Sta znaci na Srpskom UTMOST CARE - prevod na Српском

• највећом пажњом
• najvećom pažnjom
• najveću moguću pažnju

Примери коришћења Utmost care на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have spent with utmost care.".
Proveo sam ga sa najviše pažnje.".

The utmost care has been taken to guard against fire.
Посебна пажња посвећена је заштити од пожара.

Buy groceries with the utmost care.
Покупите гранит са највећом пажњом.

I take the utmost care of myself.
Maksimalno vodim računa o sebi.

Exercise is necessary with utmost care.
Вежбање је неопходно са највећом пажњом.

This must be done with the utmost care so that the base is not damaged.
Ово се мора урадити с највећом пажњом, тако да основа није оштећена.

Packed and moved with the utmost care.
Otpremljena i transportovana sa najvećom pažnjom.

Choose your company with utmost care and you will find your way out of debt.
Одаберите предузеће са највећом пажњом и ви ћете наћи свој пут из дуга.

We handle each project with the utmost care.
Svakom projektu pristupamo sa najvećom pažnjom.

All manipulations should be done with utmost care, since the primary winding of the transformer must remain intact.
Све манипулације треба радити с највећом пажњом, пошто примарни намотај трансформатора мора остати нетакнут.

Intelligently plotted and executed with utmost care.
Otpremljena i transportovana sa najvećom pažnjom.

Carry out such an operation with the utmost care, observing all necessary precautions and using only sterile instruments.
Извршите такву операцију с највећом пажњом, поштујући све неопходне мере предострожности и користећи само стерилне инструменте.

They have been compiled and tested with the utmost care.
Они су формулисани и тестирани са највећом могућом пажњом.

All of the animals on HBO series are treated with the utmost care and respect for their health, safety, and well-being.
Sve životinje korišćene u našim programima tretirane su uz najveću moguću pažnju i poštovanje, kada su u pitanju zdravlje, bezbednost i dobrobit.

They have been tested and inspected with the utmost care.
Они су формулисани и тестирани са највећом могућом пажњом.

Disassembly of the instrument should be done with utmost care, since it is imperative to remember the locations of the individual parts and the sequence of their extraction.
Демонтажа инструмента треба радити с највећом пажњом, јер је неопходно запамтити локације појединачних делова и њихову експлоатацију.

The contents of our pages have been created with the utmost care.
Садржај наших страница направљен је с највећом пажњом.

Format 2-saw FD2/ 250 is a professional machine, made with the utmost care and precision used for lateral formatting boards to the desired size.
Формат КСНУМКС-пила ФДКСНУМКС/ КСНУМКС је професионална машина, направљена са највећом пажњом и прецизношћу која се користи за бочне плоче за форматирање до жељене величине.

It must be remembered that everything must be done with the utmost care.
Мора се запамтити да се све мора урадити с највећом пажњом.

Cataloged to your photos and videos to your PC with the utmost care and are in absolute chaos, Nero MediaHome will help you quickly find what you need.
Да каталогизирован своје фотографије и видео записе на рачунару са највећом пажњом и да су у апсолутном хаосу, Неро МедиаХоме ће вам помоћи да брзо пронађете оно што вам је потребно.

The nurse therefore ought to exercise her utmost care in this.
Zbog toga bi menadžeri trebalo da joj posvete najveću pažnju.

A piano is not just a piece of furniture, but a delicate instrument that must be handled with the utmost care.
Klavir nije samo deo nameštaja, već delikatan instrument kojim se mora rukovati sa najvećom pažnjom.

I will treat your items with the utmost care and respect.
Ponašaću se prema vašim dragocenostima sa najvećim poštovanjem i pažnjom.

We will continue to deal with the situation with the utmost care.".
Nastavićemo da se odnosimo prema situaciji sa najvećom pažnjom.».

Treatment of the scalp with pediculosis should be done with the utmost care, so it is trusted by doctors.
Лечење скалпа педикулозом треба да се уради са највећом пажњом, тако да му лекари верују.

Our mission is to provide the best medical service with utmost care.
Наша мисија је да провице најбољу медицинску услугу са највећом….

Burning coals break a little and are transferred to the hookah with the utmost care so as not to burn yourself.
Горући угљеви се мало сломе и преносе се на наргиле са највећом пажњом како се не би запалили.

These pimples are also known as pustules and must be treatment with utmost care.
Ови акни познати су и као пустуле и требају бити третирани са највећом пажњом.

In some cases, overly enterprising individuals try to surround these children with the utmost care, which sometimes looks very ridiculous.
У неким случајевима, претјерано подузетни појединци покушавају окружити дјецу с највећом пажњом, што понекад изгледа врло смијешно.

It is important to ensure that unloading roofing held with the utmost care.
Важно је да се обезбеди да истовар кров одржао са највећом пажњом.