Примери коришћења Very kindly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yes, very kindly.
He received me very kindly.
A very kindly owner.
She replied very kindly.
Odgovorila je ljubazno.The captain's very kindly said he will drop us here, and then there's a track, can you see?
Kapetan je veoma ljubazno rekao da će nas iskrcati ovde, a tamo je put, vidite?Thanked him very kindly.
Zahvalio sam mu ljubazno.And you very kindly joined us for the last few minutes of the Second World War, for which we thank you.
I vrlo ljubazno ste nam se pridružili, posljednjih nekoliko minuta Drugog svjetskog rata, za što smo vam zahvalni.We know him very kindly.
Познајемо га врло љубазно.We were very kindly received.
Bili smo veoma ljubazno primljeni.She received us very kindly.
Примио нас је врло љубазно.He was very kindly toward women.
The doctor was very kindly.
Lekar je bio veoma ljubazan.And they very kindly sent me this.
I vrlo ljubazno su mi poslali ovo.The Professor has very kindly.
She then very kindly offered me a ride.
Ljubazno nam je ponudila prevoz.Thanks, you are very kindly.
My friend very kindly offers to drive me.
Moj fini poslovni partner je, ljubazno, ponudio da me odveze.The Bishop received me very kindly.
Епископ га врло љубазно прими.I was very kindly….
Ја сам био прилично љубазан….It explains what Nancy had discoveredfrom your test results, which the Health Trust have very kindly emailed to me.
To objašnjava ono što je Nancy otkrila iz testova.ono što su kada je zdravlje u pitanju vrlo ljubazno poslali i meni.Thank you very kindly.
Ljubazno vam hvala.It was someone's birthday, and they had very kindly smuggled some heroin into jail, and he was very generously sharing it out with all of his colleagues.
I bio je nečiji rođendan i veoma ljubazno su prokrijumčarili malo heroina u zatvor, i on ga je velikodušno delio sa svim svojim kolegama.After the events of today,I doubt any of them are feeling very kindly towards an Englishwoman.
Nakon dogadaja u danas, sumnjam daje itko od njih se osjeca vrlo ljubazno prema Engleskinja.Thank you very kindly, sir.
Hvala vam puno gospodine.He listened very kindly.
Vrlo ljubazno me je saslušao.We have been very kindly received.
Bili smo veoma ljubazno primljeni.Because the lunch lady has not been treated very kindly in popular culture over time.
Zato što se prema školskim kuvaricama nije odnosilo veoma ljubazno u popularnoj kulturi tokom vremena.I was treated very kindly in the clinic.
U klinici su me dočekali prijateljski.It is be very kindly.
I take that very kindly, sir.
Hvala vam puno, gospodine.
