Sta znaci na Engleskom PODANIKE - prevod na Енглеском

• subjects
• minions
• vassals

Примери коришћења Podanike на Српском и њихови преводи на Енглески

Vešca, podanike.
Warlocks, minions.

Možete mu narediti da napadne podanike.
You could order him to invade the vassals.

On oporezuje svoje podanike kako mu odgovara.
He taxes his subjects as he pleases.

Oh, da, pozvala sam i moje podanike.
Oh, and I invited my minions.

Savladao si moje podanike, Zmajev Ratniče.
You have bested my minions, dragon warrior.

Da bi bolje kontrolisao svoje podanike.
To better control their subjects.

Mora da posluži svoje podanike sa vlastite trpeze!«.
Must serve his subjects from his own table!”.

Vreme je da pozdravite veše odane podanike.
Time for you to greet your loyal subjects.

Sada samo engleski za podanike našeg carstva!
Only English now for subjects of the Empire!

Loši kraljevi bismo bili ako tlačimo naše podanike.
We'd be bad kings if we exploit our subjects.

Okupi svoje podanike.
Gather your subjects.

Otimali su na silu… podanike vaseg velicanstva za sluzbu u kraljevskoj mornarici.
They were abducting by force Your Majesty's subjects for service in the Royal Navy.

Mislim da vaše podanike.
I mean your subjects.

On tretira svoje podanike kao ovce koje se dele i kolju.
He treats his subjects like sheep for shearing or slaughter.

Tebe i sve tvoje podanike!
You and all your minions.

Ja sam Merlia, polusirena, princeza Oceannije, i moja je dužnost štititi moje podanike.
I am Merliah, half-mermaid princess of Oceana, and it is my duty to protect my subjects.

Tko bi još znao pretvoriti podanike u metaforu?
Who else could turn minions into a metaphor?

Da se od građana svi pretvorimo u podanike.
They transform themselves from subjects to citizens….

Nemas dovoljno vremena za tvoje podanike ili porodicu.
You don't have enough time for your subjects or family.

Tako evropejci nagradjuju svoje verne podanike.
Enough of it that they can reward their loyal followers.

Samo kraljevi i kraljice imaju podanike, Eric, ne i šerifi.
Only kings and queens have subjects, Eric, not sheriffs.

Naravno da sam htio raditi sa Ikeom, ali on ima svoje podanike.
Of course, I wanted to work with Ike, but he's got his minions.

Voleo je sve svoje podanike.
They loved their subjects.

Kraljica Vikotrija pozdravlja svoje podanike.
NARRATOR( over TV): Queen Victoria greets her loyal subjects.

Zato imam lojalne podanike.
Is why I have loyal subjects.

Armije lovaca na veštice bore se protiv svojih neprirodnih neprijatelja već vekovima, uključujući i Kauldera, koji je pre mnogo godina ubio Kraljicu veštica i tako sprečio njene podanike u širenju Crne smrti među ljudima.
Armies of witch hunters have battled this unnatural enemy for centuries, including Kaulder, a valiant warrior who many years ago slayed the all-powerful Witch Queen, decimating her followers in the process.

Voleo je sve svoje podanike.
He loved all subjects though.

Ne, svedeni smo na podanike.
No, we've been reduced to vassals.

Partnere, g. Dvejn, ne podanike.
Partners, Mr. Duane, not subjects.

Pegi, sazovi svoje podanike.
Peggy, I want you to summon your minions.