Sta znaci na Srpskom VALID REASONS - prevod na Српском

• ваљани разлози
• валидних разлога
• оправдани разлози
• dobrih razloga
• validni razlozi
• ваљаних разлога
• valjan razlog

Примери коришћења Valid reasons на Енглеском и њихови преводи на Српски

They had valid reasons.
Imale su valjane razloge.

All valid reasons for a random erection.
Све оправдани разлози за случајним ерекцију.

We have good and valid reasons.
Imamo dobar i valjan razlog.

Read: 14 valid reasons to break up with someone.
Прочитајте: 14 валидних разлога за прекид ваше везе.

I have a hundred valid reasons.
Imaju na stotine valjanih razloga.

In other words, valid reasons for not doing fitness are not.
Другим ријечима, ваљани разлози за нечињење нису.

She probably has valid reasons.
Ali verovatno ima valjanih razloga.

Read: 14 valid reasons to break up with someone.
Прочитајте: 14 валидних разлога да се разбијете са неким које волите.

Well, for a number of good and valid reasons.
Па, из више добрих и валидних разлога.

Do you have some valid reasons for wanting a divorce?
Da li imate opravdane razloge što želite razvod?

Ok, um, for reasons, for very, very valid reasons.
Um, iz razloga, iz vrlo, vrlo dobrih razloga.

Others, however, see valid reasons for the price hikes.
Drugi međutim vide opravdane razloge za skok cena.

Many people don't use personas, and there are valid reasons for that.
Многи људи не користе особе, а за то постоје оправдани разлози.

There are a million valid reasons, but which one did you pick?
Ima milion dobrih razloga ali koga si odabrala?

The remaining 10% are other, so to speak, valid reasons. Their 10.
Преосталих 10% су други, да тако кажемо, ваљани разлози. Њихов 10.

Here are 5 valid reasons why we need to start having a varied diet.
Ево 5 ваљаних разлога зашто морамо почети да имамо разноврсну исхрану.

And I'm not saying there aren't valid reasons for that.
Ne kažem da nema dobrih razloga za to.

There are many valid reasons why you should choose us to take care of your skin.
Postoji dosta validnih razloga zašto trebate izabrati nas da vodimo brigu o Vašim IT potrebama.

The most effective way to say“no” is to give valid reasons your child can understand.
Najefektivniji način da kažete“ ne” je da ponudite detetu valjan razlog koji ono može da razume.

Due to the worker's failure to appear at work for more than three days in a row without valid reasons;
Због тога што се радник није појавио на послу дуже од три дана без ваљаних разлога;

They're quite valid reasons too!
I to su, takođe, sasvim validni razlozi!

Note: If there is an exception to the above, the AB shall justify the exception based on valid reasons.
Напомена: Ако постоји изузеће за наведено, АТ мора да оправда изузеће на основу валидних разлога.

Those are totally valid reasons as well!
I to su, takođe, sasvim validni razlozi!

If you have no valid reasons at all for asylum you will receive a decision on refusal of entry with immediate effect.
Ukoliko nemate nijedan valjan razlog za azil, dobićete odluku o odbijanju ulaska sa trenutnim dejstvom.

Other minor illnesses without fever or systemic upset are not valid reasons to postpone immunisation.
Мање болести без грознице или системског узнемиравања нису ваљани разлози за одлагање имунизације.

If the spouse does not attend the court for the third time, the decision is made in favor of the wife, however, subject to the absence of small children and other legally valid reasons.
Ако супружник трећи пут не присуствује суду, одлука се доноси у корист жене, али под условом да нема мале дјеце и других правно ваљаних разлога.

Many adoptees have valid reasons for being angry.
Muskarci imaju puno validnih razloga da budu isprepadani.

Russian President Vladimir Putin said last month at the G-8 summit in Germany that even if the Russian Constitution were to be amended, valid reasons would be needed to do so.
Ruski predsednik Vladimir Putin je prošlog meseca na samitu G-8 u Nemačkoj rekao da su za izručenje potrebni validni razlozi čak i u slučaju izmene ruskog Ustava.

This may sound crazy, but there a couple of perfectly valid reasons for not reaching for your phone first thing in the morning.
Možda zvuči ludo, ali postoji nekoliko savršeno dobrih razloga da telefom ne bude prva stvar koju dohvatite ujutru.

Valid reasons include intent to resell products in the same condition as purchased, to utilize the products for manufacturing and sales, intent to use products for charitable cause, or to use the products for.
Ваљани разлози укључују намеру да се препродају производи у истом стању као и купљени, да се користе производи за производњу и продају, намера да се користе производи за добротворне сврхе, или да се користе производи за ваше пословање у малопродаји ван Охија.