Sta znaci na Engleskom PODANIK - prevod na Енглеском

• subject
• minion
• citizen

Примери коришћења Podanik на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao pravi podanik.
Like a true subject.

Podanik Iji-dona.
A subordinate of Iyi-dono.

Bio je odan podanik.
He was a loyal subject.

Vaš podanik Rihard Vagner.
LHR subject Richard Wagner.

Koji plemeniti podanik.
What a noble subject.

Nisam podanik krune, kako bi oni rekli.
Not a subject of the crown, as they say.

Ti si lojalan podanik.
You're a loyal subject.

Bila sam joj podanik, drug, prijatelj, partner.
I was her subject, companion, friend.

On je moj verni podanik.
He's my loyal subject.

Podanik mora slušati svog kralja kao da je Bog.
The subject must obey his king as he would God.

Ali ja sam tvoj podanik.
But I am your subject.

Sun Wen, vi ste podanik Qing dinastije, a ne pokazujete poštovanje prema svojoj zemlji.
Sun Wen, you're a subject of the Qing Dynasty, yet you show no respect for your country.

Ja sam Britanski podanik.
I'm a British subject.

Ne želi da bude podanik ni ljudima ni Bogu.
He does not want to be a subject of people or God.

Nisam još tvoj podanik.
I'm not your subject yet.

Kad podanik otkaže poslušnost, a službenik dâ ostavku, revolucija je izvršena.
When the subject has refused allegiance and the officer has resigned his office, then the revolution is accomplished.

Ja sam centaurski podanik.
I am a Centauri citizen.

Podanik cara je dužan da mrzi sve koji su se pobunili protiv vrhovne volje, a brat je bio u kandžama ruske policije.
A subject of the Tsar must hate all the rebels against the supreme ruler's authority, and Alexander was in the clutches of the Russian police.

On nije britanski podanik.
He is not a British subject.

Naravno znam svoju dužnost koje podanik mora da iskaže svom monarhu.
Of course, I not only know the… duty that a subject owes his monarch.

Džejms Tirel, vaš najposlušniji podanik.
James Tyrrell, and your most obedient subject.

Još uvek sam bila podanik britanije.
I was still a British subject.

Ako bi otvorio svoje srce Hristu, božanska milost izagnala bi demona sebičnosti, pa bi čak i Juda mogao postati podanik Božjeg carstva.
If he would open his heart to Christ, divine grace would banish the demon of selfishness, and even Judas might become a subject of the kingdom of God.

Hajde neka bude da je ovo nekakav zli podanik poslat za nama od demona iz šume.
Let's say that this is some evil minion sent after us by the demon in the woods.

On je ipak kraljev podanik.
But even so, the citizen king.

Campeggio nije Vaš podanik.
Campeggio is not your subject.

Kolin MekFeil je moj podanik.
Colin McPhail is my subject.

Martin Luter je tvoj podanik.
Martin Luther's your subject.

Ja sam Kraljev odani podanik.
I am the King's loyal subject.

I dalje sam lojalni podanik.
I am still a loyal subordinate.