperatura koje predviđa naš model je mnogo značajnije itakođe zahteva hitnu akciju.”.Goal 13: Take urgent action to combat climate change and its impact.
Циљ 13: Предузети хитну акцију у борби против климатских промена и њених последица.The start of the negotiations was marked by four former UN climate talks presidents issuing a statement on Sunday, calling for urgent action.
Četiri prethodna predsenika razgovora o klimatskim promenama pod pokroviteljstvom UN su nedelju objavili izjavu u kojoj pozivaju na hitnu akciju.Protesters took to the streets in Abuja to demand urgent action from the government in finding the 200 school girls kidnapped in Chibok.
Demonstranti su izašli na ulice Abudže, zahtevajući hitnu akciju od vlade da se pronađe 200 učenica kidnapovanih u Čiboku.Urgent action is needed to curb greenhouse gas emissions to avoid catastrophic risks to future generations, the UNDP warns in a new report.
Potrebna je hitna akcija kako bi se obuzdao efekat staklene bašte i izbegao katastrofalan rizik za buduće generacije, upozorio je UNDP u svom novom izveštaju.Protesters took to the streets around the three arms zones of Abuja to demand urgent action from the government in finding the 200 school girls kidnapped in Chibok.
Demonstranti su izašli na ulice Abudže, zahtevajući hitnu akciju od vlade da se pronađe 200 učenica kidnapovanih u Čiboku.Without urgent action, diabetes-related deaths will increase by more than 50% in the next 10 years.
Svetska zdravstvena organizacija saopštila je da će se bez hitne akcije, broj smrtnih slučajeva povezanih sa dijabetesom širom sveta povećati za više od 50 odsto u narednih 10 godina.The Taj Mahal in India could collapse within five years unless urgent action is taken to shore up its wooden foundations, campaigners have warned.
Čuveni Tadž Mahal bi u roku od pet godina mogao da Without urgent action, we are heading for a post-antibiotic era, in which common infections and minor injuries can once again kill.
Ако се не покрену хитне акције, која се тичу резистентности на антибиотике, можемо се у будућности суочити са обичним инфекцијама у којим и мале повреде могу поново да изазову смрт.First, it said, the US and23 other countries sent a letter to the UN Security Council committee monitoring sanctions on North Korea demanding urgent action"under the absurd pretext of'excess in the amount of refined petroleum imported.'".
Najpre su, kako se navodi,SAD i još 23 zemlje poslale pismo komitetu Saveta bezbednosti zaduženog za nadzor sankcija u kom su zahtevale hitno delovanje" na osnovu apsurdnog izgovora o' prevelikim količinama uvezene prerađene nafte'".Activities supported by the Urgent Action Fund-Africa vary widely, although the overall goal remains the advancement of women's human rights.
Aktivnosti koje podržava Fond za hitne akcije su veoma različite, iako opšti cilj ostaje unapređenje ženskih ljudskih prava.The Republic of Serbia, as one of the signatories of the Budapest Convention, has a remarkable role in the work of the 24/7 contact point network, established under the Convention,with two representatives for cooperation and urgent action in cases in this field.
Република Србија, као једна од потписница Будимпештанске конвенције има запажену улогу у раду 24/ 7 мреже контакт тачака успостављене на основу конвенције,са одређена два представника за сарадњу и хитно поступање у предметима из ове области.
