Примери коришћења Venous insufficiency на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For venous insufficiency, phlebotonics(Detralex) are used.
За венску инсуфицијенцију користе се флеботонике( Детралек).Itchy skin on the feet associated directly with venous insufficiency;
Risk factor for venous insufficiency, while moderate physical.
Фактор ризика за венске инсуфицијенције, док умерена физичка.The main source of the pathological process,many doctors consider venous insufficiency.
Главни извор патолошког процеса,многи лекари разматрају венску инсуфицијенцију.In chronic congestive venous insufficiency in the pelvic area.
Код хроничне конгестивне венске инсуфицијенције у подручју карлице.As already mentioned, this phenomenon is greateris typical for women, butit can also occur in men with chronic venous insufficiency.
Као што је већ поменуто, овај феномен је већитипична је за жене, алисе може појавити код мушкараца са хроничном венском инсуфицијенцијом.When venous insufficiency reduces swelling of the lower extremities.
Када венска инсуфицијенција смањује отицање доњих екстремитета.The only exception is patients with decompensated venous insufficiency and the formation of trophic ulcers.
Једини изузетак су пацијенти са декомпензованом венском инсуфицијенцијом и формирање трофичних улкуса.Chronic venous insufficiency(problem with leg veins returning blood to the heart).
Венска инсуфицијенција( стање у коме вене имају проблем са враћањем крви у срце).Varicose veins(varicose veins, varicose veins)and associated chronic venous insufficiency is the most common vascular diseases.
Проширене вене( проширене вене,проширене вене) и повезани хроничне венске инсуфицијенције је најчешћи васкуларне болести.ESKUZAN Chronic venous insufficiency Consume before meals, pre-mixed with water.
ЕСКУЗАН Хронична венска инсуфицијенција Конзумирати пре оброка, премешати са водом.In addition to the apparent simplicity,this disease can cause chronic venous insufficiency, which is not amenable to complete cure.
Поред очигледне једноставности,ова болест може изазвати хроничну венску инсуфицијенцију, која није погодна за потпуно излечење.Chronic venous insufficiency is very important to maintain the elasticity of the veins.
Хронична венска инсуфицијенција је веома важно да се одржи еластичност вена.Low levels of blood glucose, the inferior vena cava syndrome,and chronic venous insufficiency of equally approximate appearance leg cramps.
Низак ниво глукозе у крви, доњи синдром вена цава,и хроничне венске инсуфицијенције једнако приближан изглед ногу грчеви.Clinical manifestations of venous insufficiency, depending on their severity, can significantly reduce the quality of life.
Клиничке манифестације венске инсуфицијенције, у зависности од степена њихове тежине, могу знатно смањити квалитет живота.It can also occur as a result of arterial disease, and diabetes as a result,most of the background to develop chronic venous insufficiency.
Може се јавити као последица артеријске болести и дијабетеса као резултат,већина позадине да развије хронична венска инсуфицијенција.If a person has relatives who suffer from venous insufficiency, it is possible that the spider veins could have been inherited.
Ако особа има рођаке који пате од венске инсуфицијенције, могуће је да би се паукове вене могле наслиједити.There are no scientific studies to suggest that glucosamine is beneficial orharmful to people with venous insufficiency, which affects blood flow in the legs.
Не постоје научне студије које би указивале да је глукозамин или користан илиштетан за људе са венском инсуфицијенцијом, што утиче на проток крви у ногама.Chronic venous insufficiency(CVI)- a set of clinical manifestations that occur as a result of violations of the outflow of blood in the veins….
Хроничне венске инсуфицијенције( ЦВИ)- скуп клиничких манифестација које се јављају као последица кршења одлив крви у венама система.Some doctors recommend that people who have thrombophlebitis,hypertension and venous insufficiency should bring fruits into their diets.
Неки лекари препоручују да људи који су болесни од тромбофлебитиса,хипертензије и венске инсуфицијенције треба да донесу плодове у исхрану.Chronic venous insufficiency: This condition is characterized by pooling blood in the lower extremities, as it has become difficult for the blood vessels to return blood to the heart.
Хронична венска инсуфицијенција: Ово стање карактерише крв у доњим екстремитетима, јер је постало тешко за крвне судове да врати крв у срце.They are traditionally used in heart disease,high blood pressure and chronic venous insufficiency(varicose veins, hemorrhoids, esophagus varices).
Традиционално се користе у болестима срца,високим крвним притиском и хроничном венском инсуфицијенцијом( варикозне вене, хемориди, варфори једњака).Despite the fact that venous insufficiency is a disease genetically embedded in a person, some measures can be taken that will significantly reduce the risk of its development.
Упркос чињеници да је венска инсуфицијенција болест која је генетски инхерентна особи, може се предузети одређене мере које ће значајно смањити ризик од његовог развоја.There are no scientific studies to suggest that glucosamine is either beneficial ordetrimental for people with venous insufficiency, which affects blood flow in the legs.
Не постоје научне студије које би указивале да је глукозамин или користан илиштетан за људе са венском инсуфицијенцијом, што утиче на проток крви у ногама.Varicose veins and chronic venous insufficiency: 1 tablet per day, for 1-2 months at the initial stage, 3-4 months- during periods of exacerbations and when the disease stage is advanced;
Варикозитет и хронична венска инсуфицијенција: 1 таблета дневно, 1-2 месеца у почетној фази, 3-4 месеца- током периода погоршања и када је стадијум болести напредован;The diuretic effect is particularly useful also for those people suffering from cellulite and slight venous insufficiency, with a tendency to the formation of oedemas in the lower limbs.
Диуретичко дејство је посебно корисно и за оне који пате од целулита и слабе венске инсуфицијенције, са тенденцијом формирања едема у доњим екстремитетима.Chronic venous insufficiency can result from obesity, history of varicose veins, deep vein thrombosis, sedentary lifestyle, long periods of sitting or standing, being over the age of 50, female, or pregnant.
Хронична венска инсуфицијенција може бити резултат гојазности, историје варикозних вена, дубоке If you have almost any cardiovascular disease( hypertension, atherosclerosis,chronic venous insufficiency- varicose veins or hemorrhoids), ginseng can only improve your condition.
Ако имате скоро сваку кардиоваскуларну болест( хипертензија, атеросклероза,хронична венска инсуфицијенција- варикозне вене или хемориди), гинсенг може само побољшати ваше стање.Chronic venous insufficiency can be the result of obesity, a history of varicose veins, deep vein thrombosis, sedentary lifestyle, long periods of sitting or standing, being over 50 years old, being female, or being pregnant.
Хронична венска инсуфицијенција може бити резултат гојазности, историје варикозних вена, дубоке Most often, swelling of the legs- this is one of the symptoms of disorders of blood or lymph circulation in the lower extremities,the manifestation of venous insufficiency, varicose veins or lymphostasis.
Најчешће, отицање ногу- то је један од симптома поремећаја крви или лимфе у доњим екстремитетима,манифестација венске инсуфицијенције, проширене вене или лимпхостасис.
