Sta znaci na Engleskom VRLO LJUBAZNO - prevod na Енглеском

• very kind
• very nice
• very kindly
• so kind
• really nice
• that's kind
• mighty kind
• really kind

Примери коришћења Vrlo ljubazno на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrlo ljubazno.
Very kind.

To je vrlo ljubazno.
That's very nice.

Vrlo ljubazno.
How very kind.

To je vrlo ljubazno.
That's really nice.

Vrlo ljubazno od vas.
So kind of you.

To je bilo vrlo ljubazno.
That was very nice.

Vrlo ljubazno od vas.
That's kind of you.

Oh, to je vrlo ljubazno.
Oh, that's very kind.

Vrlo ljubazno od tebe.
Mighty kind of you.

To bi bilo vrlo ljubazno.
That would be so kind.

Vrlo ljubazno, hvala.
That's kind. Thank you.

To bi bilo vrlo ljubazno.
That would be very kind.

Vrlo ljubazno me je saslušao.
He listened very kindly.

To je bilo vrlo ljubazno od vas.
It was very kind of you.

Vrlo ljubazno od vas sto ste pripazili nasu izgubljenu ovcicu.
So kind of you to look after our little lost lamb.- Oh.

To je vrlo ljubazno, ali.
That's very kind, but.

I vrlo ljubazno su mi poslali ovo.
And they very kindly sent me this.

Bilo je vrlo ljubazno od vas.
It's very kind of you.

Vrlo ljubazno od Vas što ste tražili od svojih izdavača da mi pošalju primerak vaše knjige.
I think you were mighty kind to ask your publishers to send me a copy of your book of verses4.

To je vrlo ljubazno od vas.
It's very kind of you.

To je vrlo ljubazno, ali stvarno trebamo razgovarati o poslovanju.
That's very kind, but we really should discuss business.

To je vrlo ljubazno od vas.
This is so kind of you.

Ovo je vrlo ljubazno od vas ljudi, ja ne poznajem nikoga u ovom gradu, osim ujne Sara i ujaka Lelanda.
This is really nice of you guys, I don't know anyone in town, except Aunt Sarah and Uncle Leland.

To je vrlo, vrlo ljubazno od Vas, madmazel.
That's very, very kind of you, mademoiselle.

To je vrlo ljubazno od vas, gospodine.
That's very kind of you, sir.

Kada je Putin govorio o“ lancu tragičnih okolnosti,“ on je vrlo ljubazno pokušavao da im da priliku da se izvine i nadoknade Rusima, ali za izraelski Herenvolk(“ gospodarsku rasu“) bi to bilo potpuno neprihvatljivo.
When Putin spoke of a“chain of tragic circumstances” he was very politely trying to give them an out as long as they apologized and compensated the Russians, but to the Israeli Herrenvolk that would have been totally unacceptable.

Ovo je vrlo ljubazno od vas, lorde Grantam.
This is very kind of you, Lord Grantham.

Da, vrlo ljubazno.
Yes, very kind.

Da, vrlo ljubazno.
Yes, very kindly.

To je vrlo ljubazno od vas.
That's very nice of you.