Sta znaci na Srpskom VISTAS - prevod na Српском

• погледом
• видике
• видици
• визура
• vidike
• vistas

Примери коришћења Vistas на Енглеском и њихови преводи на Српски

New vistas were opened.
Отворени су ми нови видици.

You opened up new vistas for me.
Отворили сте ми нове видике.

New Vistas will open up for you.
Neki novi vidici će vam se otvoriti.

All that sand, the sky, those vistas.
Sav taj pesak, nebo, ti vidici.

The location and vistas are spectacular.
Lokacija i pogled su fantastični.

The vistas and surroundings are incredible.
Поглед и околна подручја су невероватни.

It will open vast new vistas for you.
Уједно ће вам отворити неке нове видике.

New vistas are opening before you, and you have an entire world to conquer.
Нови видици се отварају пред вама, и читав свет чека да га освојите.

There are beautiful vistas everywhere here.
Odavde je prelep pogled na sve strane.

We collect gold, chop enemies, steal the loot, and just enjoy the vistas.
Ми прикупљамо злато, цхоп непријатеље, краду плен, и само уживајте у погледе.

Amazing views and vistas in all directions.
Невероватни погледи и видици у свим правцима.

Impressive pictures of the monastery in the steep cliffs remains unforgettable vistas.
Импресивна слика манастира у стрмогледним литицама остаје незаборавна визура.

Enjoy snapping photos as the glorious Alpine vistas views pass your window.
Уживајте у снаппинг слике као славни алпски vistas views pass your window.

Along the way are stunning vistas of mountains, ice fields, lakes, waterfalls, and finally Milford Sound itself.
На путу су запањујући погледи на планине, ледена поља, језера, водопаде и коначно Милфорд Соунд сам.

Driving was a bit strenuous but the vistas were amazing.
Дуга је вожња до тамо, али погледи су били невероватни.

Rural house combines wide vistas, security, and privacy within walls of glass.
Ruralna kuća kombinuje široke vidike, bezbednost i privatnost unutar zidova od stakla.

We want to discover completely new continents, and gaze at magnificent vistas of ignorance.
Želimo da otkrijemo potpuno nove kontinente i da zurimo u veličanstvene vidike neznanja.

There are wonderful vistas, taking in neighbouring Paros as well as more far-away islands such as Sikinos and Ios.
Постоје дивни видици, узимајући у суседној Парос, као и још далеких острва, као што су Сикинос, и Иос.

You've tasted its magic, seen remarkable new vistas… communed with lost loved ones.
Okusili ste njegovu magiju, videli izvanredne nove vidike… sastali se sa izgubljenim voljenima.

It was monks who had turned the formerly wooded area into productive vineyards that happen to have sweeping vistas.
То је био монаси који су претворили раније шумовито подручје у продуктивне винограде да се деси да имају далекосежне погледе.

While it was very clear they had their hearts in the right place, the vistas that you get to watch are just too good to pass.
Иако је било сасвим јасно да су њихова срца на правом месту, видици које морате гледати су превише добри за пролазак.

He painted landscapes in many European countries and also the Near East and Latin America, including views of both natural vistas and cities.
Сликао је пејзаже у многим европским земљама, као и на Блиском истоку и Латинској Америци, укључујући погледе на природне видике и градове.

The trail was well worn and had amazing vistas from which to view the surrounding jungles, and I didn't break much of a sweat.
Стаза је била добро излизана и имала је невероватне видике са којих се могло видети околне џунгле, а ја нисам много сломио.

Try some of the venue's international dishes while enjoying stunning vistas of the sprawling metropolis.
Пробајте нека интернационална јела места док уживате у запањујућим погледом на пространу метрополу.

Although there are a handful of beaches with vistas of Nantucket Sound, few would argue that the most lovely is Chatham Lighthouse Beach.
Иако има неколико плажа са погледом на Нантуцкет Соунд, мало би тврдило да је најлепше Цхатхам Лигхтхоусе Беацх.

Insist on a sea view and you will be treated to some of the most spectacular vistas on the island.
Инсистирајте на погледу на море и бићете третирани неким од најспектакуларнијих погледа на острву.

Very soon the dying rays start getting filtered through the vistas of a hundred pagodas framing one of the finest sunsets anywhere in the world.
Врло брзо умируће зраке почињу да се филтрирају кроз видике од стотину пагода који уоквирују један од најбољих залазака сунца било где на свету.

Whenever you visit, this little town, full of lively entertainment and dining options and surrounded by astonishing mountain vistas, packs plenty of thrills.
Кад год посећујете, овај мали град, пун живахних забава и ресторана и окружен запањујућим планинским погледом, има пуно узбуђења.

With its incredible vistas and the spectacular rock overhang perch, McAfee Knob is one of the most photographed spots on the entire Appalachian Trail.
Са својим невероватним погледом и спектакуларним надстрешницом, МцАфее Кноб је једна од најнапреднијих фотографија на целој Аппалацхиан Траил.

The course concludes with one of the highest ranked and most dramatic holes in the world, a 405-yard par four on a bluff with stunning ocean vistas.
Курс се завршава једним од најистакнутијих и најтраженијих рупа на свету, а 405 дворишта пар четири на блефу са запањујућим погледом на океане.