Примери коришћења Visa-free regime на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
BiH expects visa-free regime by year end.
Turkey pass all 72 criterions by EU for visa-free regime.
Turskoj 72 uslova za bezvizni režim.Russia suspends visa-free regime with Turkey.
Israel and the CIS countries have a visa-free regime.
Ruska Federacija i Izrael imaju bezvizni režim.Roadmap Towards a Visa-Free Regime with Turkey.
Biće uveden se jednostrani bezvizni režim s Turskom.Ukraine and Qatar sign agreement on visa-free regime.
Србија и Украјина потписале уговор о безвизном режиму.A provisional visa-free regime was already in force for Croatia.
Privremeni bezvizni režim već je bio na snazi u Hrvatskoj.Ukraine and EU have signed a visa-free regime.
Грузија и ЕУ потписале споразум о безвизном режиму.Brussels to monitor visa-free regime for Montenegro, Macedonia, Serbia.
Brisel će nadzirati bezvizni režim za Crnu Goru, Makedoniju i Srbiju.Ukraine and Chile agree on visa-free regime.
Србија и Украјина потписале уговор о безвизном режиму.Visa-free regime for Turkish citizens(with all countries in the Schengen zone).
Безвизни режим за грађане Турске( за све земље из шенгенске зоне).Serbia abolished the visa-free regime with Iran.
Србија укинула безвизни режим са Ираном.SETimes: What are some of the main problems countries have with the visa-free regime?
SETimes: Koji su neki od glavnih problema zemalja sa bezviznim režimom?Serbia abolished the visa-free regime with Iran.
Vlada Srbije ukinula bezvizni režim sa Iranom.Moscow is ready to discuss with Tokyo the visa-free regime.
Москва је спремна да разговара са Токијом о безвизном режиму.EU to make decision on visa-free regime for Ukraine in September.
Evropski parlament u septembru odlučuje o bezviznom režimu za Kosovo.NextThe European Parliament approved a visa-free regime with Ukraine.
Комитет Европског парламента одобрио безвизни режим са Украјином.In such a situation, a visa-free regime with Europe opened up incredible opportunities for Ukrainians.
У таквој ситуацији, безвизни режим са Европом отворио је невероватне могућности за Украјинце.Macedonia warns against visa-free regime abuse.
Turkey introduced a visa-free regime for Russian tourists, but has not received a symmetrical response.
Турска је увела безвизни режим за руске туристе, али на ово није уследио симетрични потез руске стране.Home WORLD Serbia abolished the visa-free regime with Iran.
Друштво Србија укинула безвизни режим са Ираном.Russia has decided to suspend a visa-free regime with Turkey from 1 January 2016.
Русија укида безвизни режим са Турском 1. јануара 2016.Macedonia's Jankulovska warns against visa-free regime abuses.
Makedonska ministarka unutrašnjih poslova Jankulovska upozorava protiv zloupotrebe bezviznog režima.The European Parliament approved the introduction of the visa-free regime for Ukrainian citizens for short-term travels to the EU member states.
Evropski parlament odobrio je uvođenje bezviznog režima za kratkoročna putovanja Ukrajinaca u zemlje šengenske zone.Ukraine and Uruguay sign a visa-free regime agreement.
Србија и Украјина потписале уговор о безвизном режиму.All five countries have met very demanding criteria for the visa-free regime- the governments have carried out very important measures against the abuses of the system.
Svih pet zemalja ispunilo je vrlo zahtevne kriterijume za bezvizni režim-- vlade su sprovele vrlo važne mere protiv zloupotreba sistema.Estonian party has proposed a 72-hour visa-free regime with Russia.
Естонска партија предложила 72-часовни безвизни режим за руске грађане.Armenia and China introduce a visa-free regime between themselves.
Srbija i Moldavija su uvele međusobni bezvizni režim.Finnish town Kotka proposed a 72-hour visa-free regime with Russia.
Естонска партија предложила увођење 72-часовног безвизног режима са Русијом.We have decided to suspend the visa-free regime between Russia and Turkey.
Rukovodstvo Rusije je donelo odluku da obustavi bezvizni režim koji je sada na snazi između Rusije i Turske.
