Sta znaci na Srpskom WAS IN FACT - prevod na Српском

• је у ствари
• је заправо био
• je u stvari
• је заправо била
• je zapravo bila
• у ствари била

Примери коришћења Was in fact на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was in fact, a mouse.
A zapravo je miš.

Using the very first telephone, Watson was in fact dialed into the heavens.
Koristeći prvi telefon, Votson je zapravo zvao nebesa.

It was in fact two shots.
То је у ствари два метка.

Yeah, looked like raspberry ripple, but was in fact bloody mucus.
Da, nalikovalo je soku maline, ali je u stvari krvava sluz.

It was in fact led by the CIA!
A njih je ustvari poslala CIA!

You need to confirm that this Madeline was in fact Mary Thompson.
Potrebno je da potvrdite da je Medlin bila, u stvari, Meri Tompson.

It was in fact a corridor.
To je u stvari bio hodnik.

Hence 137 is a witness for the compositeness of 221, and 174 was in fact a strong liar.
Стога 137 је сведок за сложеност броја 221, и 174 је заправо био јак лажов.

She was in fact, jealous.
Она је у ствари била љубоморна.

An alternative interpretation is that the complex was in fact a Manichean shrine.[23].
Алтернативно тумачење је да је комплекс у ствари био манихејско светилиште.[ 23].

But it was in fact- the beginning.
Ali to je ustvari… njihov pocetak.

The government, accusing the demonstrators of being Albanian though the movement was in fact diverse, used the protests to enflame ethnic conflict.
Влада, оптужујући демонстранте да су Албанци иако је покрет заправо био шаролик, искористила је протесте за распиривање етничког конфликта.

It was in fact that pop sound.
To je ustvari bio taj zvuk.

In his 1969 book The Hitler State, German historian Martin Broszat described how the supposedly highly centralized Nazi state was in fact decidedly anarchic.
У књизи" Хитлерова држава" издатој 1969. године, немачки историчар Мартин Бросцат каже како је наводно високоцентрализована нацистичка држава у ствари била тврдо анархична.

That Alex was in fact the split soul.
Алекс је у ствари одвојена душа.

She may have been the first surviving daughter, born in 975, though other sources indicate that her sister Adelaide, born 977, was in fact the eldest.
Она је можда била прва преживела ћерка, рођена 975. године, иако други извори указују да је њена сестра Аделаида I, рођена 977. године, у ствари била најстарија.

It was in fact this very noodle shop.
To je zapravo bila baš ova radnja.

Nobody among the residents of Bexleyheath, south-east London, could ever have imagined that their nice neighbor- the charming old lady Melita Norwood- was in fact one of the most important Soviet spies in Great Britain.
Нико од становника Бекслихита на југоистоку Лондона није могао да поверује да је њихова љубазна комшиница, шармантна стара дама Мелита Норвуд, у ствари била један од најважнијих совјетских шпијуна у Великој Британији.

Watson was in fact dialed into the heavens.
Votson je zapravo zvao nebesa.

That departure was in fact still a thing….
Тај одлазак је у ствари и даље ствар….

This was in fact the course adopted by the Secretary of State in the present circumstances.
To je u stvari bila poruka Ustaške države u novim okolnostima.

The actual figure was in fact will over 100 million.
Njihov stvarni broj je u stvari bio preko 10.

It was in fact a remake of the talented Moscow architect Petr Boitsov who failed to receive a government license.
То је у ствари био римејк талентованог московског архитекте Петра Бојцова који није добио владину дозволу.

The dragon was in fact very allergic to coins.
Змај је у ствари веома алергијских у кованицама.

This was in fact a secret mobilisation.
Је заправо била општа мобилизација.

The Berlin Vril Society was in fact a sort of inner circle of the Thule Society.
Берлинско друштво Врил је заправо било унутрашњи круг тајног друштва Тула.

He was in fact incurably intelligent.”.
Он је заправо неизлечиво интелигентан".

Our gentle Norton was in fact a sadist addicted to pain and mental torture.
Nežni Norton je u stvari bio sadista zavisan o boli i mentalnom mučenju.

This was in fact the ninth opened McBuggies restaurant overall.
Тада је заправо отворен девети Мекдоналдсов ресторан.

Despite the famous Disney movie, Pocahontas was in fact a real Native American who helped foster a relationship between her tribe and the colonial settlement of Jamestown, Virginia.
Упркос чувеном Диснеијевом филму, Покахонтас је заправо био прави Индијанац који је помогао да се успостави однос између њеног племена и колонијалног насеља Јаместовн, Виргиниа.