Примери коришћења Variety of conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A variety of conditions can….
Mnogo različitih situacija može….You must adapt to a variety of conditions.
There are a variety of conditions which can cause pain in the armpits, ranging from the common cold to chronic conditions. .
These ratites are able to live in a variety of conditions.
There are a variety of conditions that.
To je puno uslova koji.Experiments were conducted under a variety of conditions.
Istraživanje je sprovedeno u različitim uslovima.Used to treat a variety of conditions- from colds to asthma.
Користи се за лечење различитих стања- од прехлада до астме.The word depression is used to describe a variety of conditions.
Термин“ вртоглавица” се користи за описивање неколико услова.This brought about a variety of conditions and groups, each of which claiming“authenticity” and“truth” for itself.
Тако су се образовала разна стања и групе, од којих свака претендује на‘ веродостојност' и‘ истину'.Now you know how to drill a hole for sockets in a variety of conditions.
Сада знате како избушити рупе за утичнице у различитим условима.The tyre that not only performs well in a variety of conditions but gives you the comfort to enjoy them to the full.
Pneumatik koji nije samo odličan u svim različitim uslovima, nego vam daje udobnost da uživate u njima u do kraja.They are emotional, sociable,easily adapting to a variety of conditions.
Они су емоционални, друштвени,лако се прилагођавају различитим условима.Judging by the operating experience in a variety of conditions, drip tapes are much better than tubes, especially if the irrigated area is significant.
Судећи по искуству рада у различитим условима, траке за капање су много боље од епрувета, посебно ако је површина која се наводњава значајна.The plant requires ample drainage, but is otherwise adaptable to a variety of conditions.
Биљка захтева добру дренажу, али се поред тога прилагођава различитим условима.A wide variety of conditions, ranging from tumors to chronic diseases to infections, can cause damage to the nerves that results in loss of sensation.
Велики број услова, од тумора до хроничних болести до инфекција, може проузроковати оштећење нерва што резултира губитком сензације.Poor circulation is a result of a variety of conditions and factors.
Pozitivna ekonomska klima je spektar razlicitih uslova i faktora.According to a study conducted by the Psychology Department as McGill University,music is more effective than drugs for a variety of conditions.
Druga studija koja je sprovedena na psihološkom odeljenju Univerziteta MekGil, pokazala je damuzika ima bolji efekat od lekova na brojnim stanjima.The Forum was quite indicative of the variety of conditions in Southeast Europe.
Forum je bio prilično indikativan u pogledu raznovrsnosti uslova u jugoistočnoj Evropi.Recently, specific chemicals in red clover-- known as isoflavones-- have been isolated and tested for their effectiveness in treating a variety of conditions.
Недавно, одређене хемикалије у црвена детелина--познат као изофлавонима--је изолован и тестирали на њихове ефикасности у лечењу различите услове.Dickens also frequentlyhypnotized his hypochondriac wife, Catherine, for a variety of conditions from which she believed she was suffering.
Дикенс је такође,често хипнотисао своју хипохондричну супругу Кетрин због многобројних здравствених проблема које је веровала да има.Despite this, they were considered hugely superior to other types of pens,mainly due to the fact that they required no external ink and that they worked in a variety of conditions.
Упркос овоме, сматрали су се изузетно супериорним другим врстама оловака, углавном због чињенице данису тражили никакво спољно мастило и да су радили у различитим условима.It may have originated as a medical treatment for a variety of conditions, but the way this medicine affects the body can make it an ideal bodybuilding drug.
It may have originated as a medical treatment for a variety of conditions, али начин на који овај лек утиче на тело може да га идеалним бодибилдинг лек се.Oxandrolone has been researched andprescribed as a treatment for a wide variety of conditions.
Оксандролон је истраживан ипрописан као третман за најразличитије услове.This is a substance that is recommended by herbalists for a variety of conditions and it is highly recommended for menopausal symptoms, although some authorities say that it has anti-oestrogenic effects.
Ово је супстанца коју препоручују травари за различита стања и препоручује се код симптома менопаузе, иако неки кажу да има антиестрогенске ефекте.Depression is a word that is often incorrectly used to describe a variety of conditions.
Depresija je reč koja se obično pogrešno upotrebljava za opisivanje raznih stanja.Cultivation of grapes in such a variety of conditions was possible partly due to the active selection, which allows you to choose from a variety of varieties and hybrid forms, an option that is suitable to the growing conditions and requirements of the grower.
Узгој грожђа у тако различитим условима био је могуће делимично и због активне селекције, која вам омогућава да изаберете из разних сорти и хибридних облика, која је погодна за растуће The intensity and duration of the confrontation depends on a variety of conditions and factors.
Интензитет и трајање сукоба зависе од различитих услова и фактора.Studied the additive characteristics of this group of compounds in relation to technology and the production of pesticides,formulations and their applications under a variety of conditions.
Изучавају се адитивне и коституционе особине ове групе једињења у односу на технологије и производњу пестицида,формулације и њихове примене под различитим условима.In this particular case, stem cells from fat were isolated and given to patients intravenously orinjected directly into the spinal cord for a variety of conditions, despite a complete absence of scientific or medical evidence to support this type of treatment.
У овом конкретном случају, матичне ћелије из масти су изоловане и даване пацијентима интравенозно илиубризгаване директно у кичмену мождину за различита стања, упркос потпуној одсутности научних или медицинских доказа који подржавају ову врсту лечења.FN SCAR- Belgium The Belgians presented to the world an extremely effective assault rifle, the main difference of which was low recoil, versatility andreliability in operation in a variety of conditions.
ФН СЦАР- Белгија Белгијанци су свијету представили изузетно ефикасну јуришну пушку, чија је главна разлика била низак одскок, разноврсност ипоузданост у раду у различитим условима.
