Sta znaci na Srpskom WAS REPAIRED - prevod na Српском

• је поправљена
• је поправљен
• поправљен је
• је санирана
• је био на поправном
• су поправљени

Примери коришћења Was repaired на Енглеском и њихови преводи на Српски

The OS was repaired.
Волић је био на поправном.

With the help of builders from the nearby village of Velika Hoca, the first construction work began and the roof was repaired on one part of the living quarters.
Уз помоћ градитеља из оближњег села Велика Хоча почели су први грађевински радови и поправљен је кров на једном делу конака.

The perineum was repaired at that time.
Храм је поправљен у то време.

A number of monastery communities have set up camp here through the years, and Herod the Great built an aqueduct, which was repaired during the British Mandate.
Неколико манастирских заједница је поставило камп током година, а Херод Велики је изградио акуедуцт, који је поправљен током британског мандата.

The weld was repaired.
Волић је био на поправном.

The tower was repaired after the earthquake, and today it is one of the most beautiful summer stage, not only on the Montenegrin coast, but also on the entire Adriatic.
Кула је санирана послије земљотреса, и данас је то једна од најљепших љетњих позорница, не само на црногорском приморју, већ и на цјелокупном Јадрану.

Company ensures that the car was repaired in time. Despite.
Компанија обезбеђује да аутомобил је поправљено на време. Упркос.

But according to your own thieves' intent and sending in the Yaitsky town the head of the Strelets Bogdan Sakmyshov Astarakhan archers planted in the water and went to you there at sea and much theft was repaired.
Али, према властитим намјерама лопова и слањем у Иаитски град глава Стрелета Богдана Сакмисхова Стријелаца Астаракхана посађених у води и отишли су тамо на море и много крађе је поправљено.

The synagogue was repaired and renovated in 1488.
Синагога је поправљена и обновљена 1488. године.

It replaced a frequently impassable ford and more reliably connected Carrick to Launceston.[23] Liffey bridge was repaired and raised in the mid-1860s, keeping the original foundations.
Заменио је често непроходни форд и поузданије повезао Карик са Лонсестоном.[ 3] Мост Лифеи поправљен је и подигнут средином 1860-их, задржавајући првобитне темеље.

General James Keith complied with their wishes.[1]: 21 The column was repaired soon after the war and a replica of a stone shot was half-buried in its stem on the place where it was hit to remind people of this event.[1]: 22.
Генерал Џејмс Кеит удовољио је њиховим жељама.: 21 Стуб је поправљен убрзо након рата, а реплика каменог поготка напола је закопана у стуб на месту где је погођен како би подсетила људе на овај догађај.: 22.

December 14 was the first attempt by Flyer 1 but since Wilbur was above the guide as he lifted the plane sharply so that the plane crashed, the plane went down but was repaired as quickly.
Децембра, био је први покушај Флиер 1, али због тога што је био изнад Вилбур водич јер је подигао авион нагло, тако да се авион срушио, авион је пао, али су поправљени тако брзо.

In 2012 the building was repaired and re-used for the school.
У 2012. зграда је поправљен и поново користити за школу.

The statue was repaired and placed in front of the Church of St. Nicholas(the Holy Spirit Church having been destroyed during the war).[20][21] Two copies of the statue were made at this time; the MIA acquired one copy in 1959; the other is in front of the Gethsemane Church in Berlin.[22][23].
Статуа је поправљена и постављена испред цркве Светог Николе( Црква Светог Духа била је уништена током рата).[ 1][ 2] У то време су направљене две копије статуе; МИА је набавио један примерак 1959. године; други је испред Гетсеманске цркве у Берлину.[ 3][ 4].

After the First World War the palace was repaired and the first important restoration was around 1930.
По завршетку Првог светског рата двор је поправљен, а прва већа адаптација урађена је око 1930.

The area was cleared of the vegetation, and the roof of the temple was repaired in 1978 by the Archaeological Service.
Подручје храма је очишћено од вегетације, а кров храма поправљен је 1978. године од стране грчке археолошке службе.

Generally speaking the dam was repaired twice shortly before the coming of Islam, once by Sharḥabīl Yaˁfar bin Abī Karab Yasˁad in 450, and by Abrahah in 543, and the inscriptions on the dam explain the costs of repair and the large number of workers involved.
Уопштено речено, брана је поправљена двапута непосредно пре појаве ислама, јадном од стране Шархабила Џафар бин Аби Караб Јасада 450. године, и од стране Абрахе 543. године, а натписи на брани описују трошкове поправке и велики број ангажованих радника.

Two years ago, two people drowned in in the floods in this municipality, which caused an extensive material damage, which was repaired with the assistance of donors and the Government of the Republic of Serbia.
У овој општини је пре две године у поплавама двоје људи настрадало, а причињена је и велика материјална штета, која је санирана уз помоћ донатора и Владе Србије.

The problem is solved and teleportation was repaired, but Odd refuses to have this power, considering that it ultimately not needed.
Проблем је решен и телепортација је поправљена, али Од одбија да има ту моћ, с обзиром на то да на крају није била потребна.

The hall and nearby buildings burned, along with the wooden sculptures on the clock and the calendar dial face made by Josef Mánes.[6] After significant effort, the machinery was repaired, the wooden Apostles restored by Vojtěch Sucharda, and the Orloj started working again in 1948.[7].
Сала и оближње зграде су изгореле, заједно са дрвеним скулптурама на сату и лицем календара који је направио Јосеф Манес.[ 1] Након значајних напора, машина је поправљена, дрвене апостоле обновио је Војтех Сухарда, а Орлој је поново почео да ради 1948.[ 2].

The hostels were repaired, the network of students' cafes and canteens was arranged.
У хостели су поправљени, мрежа кафића и кантинама ученика је уређен.

It should be repaired before it gets worse.
Treba popraviti prije nego što ga dobiva gori.

They can be repaired.
Mogu biti popravljene.

The balloon is repaired!
Balon je popravljen,!

It can be repaired.
Može biti popravljeno.

Beeping- The timer is repaired.
Tajmer je popravljen.

Last bumps are repaired with sandpaper.
Последњи ударци се поправљају брусним папиром.

It can be repaired.
Može da se popravi.

Radio can be repaired with a tool with a power of 25 watts.
Радио може да се поправи помоћу алата снаге 25 вати.

Have to be repaired.
Мора бити поправљен.