Sta znaci na Srpskom VASSALS - prevod na Српском

• вазали
• podanike
• вазале
• vazali
• вазала

Примери коришћења Vassals на Енглеском и њихови преводи на Српски

Greetings, serfs and vassals.
Pozdrav, kmetovi i vazali.

My loyal vassals, my servile thralls.
Verne moje sluge, sluge moje poslušne.

All the rest are US vassals.
Све друге су амерички вазали.

What would your vassals think, seeing you like this?
Šta bi ti vazali pomislili, kad bi te videli ovakvog?

No, we've been reduced to vassals.
Ne, svedeni smo na podanike.

Roma were 150 years vassals Assyrian Empire.
Роми су били 150 година вазали асирског царства.

The USA has no friends, only vassals.
Америка нема савезнике, само вазале.

He encouraged all his vassals to do likewise.
Своје вазале је присилио да исто то учине.

The U.S. has no friends, only vassals.
Америка нема савезнике, само вазале.

Does a king need many vassals to be a good ruler?
Treba li kralj brdo vazala da bude dobar vladar?

You, sir, are not one of my vassals.
Gospodine, vi niste jedan od mojih podanika.

At this time, they were vassals of the Persian Sassanids.
У том тренутку, они су били вазали персијских Сасанида.

You could order him to invade the vassals.
Možete mu narediti da napadne podanike.

We are the tools and vassals of rich man behind the scenes.
Ми смо лутке и вазали богаташа скривених иза јавне сцене.

Europeans have become accustomed to their role as hired vassals.
Европљани су навикли на улогу изнајмљених вазала.

Andrea Doria never visited his vassals, nor did his heirs.
Andreja Dorija nikad nije obišao svoje vazale, a nisu ni njegovi naslednici.

Sometimes I think that the U.S. needs no allies but vassals.
Понекад ми се чини да Америци нису потребни савезници, већ вазали.

Knossos, one of my vassals, got really upset with me and turned against me.
Knosos, jedan od mojih vazala, naljutio se i okrenuo protiv mene.

The very existence of such vassals is debated.
О самом постојању таквих вазала се расправља до дан данас.

Such a unipolar, unified world does not need sovereign states- it needs vassals.
Униполарни и стандардизовани свет не захтева суверене државе, он захтева вазале.

It's how you deal with vassals, who dared to exercise their discretion.
Тако се поступа са вазалима који су се усудили да делују на своју руку.

They can be annexed, turned into vassals or looted.
Могу бити припојени, претворени у вазале или пљачкани.

Medieval knights were vassals of feudal lords and fought on horseback in battles.
Средњовековни витезови били су вазали феудалних господара и у биткама су се борили на коњима.

The remaining nomadic Turkic tribes became vassals of Kalmyk Khan.
Остатак номадских ојратских племена постају вазали калмичког кана.

The Ottoman Empire controlled many puppet states as its tributary and vassals.
Отоманско царство је контролисало многе луткарске државе као своје притоке и вазале.

Military and trading posts, as well as vassals are not attackable by barbarians.
Војне и трговачке станице као и вазали, не могу бити нападнути.

I sacrificed some weaklings for our clan and its 600 vassals to survive.
Žrtvovao sam nekoliko slabih, za opstanak našeg klana i njegovih 600 podanika.

His Serbian, Wallachian, and Byzantine vassals virtually were independent.
Његови бугарски, српски, влашки, и византијски вазали били су практично независни.

Suleyman's imperious character, however, turned his Balkan vassals against him.
Сулејманов империјални карактер, међутим, окренуо је своје балканске вазале против њега.

You can be part of our world order as our vassals, but not otherwise.'.
Možete biti deo našeg svetskog poretka, ali samo kao vazali, nikako drugačije“.