Sta znaci na Srpskom VIE - prevod na Српском

• vie
• se bore
• вие
• се боре
• život
• se nadmeću

Примери коришћења Vie на Енглеском и њихови преводи на Српски

La Vie French.
Ла Вие француски.

As they say here, c'est la vie.
Kažem sebi: C' est la vie.

They've got La Vie Rarisienne.
Imaju" Pariski život", druškane.

But we just go on saying c\'est la vie.
Da, kažem sebi: C' est la vie.

C'est la vie, as the Romans say.
C e la vie, kako rimljani kažu.

My own version of“La Vie en Rose.”.
Више превода за" La vie en rose".

C'est la vie,” say the French.
C' est la vie, рекли би Французи.

But she used to also say:“C'est la vie.
Da, kažem sebi: C' est la vie.

C'est la vie for the French.
Izgovoriti c' est la vie za francuski.

Schools should have to vie for us.
Škola nas treba pripremiti za život.

C'est la vie, as they say in France.
C' est la vie, kako kažu u Francuskoj.

Well, as you sort of said, c'est la vie.
Da, kažem sebi: C' est la vie.

Two companies vie for a contract.
Dvije kompanije se bore za ugovor.

But as the French say, C'est la vie.
Ili što bi rekli Francuzi- C' est la vie.

Nous concedumus sa vie a Genevieve.
Nous concedumus sa vie je Genevieve.

As the French would say: C'est la vie.
Ili što bi rekli Francuzi- C' est la vie.

C'est la vie as the french say….
Ehhhhhhhh… c' est la vie, kako bi rekli Francuzi….

And as the French would say it- C'est la vie.
Ili što bi rekli Francuzi- C' est la vie.

C'est la vie as the Frenchman might say….
Ehhhhhhhh… c' est la vie, kako bi rekli Francuzi….

Where Stakes Are High As 2 Teams Will Vie For The Control Of The Beach.
Dve ekipe æ se boriti za vlast nad ovom plažom.

La Vie de Bouddha France/ India Documentary.
La Vie de Bouddha Индија и Француска Документарн.

Oh well… C'est la vie, as the French say.
C' est la vie“( такав је живот), што би рекли Французи.

La Vie de Bouddha India and France Documentary.
La Vie de Bouddha Индија и Француска Документарн.

Oh well, c'est la vie as the French would say.
Ehhhhhhhh… c' est la vie, kako bi rekli Francuzi….

Chicago even has its own festival, Poutine Fest, in tribute to the dish, where restaurants create variations and vie for the title of“Poutine King.”.
Чикаго има чак и свој фестивал Поутине Фест, у знак поклонства, где ресторани стварају варијације и вие за титулу" Поутине Кинг".

The wind and the sun vie to see which can provoke a traveler to remove his clothing.
Sunce i vetar se nadmeću kako bi videli ko može da navede čoveka da skine kaput.

The campaign heats up as politicians vie for seats in parliament.
Kampanja se zahuktava dok se političari nadmeću za mesta u parlamentu.

Four candidates say they will vie for his seat.(Kathimerini, RIA-Novosti, AFP, ANA-MPA- 17/10/09; Reuters, AP, ANA-MPA- 16/10/09).
Četiri kadidata je saopštilo da će se boriti za tu funkciju.( Katimerini, RIA-Novosti, AFP, ANA-MPA- 17/ 10/ 09; Rojters, AP, ANA-MPA- 16/ 10/ 09).

According to Lakoff, most people have both liberal and conservative moralities that vie for prominence as our brains process information.
Prema Lakofu, većina ljudi poseduje i liberalni i konzervativni moral, koji se bore za dominaciju, dok naš mozak obrađuje podatke.

The user who checks in the most often to a venue becomes the"mayor," and users regularly vie for"mayorships.".
Корисник који се највише чекира на неком одређеном месту постаје" градоначелник"( енг." mayor") тог места и корисници се редовно боре за ту позицију.