Sta znaci na Srpskom USE OF THE SERVICE - prevod na Српском

• коришћење услуге
• korišćenje usluga
• кориштењем службе
• употреба услуге
• коришћења услуга
• коришћења услуге
• коришћење сервиса

Примери коришћења Use of the service на Енглеском и њихови преводи на Српски

Restrictions on Use of the Service.
Ограничења у коришћењу услуге;

Your use of the Service is at your sole option, discretion and risk.
Ваш приступ и коришћење Услуга је на вашу искључиву могућност, дискрецију и ризик.

Enabling your use of the Service;
Da Vam omogućimo korišćenje Usluga;

This is the entire contract between you and Microsoft regarding your use of the Service.
Ово представља цео Уговор између вас и корпорације Microsoft у погледу вашег коришћења Услуга.

To enable your use of the Service;
Da Vam omogućimo korišćenje Usluga;

You agree to receive such updates(and permit Google to deliver these to you) as part of your use of the Service.
Прихватате да примате та ажурирања( и дозвољавате Google-у да вам их испоручује) као део коришћења Услуга.

To monitor the use of the service.
Da nadgleda korišćenje Usluga.

You agree to receive such updates(and permit Google to deliver these to you) as part of your use of the Service.
Слажете се да прихватате оваква ажурирања( и дозвољавате компанији Google да вам их испоручује) као део вашег коришћења услуга.

Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms.
Ваш приступ и коришћење услуге условљен је прихватањем и усаглашавањем са овим условима.

To enable you to make use of the Service;
Da Vam omogućimo korišćenje Usluga;

We may send you service announcements, administrative messages, and other information in connection with the use of the service.
Можемо да вам шаљемо најаве за Услуге, административне поруке и друге информације у вези са коришћењем Услуга.

Any information obtained by you as a result of your use of the Service will be accurate or reliable, and.
( В) да ће било која информација добијена од вас као последица вашег коришћења услуга бити тачна или поуздана и.

No joint venture, partnership, employment, or agency relationship exists between you or us as a result of these Terms or your use of the Service.
Нема заједничких улагања, partnership, радни однос, или запослења између вас и нас као резултат ових Услова или вашег коришћења услуга.

We do not warrant that the results that may be obtained from use of the Service will be accurate or reliable.
Не гарантујемо да ће резултати који се могу добити од коришћења услуга бити тачни или поуздани.

No partnership, joint venture, employment, or agency relationship exists between you and us as a result of these Terms and Conditions, or your use of the Service.
Нема заједничких улагања, partnership, радни однос, или запослења између вас и нас као резултат ових Услова или вашег коришћења услуга.

Make a loyal customer base and provide them with product samples/ one-time free use of the service in exchange for writing reviews about their experience.
Направите лојалну базу клијената и пружите им узорке производа/ једнократно бесплатно коришћење услуге у замену за писање прегледа о свом искуству.

Your continued use of the Service after revised Privacy Policy has become effective indicates that you have read, understood and agreed to the current version of the Privacy Policy.
Ваша континуирана употреба Услуге након преправљања политика је постала ефикасна указује на то да сте прочитали, разумели и договорили на тренутну верзију Политике.

Your members pay nothing for use of the service.
Чланови не плаћају никакву накнаду за коришћење услуге.

During the use of the Service, User promises to act in good conscience, where the honesty of the Service User is implied, under of the legislation of the Russian Federation.
Када коришћење Услуге Корисник је сагласан да поступа у доброј вери, у овом случају интегритет Корисника Услуга претпоставља на снагу закона Руске Федерације.

You may at any time discontinue the use of the Service by.
У сваком тренутку можете да прекинете коришћење Услуга.

While great for users who only downloaded from Rapidshare, use of the service dropped shortly thereafter when users who shared files using the service moved to alternatives on the Internet.
Иако је сјајно за кориснике који су преузели само Рапидсхаре, употреба услуге је убрзо потом опала када су се корисници који су делили датотеке помоћу ове услуге прешли на алтернативе на Интернету.

If the consent of the data subject will be given upon request electronically, the request must be clear, comprehensive and not unreasonably disturb the use of the service which is provided.
Ако сагласност носиоца података ће бити дат на захтев електронским путем, захтјев мора бити јасно, свеобухватан и не неразумно ремети коришћење услуге коју пружа.

The company's founders assumed that was the most logical use of the service, though it turned out that weird cats and fidget spinners would have something to say about it.
Оснивачи компаније су претпоставили да је то најлогичнија употреба услуге, иако се испоставило да ће чудне мачке и фидгет спиннери нешто рећи о томе.

The Service user may withdraw consent to the processing of personal data by the independent removal of your account(account) in the Service and terminating the use of the Service.
Корисник Услуга има право да повуче пристанак на обраду његових података о личности кроз самостално уклањање свог налога( налога) у Служби и престанак коришћења Услуге.

You may not use our products for any illegal or unauthorized purpose nor may you, in the use of the Service, violate any laws in your jurisdiction(including but not limited to copyright laws).
Не можете да користите наше производе у незаконите или неовлашћене сврхе, нити могу да, у коришћењу услуге, поштује закон у вашој надлежности( укључујући, али не ограничавајући се на ауторска права).

We collect, process and make use of personal data on the use of our website(usage data) only insofar as this is necessary in order to enable or charge the user for the use of the service.
Сакупљамо, обрађујемо и користимо личне податке о коришћењу наше веб локације( подаци о коришћењу) само уколико је то неопходно како би омогућили или наплаћивали корисника за коришћење услуге.

Flood or affect the system performance by reading or writing data in excess that affects to the use of the Service by other users, it is a violation of the Terms.
Преплављивање или утицање на перформансе система прекомерним читањем или писањем података које утиче на коришћење сервиса од стране других корисника, представља кршење Услова.

We collect, process and use personal information about the use of our website(user data) only to the extent that this is necessary to enable or charge the user for the use of the service.
Сакупљамо, обрађујемо и користимо личне податке о коришћењу наше веб локације( подаци о коришћењу) само уколико је то неопходно како би омогућили или наплаћивали корисника за коришћење услуге.

Causing harm, injury, loss of information or any other damages that occurred during use of the service, including the use of mobile communications and other technical means.
Наношење штете, штете, губитак информација или за изазивање било какве друге штете, које су настале приликом коришћења услуге, укључујући коришћење мобилних средстава комуникације и других техничких средстава.

Your continued use of the Service after we post any modifications to the Privacy Policy on this page will constitute your acknowledgment of the modifications and your consent to abide and be bound by the modified Privacy Policy.
Ваш наставак коришћења услуге након што објавимо било какве измене Правила о заштити приватности на овој страници ће конституисати вашу потврду измена и пристанак да поштујете и да сте везани измењеним Правилима о заштити приватности.