Sta znaci na Srpskom WAS NOT FOR ME - prevod na Српском

• nije za mene

Примери коришћења Was not for me на Енглеском и њихови преводи на Српски

That was not for me.
Nije za mene.

I knew that tobacco was not for me.
Tada sam shvatila da duvan nije za mene.

DCU was not for me.
VTO nije bio za mene.

I knew that school was not for me.
Shvatila sam da taj fakultet nije za mene.

This was not for me….
Ovo i nije bilo za mene….

So I decided that yoga was not for me.
Ja sam mislila da yoga nikako nije za mene.

That was not for me, I thought.
Ovo nije za mene, mislila sam..

Working a 9-5 was not for me.
Posao" od 9 do 5" nije za mene.

And that's just when I knew that he was not for me.
I tada sam saznala da on nije za mene.

The scene was not for me.
Scena nije za mene.

I have always known that parenthood was not for me.
Oduvek sam znao da očinstvo nije za mene.

The farm was not for me.
Farma mi nije za to.

I knew from day one that corporate life was not for me.
Od prvog dana sam znao da bankarstvo nije za mene.

Retail was not for me.
Ringispil nije za mene.

At first I thought that yoga was not for me.
Ja sam mislila da yoga nikako nije za mene.

Farm work was not for me.
Farma mi nije za to.

I saw Bonanza over at my in-laws, and it was not for me.
Gledao sam Bonancu kod rodbine, i to nije za mene.

Retirement was not for me.
Penzija nije za mene.

But then I realized that deep down, academia was not for me.
No shvatio sam da akademski život nije za mene.

The text was not for me.
Tekst nije bio za mene.

I'm thankful that I always knew motherhood was not for me.
Kako sam oduvek znala da majčinstvo nije za mene.

That love was not for me.
Ta ljubav nije za mene.

I've just spent six days on the sea and it was not for me.
Proveo sam samo šest dana na moru i to nije za mene.

I said it was not for me.
Rekao sam da to nije za mene.

It was made clear long ago that Verity was not for me.
Odavno su mi stavili do znanja da Veriti nije za mene.

That heaven was not for me.
Da raj nije za mene.".

I made a conscious decision years ago that motherhood was not for me.
Pre mnogo godina sam odlučila da materinstvo jednostavno nije za mene.

Consignment was not for me.
Kompliment nije bio za mene.

It convinced me that smoking was not for me.
Tada sam shvatila da duvan nije za mene.

I decided yoga was not for me.
Ja sam mislila da yoga nikako nije za mene.