Sta znaci na Srpskom WAS PASSED - prevod na Српском

• је усвојен
• донет је
• је донесен
• je prošao
• је изгласан
• прослеђен је
• прешао је
• доношења
• je bila prenesena
• je usvojen
• је усвојена
• је усвојио
• donet je
• донета је
• је донета
• je donesen
• је прошао
• је прошло

Примери коришћења Was passed на Енглеском и њихови преводи на Српски

The first test was passed.
Prvi test je prošao.

It was passed on to somebody else.
Она је донета на неком другом.

Legislation that was passed in 2005.
Резолуцијом која је усвојена 2005.

This was passed by the U.S congress.
Ово је усвојио Амерички конгрес.

The Federal Reserve Act was passed.
Je donesen zakon o Federalnim Rezervama.

The budget was passed unanimously.
Budžet je usvojen jednoglasno.

To fix that, the 12th Amendment was passed.
Након тога, 12. амандман је усвојен.

In summary the law was passed by 258 votes.
Закон је усвојен са 258 гласова ЗА.

Accordingly, the Tenth Amendment was passed.
Након тога, 12. амандман је усвојен.

The draft resolution was passed without amendment.
Без гласања је усвојена Резолуција.

In the aftermath, the 12th amendment was passed.
Након тога, 12. амандман је усвојен.

The design was passed immediately and unanimously.
Predlog je usvojen odmah i jednoglasno.

This is the elements of the law that was passed.
Evo teksta zakona koji je usvojen.

The law was passed by 436 votes to 34 in Parliament.
Закон је усвојен са 436 гласова према 34.

Why can't they apply the law that was passed?
Zašto država neće da poštuje zakon koji je usvojen?

The resolution was passed with two votes against.
Takav predlog je usvojen sa dva glasa protiv.

Despite this emotive speech, the Act was passed.
Након надахнутог говора, декларација је усвојена.

The resolution was passed with 14 votes to none against.
Резолуција је усвојена са 14 гласова за и ниједним против.

Why would it matter when that law was passed?
Kako nema veze kada je usvojen taj famozni pravilnik?

Adam's sinful nature was passed on to all humans.
Adamova pokvarena priroda je bila prenesena na sledeću generaciju.

After his impactful speech, the resolution was passed.
Након надахнутог говора, декларација је усвојена.

The law forming Rumelange was passed on the 27 June 1891.
Закон за формирање Румеланжа је усвојен 27. јуна 1891. године.

We had a very heated discussion in Albany before the law was passed.
У Албанији си се грлио са Милом док је усвојен закон.

Adam's sinful nature was passed on to all the human race.
Adamova pokvarena priroda je bila prenesena na sledeću generaciju.

In the House of Commons today, the new Marine Oftenses Act was passed unanimously.
U Donjem domu danas donet je jednoglasno akt o morskim prekršajima.

Elliott's childhood was passed in a circle of great refinement and piety.
Шарлотино детињство је прошло у кругу велике побожности.

The Resolution to amend the budget was passed unanimously.
Одлука о измени буџета донета је једногласно.

The law was passed by a vote of 128 to 84, with no abstentions.
Zakon je usvojen sa 128 prema 84 glasa, a uzdržanih nije bilo..

The first complete telegraphic law was passed in 1867.
Први потпуни телеграфски закон донет је 1867. године.

The bill was passed by the Senate after heated debate on 30 September 1981.
Предлог закона је усвојио Сенат након бурне расправе 30. септембра 1981. године.