Sta znaci na Srpskom VALUE ADDED - prevod na Српском

• na dodatu vrednost
• dodatnu vrednost
• додану вриједност
• са додатом вредношћу
• са доданом вриједношћу
• на додату вриједност
• на додату вредност
• додатне вредности
• dodatna vrednost

Примери коришћења Value added на Енглеском и њихови преводи на Српски

Value Added Tax.
Порез на додату вредност.

Economic Value Added.
Ekonomska dodana vrednost.

Value Added Services.
Услуге додатне вредности.

Higher value added.
Višeg nivoa dodate vrednosti.

Value Added Tax(VAT) is….
Порез на додату вредност( НДС) је….

That is true value added.”.
To je istinska dodatna vrednost.”.

Value Added Assembly Service.
Додату вредност Скупштине сервис.

That was real value added.'.
To je istinska dodatna vrednost.”.

Value Added Tax in Montenegro is 19%.
Порез на додату вредност на Кипру је 19%.

(excluding Value Added Tax).
( Закон о порезу на додату вредност).

All of the prices are given without value added tax.
Sve cene su izražene bez poreza na dodatu vrednost.

Sponsors value added research.
Sponzori istraživanja dodate vrednosti.

Today, our subject is value added.
Danas, naša tema je" Dodana vrednost".

Taxes on Value Added and Earnings.
Povećani su porezi na dohodak i dodatu vrednost.

BiH successfully introduced a Value Added Tax.
U BiH je uspešno uveden porez na dodatu vrednost.

The Law on Value Added Tax Art.
Законом о порезу на додату вредност чл.

Listed prices are shown without value added tax.
Cene su iskazane bez poreza na dodatu vrednost.

Value Added Tax(VAT) is a tax on consumption.
Porez na dodatu vrednost- PDV, je opšti porez na potrošnju.

Serbia Implements Value Added Tax.
Srbija uvela porez na dodatu vrednost.

VAT, or Value Added Tax, is a consumption tax.
PDV je porez na dodatu vrednost, odnosno porez na potrošnju.

All prices are stated without value added tax.
Sve cene su izražene bez poreza na dodatu vrednost.

Value Added Tax(VAT) was introduced in Zambia in 1995.
Porez na dodatu vrednost( PDV) u Srbiji je uveden od početka 2005. godine.

All fees are expressed without value added tax.
Sve cene su izražene bez poreza na dodatu vrednost.

Value Added Tax(VAT) is VAT is a tax on consumer expenditure.
Porez na dodatu vrednost- PDV, je opšti porez na potrošnju.

Prices shall be understood without value added tax.
Cene su iskazane bez poreza na dodatu vrednost.

The value added tax(VAT) also increased from 22% to 23%.
Porez na dodatu vrednost( PDV) takođe se povećao sa 22 odsto na 23 odsto.

All prices quoted are exclusive of value added tax.
U sve navedene cene uključen je porez na dodatnu vrednost.

Value added is not always added value- but for us it's a matter of course.
Dodatna vrednost nije uvek dodatna korist- ali, za nas se to podrazumeva.

All prices mentioned above are inclusive of Value Added Tax.
U sve navedene cene uključen je porez na dodatnu vrednost.

The information industry has GDP value added of $646 billion equivalent to 4% of the total GDP.
Информациона индустрија је кључни стуб америчке економије и има додану вриједност БДП-а од 646 милијарди долара, што је еквивалентно 4% укупног БДП-а.