Sta znaci na Srpskom IMMEDIATE ACTION - prevod na Српском

• hitnu akciju
• тренутну акцију
• momentalnu akciju
• непосредно деловање
• моментално деловање
• hitno delovanje
• хитну акцију
• trenutnu akciju
• hitna akcija
• непосредна акција
• одмах подузме мере
• neodložne mere

Примери коришћења Immediate action на Енглеском и њихови преводи на Српски

Immediate action.
Hitna akcija.

Unless we take immediate action.
Ukoliko ne izvedemo hitnu akciju.

Immediate action necessary re: merger integration problems.".
Neophodna hitna akcija. Problemi sa integracijom.".

The Committee authorizes immediate action.
Комитет је одобрио хитну акцију.

Red- immediate action required- reduce throttle and prop pitch.
Неопходна је хитна акција-- црвени смањи гас и около терен.

The problem does require immediate action.
Problem zahteva momentalnu akciju.

If there is no immediate action, famine is now a possible scenario for 2017.".
Ако не дође до непосредне акције, глад је сада могући сценарио за 2017.”.

But also don't expect immediate action.
Nemojte samo očekivati momentalnu akciju.

That, uh, that there be immediate action Once the vote has been taken. Obviously once the vote's been taken.
Da ovaj, da treba poduzeti hitnu akciju kad se jednom izglasa.

Unlike you, I take immediate action.
Za razliku od tebe, ja poduzimam hitnu akciju.

If there is no immediate action, famine is now a possible scenario for 2017,” he said.
Ако не дође до непосредне акције, глад је сада могући сценарио за 2017.”, упозорио је он.

Sir, we have to take immediate action.
Gospodine, moramo da preuzmemo hitne akcije.

In this case, immediate action is necessary, which can is to appoint a radiation therapy or surgery.
У овом случају, непосредна акција је неопходна, који може да одреди терапију зрачења или операција.

This is an emergency, and I want immediate action!
Ovo je hitno! I želim brzu akciju!

This all requires immediate action by the poultry farmer.
Све ово захтева хитну акцију фармера живине.

All their feelings and desires are focused on quick and immediate action.
Svi njihovi osećaji i želje usmereni su na brzu i momentalnu akciju.

After McKinley had been shot twice, his immediate action was to save the life of the assassin who a mob had gathered around.
Након што је МцКинлеи два пута убијен, његова непосредна акција је била да спасе живот убице кога се мудра окупила.

Rather, it added, the purpose is to highlight priority items for immediate action.
Svrha je zapravo da se istaknu prioriteti za hitno delovanje.

Spitz's diagnosis required immediate action- he started on statin medication to lower his cholesterol to healthy levels.
Шпицова дијагноза је захтевала тренутну акцију- почео је да користи статин лекове како би спустио свој холестерол на здраве нивое.

Team one, stand by for immediate action.
Tim jedan, budite u pripravnosti za hitnu akciju.

Non-violent peaceful protests like today are essential public health interventions for getting the government to take immediate action.".
Ненасилни мирни протести као што су данашњи дан су од суштинског значаја за јавноздравствене интервенције за подстицање владе да одмах подузме мере".

When the maple bursts the bark, immediate action is required.
Када јавор разбије коре, неопходна је хитна акција.

It is in this way that blue-greenish deposits appear on the walls, which require immediate action.
На тај начин се на зидовима појављују плаво-зеленкасте наслаге, које захтевају тренутну акцију.

If a child has pimples on the body, not only on the face, then this is a signal for immediate action, especially when the rash is accompanied by severe itching.
Ако дете има бубуљице на телу, не само на лицу, онда је то сигнал за тренутну акцију, нарочито када је осип праћен тешким сврбежом.

So in the end, every one of the president's top advisors except Biden was in favor of immediate action.”.
На крају, Бовден је написао," Сваки од председникових најбољих саветника, осим Бајдена, био је за тренутну акцију.".

In Pristina, the government of Prime Minister Bajram Kosumi also called for immediate action to capture and punish the attackers in accordance with the law.
U Prištini, vlada premijera Bajrama Kosumija takođe je pozvala na neodložnu akciju usmerenu na hapšenje i kažnjavanje napadača u skladu sa zakonom.

This constitutes a moral and development crisis that demands immediate action.
To predstavlja moralnu krizu i krizu razvoja, što iziskuje hitno delovanje.

Over 300 NGOs call on the United Nations to take immediate action on the hundreds of extrajudicial killings of suspected drug offenders in the Philippines.
Udruženje Prevent priključilo se pozivu koji je preko 300 nevladinih organizacija uputilo Ujedinjenim Nacijama da preduzmu hitnu akciju zbog stotine vansudskih ubistava prestupnika osumnjičenih zbog droge na Filipinima.

On 1 July 1941, the Comintern sent precise instructions calling for immediate action.
Јула 1941. године, Коминтерна је послала прецизне инструкције са позивом на хитну акцију.

You can sign an appeal at the Asian Human Rights Commission(AHRC) asking to take immediate action to sustainably rehabilitate the evictees of Omkareshwar Hydro Electric Project in Madhya Pradesh.
Možete potpisati apel Azijskoj komisiji za ljudska prava( AHRC) zahtevajući da preduzmu momentalnu akciju kompenzacije iseljenicima projekta hidro elektrane Omkarešvar u Madja Pradešu.