Sta znaci na Engleskom ВЕНСКЕ - prevod na Енглеском

• venous
• vein

Примери коришћења Венске на Српском и њихови преводи на Енглески

Ефекти на венске вариксе.
Effects on venous varices.

Стоп венске крварење није тешко.
Stop venous bleeding is not difficult.

Шта је анализа венске крви?
What is the analysis of venous blood?

Појаву венске и васкуларне мреже.
The appearance of venous and vascular networks.

Проширене вене- венске болести у.
Varicose veins- venous disease in.

Одређује се од капиларне и венске крви.
It is determined from capillary or venous blood.

Нормализација венске циркулације;
Normalization of venous circulation;

Хемороиди су случајеви венске варице.
Hemorrhoids are a case of venous varices.

Кршење периферне венске или артеријске циркулације крви.
Violation of peripheral venous or arterial blood circulation.

Има врло повољан ефекат на венске судове.
It has a very beneficial effect on venous vessels.

Фактор ризика за венске инсуфицијенције, док умерена физичка.
Risk factor for venous insufficiency, while moderate physical.

Користи се за хронични тип венске инсуфицијенције.
It is used at chronic type of venous insufficiency.

Узимајући венске крви носи сестра капиларне крви- лабораторију.
Taking venous blood carries nurse capillary blood- laboratory.

Акумулира се, изазивајући развој венске инсуфицијенције.
It accumulates, provoking the development of venous insufficiency.

Код хроничне конгестивне венске инсуфицијенције у подручју карлице.
In chronic congestive venous insufficiency in the pelvic area.

Аесцусан, који је прописана за кршење венске циркулације;
Aescusan, which is prescribed for violation of venous circulation;

Нежно умирујућа корак. Исто важи и за анти-проширених и венске.
Tenderly soothing pace. The same applies to anti-varicose and venous.

Свраб коже на стопалима повезане директно са венске инсуфицијенције;
Itchy skin on the feet associated directly with venous insufficiency;

Да студирају хематолошких параметара користи капиларе и венске крви.
To study hematological parameters used capillary and venous blood.

Прерасподељују притисак на венске зидове, олакшавајући проток крви.
They redistribute pressure to the venous walls, facilitating blood flow.

Коначно, Стапхилоцоццус ауреус је најчешћи узрок површне венске тромбофлебитис.
Finally, Staphylococcus aureus is the most common cause of superficial vein thrombophlebitis.

Л-лизин аесцинат- ангиопротецтиве лек са венске и умерено хипогликемичког акције.
L-lysine aescinat- angioprotective drug with venous and moderate hypoglycemic action.

Дато је важност етиолошке класификације јер лијечење венске патологије у великој мјери зависи од разлога који су изазвали хроничну циркулацију.
The etiological classification is of great importance, since the treatment of vein pathology largely depends on the causes that provoked chronic circulatory failure.

Пацијент треба упозорити да ако се развију симптоми венске или артеријске тромбозе, одмах се обратити лекару.
The patient should be warned that if symptoms of venous or arterial thrombosis develop, one should immediately consult a doctor.

Пацијент треба упозорити да ако се развију симптоми венске или артеријске тромбозе, одмах се обратити лекару.
The patient should be warned that in the development of venous or arterial thrombosis symptoms should seek immediate medical attention.

Покретљивост зглобова, уклања венски стазу крви у различитим органима.
Joint mobility, removes venous blood stasis in various organs.

Бубрези филтрирају венску крв, чисте је од штетних супстанци.
The kidneys filter the venous blood, cleaning it from harmful substances.

Duboka venska tromboza?
Deep vein thrombosis?

Венска ширење малигних тумора код фебриле.
Venous expansion of malignant tumors in febrile.

Proksimalna anastomoza, spajanje venskog transplanta na aortu.
Proximal anastomosis joining the vein graft to the aorta.