Примери коришћења Viet cong на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We got the Viet Cong here!
Imamo Viet Cong ovde!You're no better than the Viet Cong.
Nisi bolji od vijetkonga.The Viet Cong were fierce.
Viet Cong su bili okrutni.Now forget about this Viet Cong shit.
Заборави на ова Виет-Конг срања.That Viet Cong girl dumped me.
Ta" Vijetnamska Devojka" me je šutnula.That stuff's more lethal than the Viet Cong.
To sranje je smrtonosnije od Vijetkongovaca.We got the Viet Cong, fellas.
Imamo Viet Cong, društvo.They built barricades against the Viet Cong.
No podigli su barikade protiv Vijetkongovaca.But Viet Cong say our papers lie.
Ali Vietcongovci kažu, da naši papiri lažu.Do you want to end up like this dead Viet Cong?".
Želite da završite kao ovaj Vijetnamac?".Viet Cong. Gooks. We naped that whole hill.
Vijetkongovce. Žutace. Prošli smo celo to brdo.Make an interconnected series of tunnels like the Viet Cong.
Napravi mrežu tunela kao Viet Cong.The Viet Cong ingrained in us a sense of"xa".
This was taken as evidence he was a Viet Cong officer.
To je uzeto kao dokaz da je oficir Vijetkonga.Five Viet Cong soldiers took her in the jungle.
Pet Vietcongova vojnika su je odveli u džunglu.He has assumed command of the entire Viet Cong forces in the south.
On je preuzeo komandu nad svim Vietcong snagama na jugu.The Viet Cong came after Americans, killed so many of them in a fight.
VK je došao nakon što su Amerikanci pobili mnoštvo.Survived six months in a viet cong pow camp Until he escaped.
In Vietnam, the Da Nang base, a major US stronghold, was attacked by the Viet Cong.
U Vijetnamu, u Da Nang baza je napadnuta od strane Vijetkonga.A terrorist, Viet Cong, dope dealer, anybody against freedom.
Bilo da je terorista, Vijetnamac, diler droge… Bilo koga, ko je protiv slobode.This chaos and uncertainty allowed advances in the south by the Viet Cong.
Овај хаос и неизвјесност омогућили су напредак на југу од стране Виет Цонга.At 2:45 AM on 31 January 1968 19 Viet Cong commandos attacked the embassy.
У 2: 45 ујутро 31. јануара, 19 командоса Вијетконга је напало амбасаду.The Viet Cong attacked and recaptured the territory it had lost the previous year.
At 2:45 AM on 31 January 1968 19 Viet Cong commandos attacked the embassy.
У 2: 45 ујутро 31. јануара, 19 командоса Вијет Конга је напало амбасаду.Artifacts on display include a guillotine and the“tiger cages” used for Viet Cong prisoners.
Артифакти на екрану укључују гиљотину и" кавез тигрова" који се користе за заробљенике из Виет Цонга.But if you look at the Viet Cong or the Mujahideen, or even the Minutemen, it's clear.
Ali, kada se osvnete na Vijetnamce ili Mudžahedine, pa i na militarce, sve je jasnije.His strategy was to use the superior firepower of the US forces to inflict heavy damages on the NVA and Viet Cong.
Његова стратегија је била да употреби супериорну ватрену снагу америчких снага да нанесе тешке штете на НВА и Виет Цонг.These were all attempts to try to stop the Viet Cong infiltrating the South.
Тиме је отклоњена могућност да САД спрече инфилтрацију Вијет Конга на Југ.When the Viet Cong first arrived that rainy season some of them were remnants from the war against the French.
Kad su u doba kiša prvi put stigli Vijetkongovci… neki od njih bijahu ostaci iz rata protiv Francuza.He did not single-handedly hold off a platoon of viet cong troops while his men lay wounded around him.
Nije goloruk držao celi vod vijetnamaca dok su njegovi ljudi ranjeni ležali oko njega.
