Примери коришћења Was voted на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Florida State was voted No. 2.
The Gecko was voted America's favorite advertising icon in 2005.
And her private doctor was voted atlanta's best.
A njen licni doktor je izglasan za najboljeg u Atlanti.Guess who was voted Point Place High's Most Eligible Viking?
Pogodite tko je izglasan za Point Plejsov najpoželjniji viking?It makes wonderful breakfast tacos,and the migas was voted 1 in the country.
То чини диван доручак тацос,и мигас је гласао 1 у земљи.Darius was voted the funniest salesman at the Chrysler dealership.
Darijus je izglasan kao najduhovitiji prodavac u Krajsleru.For two years in a row(2006, 2007),Denzel Washington was voted“America's Favorite Movie Star' in Harris Polls.
Двије године заредом( 2006, 2007),Дензел Васхингтон је проглашен" Америчком омиљеном филмском звездом" у анкетама Харриса.Melinda was voted employee of the month at the Dollar Store last February.
Bergkamp was the top scorer in the Eredivisie from 1991 to 1993, and was voted Dutch Footballer of the Year in 1992 and 1993.
Бергкамп Our catalog was voted"best catalog" by"catalogs magazine.".
Naš katalog je izglasan kao najbolji katalog, od strane" Kataloškog magazina".Their discovery of the tomb of an unknown Egyptian queen in Abusir was voted one of the 10 greatest archaeological finds in 2014.
Њихово откриће гробнице непознате египатске краљице у Абусир у јесен 2014. године је проглашен једну од 10 највећих археолошких налазишта у 2014. години.Place was voted Best School Spirit in New York Magazine three years running,?
Škola je proglašena najboljom u New Yorku tri godine zaredom?But international opinion wanted to name it after the classical gods and goddesses, who lent their name to the other planets,and Herschel was voted down.
Али међународна мишљење хтео да га назовемо по класичним богова и богиња, која позајмљује име у другим планетама,а Хершел је гласао доле.On several occasions, he was voted‘Man of the tournament' in tournaments.
У неколико наврата га је гласао' Човек турнира' на турнирима.He was voted back into power in 1951, but had to step down less than four years later due to health concerns.
Он је гласао поново на власт 1951. године, али During the late 1930's,Betty was voted the best-looking female by her classmates.
Током касних тридесетих година,Бетти је проглашена најбољим женама од стране својих сазивача.Chomsky was voted the leading living public intellectual in The 2005 Global Intellectuals Poll conducted by the British magazine Prospect.
Čomski je izglasan za vodećeg živog javnog intelektualca u 2005. god. globalnom glasanju intelektualaca kojem On 28 May, Wilshere's goal against Norwich was voted BBC Goal of the Season with his goal accumulating 42% of the votes. .
Маја 28, Вилширов гол против Норвича је проглашен за ББЦ гол сезоне уз 42% гласова.Chomsky was voted the leading living public intellectual in The 2005 Global Intellectuals Poll conducted by the British magazine Prospect.
Чомски је изгласан за водећег живог јавног интелектуалца у 2005. године глобалном гласању интелектуалаца којем The original Mini was a staple of British culture in the 1960s and was voted the second most influential car of the 20th century in 1999.
Оригинални Мини се сматрао иконом британске културе шездесетих година ХХ века, а 1999. године је проглашен за други најутицајнији аутомобил ХХ века.Gronkowski was voted the starting tight end for the AFC at the 2012 Pro Bowl.
Роб Гронкауски је изгласан за почетног тајт енда за АФК на Про боулу 2012.He was awarded the Bronze Ball in the 1934 World Cup as the third most outstanding player of the tournament and was voted into the All Star Team of the tournament.
На Светском купу 1934. године награђен But the guy was voted"Best Escape Artist in America" at the age of 16.
Ali ovaj momak je izglasan za" Najboljeg begunca umetnika u Americi" sa 16 godina.That match was voted on the 70th position among Top 100 greatest matches in the history of football, in a poll organized by Eurosport in September 2009.
Та утакмица је проглашена за 70. највећу утакмицу у историји фудбала, у анкети коју In 2007, Green was voted the sixth-sexiest movie star of all-time by Empire.
Током 2007, Ева је била проглашена шестом најсексепилнијом звездом свих времена( од стране магазина Емпајер).Chisholm was voted one of the ten most admired women in the world after her bid for the Democratic nomination.
Цхисхолм је проглашена за једну од десет најтраженијих жена на свету након што On may 1st 2001,“Thriller” was voted at 1 by VH1 on their countdown of the Top 100 Greatest Videos Of All Time.
У мају 2001. године," Тхриллер" је гласао на 1 од стране ВХ1 у одбројавању Топ 100 највећих видео записа свих времена.Lillard was voted in by the coaches to participate in his first All-Star Game.
Лилард је изгласан од стране тренера да учествује у његовој првој Ол Стар утакмици.In 2009, professor Jovanović was voted an expert of the Social-Economic Committee of the European Parliament in Brussels.
Године 2009. професор Јовановић изабран је за експерта Друштвено-економског комитета Европског парламента у Бриселу.The film was voted the cultural event of 2011 in France with 52% of votes in a poll by Fnac.
Филм је проглашен културним догађајем 2011. у Француској са 52% гласова у анкети.
