Примери коришћења Different ethnic на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The different ethnic groups.
Њихових разних етничких група.Indonesia has more than 300 different ethnic groups.
Of the different ethnic groups.
Њихових разних етничких група.In Indonesia there are over 300 different ethnic groups.
У Русији живи више од 200 различитих етничких група.Care of different ethnic groups.
Психичких особина разних етничких група.The focus was on shared values between different ethnic groups.
Фокус је био на заједничким вредностима између различитих етничких група.There are 250 different ethnic groups living there.
У земљи живи око 250 различитих етничких група.The terrorists do not make a difference between different ethnic groups.
То не даје вредносни разлика између људи различитих етничких група.Different ethnic groups have higher percentages of specific types.
There normally belong to the different ethnic groups of the population.
Они нормално припадају различитим етничким групама становништва.Here there is no significant difference among respondents of different ethnic groups.
То не даје вредносни разлика између људи различитих етничких група.Representatives of different ethnic groups have different pain thresholds.
Представници различитих етничких група имају Together the houses show life at various periods and of the different ethnic groups who lived here.
Заједно куће показују живот у разним периодима и различитим етничким групама које су овде живеле.There were 15 different ethnic groups, although most people were Kongo, Sangha, M'Bochi, or Teke.
Становништво је творило око петнаест различитих етничких група, од којих су најбројнији били народи Конго, Санга, Мбочи и Теке.She was recognized for creating"a mixture of different ethnic melodies and rhythms".
Била је похваљена за стварање„ мешавине различитих етничких мелодија и ритмова”.The Bantu refer to over 400 different ethnic groups in Africa, from Cameroon to South Africa, united by a common language family, the Bantu languages, and in many….
Банту је скупина од преко 400 различитих етничких скупина у Африци, од Камеруна до Јужне Африке, уједињени језиком и заједничкм обичајима.Dress Up learn not only about fashion updates, butalso the traditional costumes of different ethnic groups.
Прерушити се уче не само о модним новостима, али итрадиционалне ношње различитих етничких група.The decision to marry someone from a different ethnic background wasn't tough for me.
Одлука да се уда за некога из другог етничког порекла није било тешко за мене.Formally or informally,governments in Bosnia need partners, who will often come from different ethnic groups.
Формално или неформално,владама у БиХ су потребни партнери који ће често долазити из различитих етничких група.The decision to marry someone from a different ethnic background wasn't a tough one for me.
Одлука да се уда за некога из другог етничког порекла није било тешко за мене.The Youth Forum Academy, gathered more than 90 students of law and other faculties andyoung activists from different ethnic and religious communities.
Академија омладинског форума окупила је преко 90 студената правног и других факултета имладих активиста из различитих етничких и верских заједница.Patients of advanced age, patients of different ethnic groups, patients with impaired function of nochek or liver.
Старији пацијенти, пацијенти различитих етничких група, пацијенти са оштећеном функцијом бубрега или јетре.The different ethnic groups must be competing for some common goal, such as power or influence, or a material interest, such as wealth or territory.
Различите етничке групе морају бити у конкуренцији за неке заједничке циљеве( као што су моћ и утицаји) или за материјалне интересе( као што су богатство и територија).The new post office will facilitate the daily life of members of different ethnic communities- the Serbian, Albanian and Roma.
Nova pošta olakšaće svakodnevicu pripadnika različitih etničkih zajednica- srpske, albanske i romske.According to Eriksen, these debates have been superseded, especially in anthropology,by scholars' attempts to respond to increasingly politicised forms of self-representation by members of different ethnic groups and nations.
Према Ериксену, ове расправе су измењене( поготово у антропологији)од стране научника који покушавају да одговоре на питања политизованих облика самозаступања према припадницима различитих етничких група и нација.Because levels of sex hormones might vary within different ethnic groups, this could have had an impact on the results.
Пошто се нивои полних хормона могу разликовати у различитим етничким групама, то би могло имати утицај на резултате.Ethnolinguistics(sometimes called cultural linguistics) is a field of linguistics which studies the relationship between language and culture,and the way different ethnic groups perceive the world.
Етнолингвистика, понекад и културна лингвистика,[ 1] поље је лингивстике које се бави проучавањем односа између језика и културе,и начином на који различите етничке групе доживљавају свијет.The program was designed to help different ethnic, religious and cultural groups live together in a post-war environment.
Taj program osmišljen je da pomogne suživot različitih etničkih, verskih i kulturnih grupa u ambijentu posleratne Bosne.The Muslim population in Greece is not homogeneous,since it consists of different ethnic, linguistic and social backgrounds which often overlap.
Муслиманско становништво у Грчкој није хомогено,јер се састоји од различитих етничких, језичких и друштвених група које се често преклапају.But they confirm the poor communication between different ethnic communi-ties which they perceive as lack of confidence because of former conflicts and language barrier(espe-cially among the youngsters).
I oni go-vore o slaboj komunikaciji različitih etničkih zajednica, smatrajući da su uzrok tome nepoverenje zbog pređašnjih konflikata i jezičke barijere( posebno kod mladih).
