Sta znaci na Srpskom VALUABLE KNOWLEDGE - prevod na Српском

• драгоцено знање
• вредно знање
• dragoceno znanje
• драгоцено сазнање
• вриједна знања

Примери коришћења Valuable knowledge на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is valuable knowledge.
To je dragoceno znanje.

Our students learn algorithmic thinking, which is a very valuable knowledge….
Naši učenici uče algoritamsko razmišljanje, što je vrlo vredno znanje….

That's valuable knowledge.
To je dragoceno znanje.

General Farhat, thank you for your time and will to share your valuable knowledge and experience with us.
Генерале Фархат, хвала Вам на времену и вољи да са нама поделите Ваше вредно знање и искуство.

Valuable knowledge comes like a flash of light.
Драгоцено сазнање долази као блесак светлости.

That is valuable knowledge.
To je dragoceno znanje.

Data scientists have the analytical and programming skills needed to extract valuable knowledge out of data.
Научници података имају аналитичке и програмске вештине потребне за издвајање драгоцено знање из података.

To yield valuable knowledge.
Преносе им драгоцено знање.

Thus, while allowing the experiment is a risk(as has been amply discussed), preventing the experiment is also a risk because the experiment could have produced valuable knowledge.
Стога, иако је омогућавање експеримента било ризик( као што је било добро разматрано), спречавање експеримента би такође био ризик, јер би могао да произведе вредно знање.

This is extremely valuable knowledge.
Ово је веома вредно знање.

Gives valuable knowledge in a very professional way.
Daje dragoceno znanje na veoma profesionalan način.

Business people can gain valuable knowledge at seminars.
Људи могу стећи вриједна знања на семинарима.

Students also acquire valuable knowledge and global managerial skills through internships, international experiences and study periods with universities worldwide.
Студенти такође стичу драгоцено знање и вештине кроз глобалне менаџерске стажирање, међународних искустава и студијских периода са универзитетима широм света.

Students attend classes and labs, gaining valuable knowledge regarding organisms.
Ученици похађају наставу и лабораторије, стекну драгоцено знање о организама.

I gained valuable knowledge that I will be able to use!
Dobila sam dragoceno znanje koje mogu da koristim dalje sama!

Thus, while allowing the experiment was a risk(as has been amply discussed), preventing the experiment would also have been a risk, because it could have produced valuable knowledge.
Стога, иако је омогућавање експеримента било ризик( као што је било добро разматрано), спречавање експеримента би такође био ризик, јер би могао да произведе вредно знање.

These experiences give you valuable knowledge and insights as well as networks that will provide you with a head start for your future career.
Ова искуства вам драгоцено знање и увид, као и мреже које ће вам пружити предност за вашу будућу каријеру.

I would recommend it to all those who want to learn something, because this training can certainly provide valuable knowledge, primarily due to the expertise and experience of the trainers.
Preporučila bih svima koji žele nešto da nauče jer svakako da ovaj trening svima može pružiti dragoceno znanje pre svega zahvaljujući stručnosti i iskustvu trenera.

Do not be subtle: you have valuable knowledge to share, you can make him rich, you can make him live longer and happier.
Ne budi skroman: imaš dragoceno znanje koje možeš podeliti s njom, napunićeš njene vreće zlatom, učinićeš da živi duže i srećnije.

Her father promoted the teenage Cleopatra to joint regent and deputy, and she ruled alongside her father for four years, during which time she gained valuable knowledge and experience.
Њен отац је промовисао тинејџерку Клеопатру заједничком регенту и заменику, а она је владала заједно са својим оцем четири године, током које је стекла вредно знање и искуство.

The part-time nature of the course makes it possible to gain valuable knowledge of intellectual property law whilst in full-time employment.
Део времена природа курса омогућава да стекну драгоцено знање о интелектуалне својине, док у пуним радним временом.

As a result, valuable knowledge and experience will be made available to spatial planners for adjusting their new infrastructure plans to ecological connectivity requirements.
Као резултат тога, драгоцено знање и искуство биће доступно стручњацима за прилагођавање њихових нових инфраструктурних планова захтевима еколошке повезаности.

The EMBA Sales Management program offers its participants valuable knowledge necessary for developing a sales force and coordinating sales operations.
Преглед програма Програм ЕМБА Менаџмент продаје нуди својим учесницима драгоцено знање неопходно за развој продајну силу и координацију продаје операције.

Management of a range of business operations and functions, the management of specific challenges for organisations will introduce students to management theory, practice and models that will provide valuable knowledge and know-how.
Управљање низа пословних операција и функција, управљање специфичних изазова за организација ће представити ученицима да менаџмент теорије, праксе и модела који ће обезбедити драгоцено знање и кнов-хов.

Its main objective is to provide meaningful and valuable knowledge in communication, networking and publishing- the enriched version of new journalism.
Његов главни циљ је ефикасна и пружају драгоцено знање у комуникацији, умрежавања и издавачке- обогаћен, односно верзији новог новинарства.

At one of the leading digital film schools in Canada, our digital filmmaking program has established the reputation as“the filmmaker's film school” allowing students to work with our industry pros while gaining valuable knowledge and industry insights.
На једној од водећих школа за дигиталне филмове у Канади, наш програм за дигитални филм је успоставио репутацију као филмска филмска школа која студентима омогућава да раде са нашим професорима, а истовремено добијају вриједна знања и увид у индустрију.

Mentors can transfer valuable knowledge accumulated through experience, and if they know you, and your strengths and weaknesses, they can push you to grow in ways you might otherwise stagnate.
Mentori mogu preneti vredno znanje nakupljeno kroz iskustvo i ako te dobro upoznaju, kao i tvoje snage i slabosti, mogu da te poguraju na pravi način.

There's a Japanese legend that says that once upon a time there was a man who inherited a very valuable knowledge from his father- about Zu San Li,“the point of longevity” or“the point of a hundred diseases”.….
Prema Japanskoj legendi, nekada davno, postojao je čovek koji je nasledio dragoceno znanje od svoga oca o Zu San Li,„ tački dugovečnosti“ ili„ tački hiljadu bolesti“.

Moreover, Russia gained valuable knowledge on how to build and operate its own helicopter carriers in the future, as Paris agreed to technology transfers when signing the deal.
Штавише, Русија је стекла драгоцено знање о томе како да изгради и користи сопствене носаче хеликоптера у будућности, пошто је Париз пристао на трансфер технологије приликом потписивања уговора.

The source said recent engine tests at the Sohae site helped North Korean scientists“gain valuable knowledge,” but did not cross a red line that would damage relations with China and Russia.
Си-Ен-Ен пише да су недавна тестирања ракетног мотора на полигону Сохае омогућила севернокорејским научницима да„ стекну драгоцено знање“, али да нису прешла црвену линију која би наштетила односима са Кином и Русијом.