Sta znaci na Srpskom WAS QUESTIONED - prevod na Српском

• je ispitivao
• испитан је
• je bilo postavljeno pitanje
• je ispitala
• је у питање
• је била упитан

Примери коришћења Was questioned на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was questioned.
Ispitivali su me.

Any idea why the baker was questioned?
Zašto su ispitivali pekara?

He was questioned by the police.
Policija ga je ispitivala.

Yet when he was questioned.
A kad joj je bilo postavljeno pitanje,-.

I was questioned for two days straight.
Ispitivali su me dva dana neprekidno.

When the self was questioned;
A kad joj je bilo postavljeno pitanje,-.

He was questioned by Scotland Yard and they released him.
Skotland Jard ga je ispitivao, pa su ga pustili.

When a centipede was questioned.
A kad joj je bilo postavljeno pitanje,-.

Listen up. I was questioned by the MPs this evening.
Slušaj ovdje. Večeras me ispitivala vojna policija.

Pjeter Shala, better known as the„Commander Wolf,“ was questioned as a suspect in Brussels.
Пјетер Шаља познатији као„ Командант вук“ испитан је у својству осумњиченог у Бриселу.

Manziel was questioned by police.
Elisu je ispitala policija.

The rider has not been named, but his bike was seized and he was questioned by police.
Biciklista nije imenovan ali njegov bicikl je zaplenjen a on je ispitan od strane policije.

And when he was questioned about the bull.
A kad joj je bilo postavljeno pitanje,-.

Milan Lukic(centre) arrives at a court in Buenos Aires on Tuesday(9 August) where he was questioned by a federal judge.[AFP].
Milan Lukić( u sredini) stiže u utorak( 9. avgusta) na sud u Buenos Ajresu, gde ga je ispitivao federalni sudija.[ AFP].

And when he was questioned about himself he said.
A kad joj je bilo postavljeno pitanje,-.

Nazif Mehmeti, a former chief of the KLA military police in the operational zone of Lab, was questioned as a suspect in Pristina on January 22nd and 23rd.
Назиф Мехмети, бивши шеф војне полиције ОВК у оперативној зони Лаба, испитан је у својству осумњиченог у Приштини 22. и 23. јануара.

Everyone affected was questioned by Sawyer. Courtney, his witnesses during trial prep.
Sojer je ispitivao sve obolele, Kortni, njegove svedoke.

The article noted that an individual had been spotted with a knife in his hand, that he was clearly unhappy but not looking for trouble, that the police had been alerted, that the individual had been disarmed and brought to the police station where he was questioned and given assistance.
У чланку који је пратио објављене фотографије је било наведено како је примећено лице са ножем у руци, очигледно несрећно, али које није правило проблеме, да је полиција упозорена, након чега је лице разоружано и одведено у полицијску станицу, где је испитивано и где му је пружена помоћ.

Shane Caldwell was questioned in connection to a rape.
Shane Caldwell je ispitan u vezi silovanja.

The article noted that an individual had been spotted with a knife in his hand, that he was clearly unhappy but not looking for trouble, that the police had been alerted, that the individual had been disarmed and brought to the police station where he was questioned and given assistance for his problems.
У чланку који је пратио објављене фотографије је било наведено како је примећено лице са ножем у руци, очигледно несрећно, али које није правило проблеме, да је полиција упозорена, након чега је лице разоружано и одведено у полицијску станицу, где је испитивано и где му је пружена помоћ.

I asked about the woman who was questioned… but not held in Virginia.
Pitao sam za ženu koju su ispitivali ali ne i zatvorili u Virdžiniji.

Isuf Gashi was questioned by the Office of the Special Prosecutor on February 20th as a witness.
Исуф Гаши испитан је од стране Канцеларије специјалног тужиоца 20. фебруара у својству сведока.

After this date, everything thus previously rooted in tradition was questioned and often replaced by new concepts in the light of philosophical reason.
Након тог раздобља све што се пре темељило на традицији доведено је у питање и често замењено новим концептима у светлу филозофског размишљања.

I was questioned by the CIA who thought I was part of a secret organisation.
CIA me je ispitivala 6 sati, vjerovali su da sam dio tajne tinejdžerske organizacije.

Ramiz Qeriqin, known as the„Lion Commander“, was questioned on July 9 in Pristina as a suspect, as he confirmed.
Рамиз Ћерићин, познат као командант Лав, испитан је 9. јула у Приштини у својству осумњиченог, како је сâм навео.

Van Gogh's suicide was questioned in a book by Pulitzer Prize-winning authors who concluded he was fatally shot by two teenagers.
Ван Гогово самоубиство доведено је у питање у књизи аутора који су добили Пулицерову награду, а који су закључили да су га два тинејџера смртно ранила.

Sfn|Israel|2001|p=4}} After this date, everything thus previously rooted in tradition was questioned and often replaced by new concepts in the light of philosophical reason.
Након тог раздобља све што се пре темељило на традицији доведено је у питање и често замењено новим концептима у светлу филозофског размишљања.

In case you don't know, I was questioned by MPs this morning- regarding our case with the snitch.
Ako ne znate, jutros me ispitivala vojna policija u vezi našeg slučaja sa cinkarenjem.

While working on the movie Noah, Watson was questioned about her faith and she described herself as a spiritual Universalist.
Noah, Вотсонова је била упитан о њеној вери, а себе је описала као духовног универзалисту.[ 134].

Ghosn, who holds Lebanese, French, and Brazilian nationality, was questioned earlier this month by Lebanese prosecutors who imposed a travel ban as part of the Interpol arrest warrant process.
Gon, koji ima libansko, francusko i brazilsko državljanstvo, ispitan je ranije ovog meseca od strane libanskih tužilaca, koji su konfiskovali njegov pasoš i odredili mu zabranu putovanja, kao deo procesa Interpolovog naloga za hapšenje.