Sta znaci na Srpskom VARIOUS ETHNIC - prevod na Српском

• различитих етничких
• разним етничким
• различитим етничким
• различите етничке

Примери коришћења Various ethnic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kudus: the unity of Zimbabwe's various ethnic groups.
Кудуи- јединство различитих етничких скупина у Зимбабвеу.

Various ethnic and religious types in the Middle East, 19th century.
Различите етничке и религијске групе присутне на Средњем истоку, 19. век.

Click-and-drag to sculpt faces, pose body parts or create various ethnic varieties.
Кликните-и-превуците да изваја лица, представљају делове тела или отворите различите етничке сорте.

All are descended from various ethnic groups that have migrated to the islands since 1485.
Сви потичу из различитих етничких група које су населиле острво 1485. године.

Since prehistory, the area that is now Senegal was inhabited by people of various ethnic origins.
Од праисторије, подручје које је сада Сенегал је насељено људима различитих етничких поријекла.

All are descended from various ethnic groups that have migrated to the islands since 1485.
Они су потомци различитих етничких група који су досељавали на острво од 1485.

People who are interested in culture and Islamic teachings from various ethnic groups and nationalities;
Људи који су заинтересовани за културу и исламске учења из различитих етничких група и националности;

The various ethnic and religious groups in Golan are all in line with official Syrian state policy.
Различите етничке и верске групе на Голану заступају исте ставове као и званична сиријска политика.

Such floors are very harmoniously combined with eco-style, as well as with various ethnic interior concepts.
Такви подови су врло хармонично комбиновани са еко-стилом, као и са различитим етничким концептима ентеријера.

Various ethnic groups from Nigeria, particularly Ibo and Yoruba, can also be found in skilled trades or in small shops.
Разне етничке групе из суседне Нигерије, нарочито Ибо и Јоруба, такође се могу наћи у занатским или у малим трговинама.

Each of them is the outcome of the very lengthy and intensive interbreeding and crossing of various ethnic elements.
Сваки од њих плод је ванредно дуготрајног и снажног узајамног укрштања и мешања различитих етничких елемената.

The various ethnic groups have their distinct forms of music and dance which are an integral part of tribal rituals and other ceremonies of the people.
Различите етничке групе имају своје специфичне облике музике и плеса који су саставни дио племенских ритуала и других обреда народа.

The formation of morality is directly related to the evolution of various ethnic groups of humanity in its social key.
Формирање морала је директно повезано са еволуцијом различитих етничких група човечанства у њеном социјалном кључу.

The hatred that exists between the various ethnic groups are so far back in time and has brought so many carnage that I doubt if it ever goes to one of the groups.
Мржња између различитих етничких група је толико далеко у прошлост и донео толико крвопролиће које ће Сумњам да не иде у једну од група.

The official language is obviously Spanish but, one of the main characteristics present in this land, is given by the coexistence of various ethnic groups.
Званични језик је очигледно шпански, али једна од главних карактеристика ове земље је присуство различитих етничких група.

To restore peace among various ethnic tribes fighting in the Baram region, Charles Hose decided to organise a peace conference at his fort in April 1899.
Да би обновио мир међу различитим етничким племенима која се боре у региону Барам, Чарлс Хосе је одлучио да организује мировну конференцију у својој тврђави у априлу 1899.

One of the basic characteristics of Vojvodina is multiculturalism, namely a large number of various ethnic communities mutually settled in the same region.
Једно од основних обележја Војводине јесте мултикултурализам, односно висок степен заједничке настањености различитих етничких заједница на истом подручју.

The image of mandalas is found in various ethnic groups and cultures, for example, in various architectural compositions, on the tambourines of the shamans of Siberia, in the schemes of labyrinths.
Слика мандала налази се у разним етничким групама и културама, на пример, у разним архитектонским композицијама, на тамбурама шамана Сибира, у схемама лавиринта.

There is also some difference between the traditional music in various parts of Vojvodina, as well as the difference between the music of various ethnic groups in the region.
Постоји и одређена разлика између традиционалне музике у разним деловима Војводине, као и разлика између музике различитих етничких група у региону.

Because they controlled such a vast region of lands that represented a wide range of various ethnic groups, the Habsburg trademark became incorporating ethnic and religious minorities into their administration.
Пошто су контролисали такав огроман регион земљишта који представља широк спектар различитих етничких група, заштитни знак Хабзбурга је укључио етничке и верске мањине у своју администрацију.

Vera Radošević- lived in Angola from 2014 to 2016, during which time she was engaged in humanitarian work, traveling through the country and staying among various ethnic communities.
Вера Радошевић- живела у Анголи од 2014. до 2016. године, бавећи се за то време хуманитарним радом, путујући кроз земљу и боравећи са припадницима различитих етничких заједница.

Herein lies the unique character of her social service, for people who live in Ukraine belong to various ethnic, lingual and cultural communities, which have various political viewpoints.
У томе се и огледа специфичност њеног јавног служења, јер у Украјини живе људи који припадају различитим етничким, језичким и културним заједницама, различитих политичких опредељења.

In the Statute the Supervisor may incorporate an appropriate"ethnic formula" to ensure an appropriate distribution of jobs in the public sector among the various ethnic groups.
Супервизор може да Статутом предвиди одговарајућу“ етничку формулу” како би се међу разним етничким групама обезбиједила одговарајућа расподјела радних мјеста у јавном сектору.

The makeup company tapped the Shallows star, along with other women and men of various ethnic backgrounds, like Transparent star Hari Nef, to dish on why they love the collection and reveal the shades they swear by.
Компанија за шминкање је искористила Шалови звезда, заједно са другим женама и мушкарцима различитог етничког порекла Транспарентно звезда Хари Нефа, да посеже зашто воле колекцију и откривају нијансе којима се заклињу.

When a child is young you can talk about diversity, and equality, but as children grow older you can encourage your child to interact with various ethnic, racial, and cultural backgrounds.
Док смо млади, можемо им објаснити о различитостима и једнакости, али како старимо, можемо их охрабрити да комуницирају са људима различитих етничких, расних или културних средина.

It displays historical and cultural artefacts belonging to various ethnic groups living in the area.[182] The Miri Tua Pek Kong Temple was built in 1913[183] to give thanks to a monk who was believed to chase away evil spirits.
Приказује историјске и културне предмете који припадају различитим етничким групама које живе на том подручју.[ 5] Храм је изграђен 1913. године[ 6] у знак захвалности монаху за кога се веровало да прогони зле духове.

As such, anthropology has been central in the development of several new(late 20th century) interdisciplinary fields such as cognitive science, global studies, and various ethnic studies.
Као таква, антропологија је била кључна у развоју неколико нових интердисциплинарних области крајем 20. века као што су когнитивна наука, студије глобализације и разне етничке студије.

The Singapore River was largely a commercial area dominated by traders and bankers of various ethnic groups with mostly Chinese and Indian coolies working to load and unload goods from barge boats known as"bumboats".
Сингапурска река је већим делом била комерцијална област, у којој су доминирали трговци и банкари из различитих етничких групација са углавном кинеским и индијским најамницима, који су утоваривали и истоваривали робу из бродова.

The IBEA program attracts students from different nations, who enrich the cultural and academic distinctiveness of the division by their various ethnic and social backgrounds and experiences.
Програм ИБЕА привлачи студенте из различитих земаља, који обогаћују културни и академски посебност одељења преко својих различитих етничких и социјалних слојева и искустава.

Dachang National Palace learn from the local architectural culture and the essence of the construction of various ethnic groups in China, combined with the traditional culture and modern architectural techniques, create the country's cultural business card.
Национална палата Дацханг учи се из локалне архитектонске културе и суштине изградње различитих етничких група у Кини, у комбинацији са традиционалном културом и савременим архитектонским техникама, стварају државну културну визиткарту.