Sta znaci na Srpskom WASN'T A GOOD IDEA - prevod na Српском

• nije bila dobra ideja
• dobra ideja

Примери коришћења Wasn't a good idea на Енглеском и њихови преводи на Српски

It wasn't a good idea.
To nije dobra ideja.

Maybe breaking up wasn't a good idea.
Možda raskid nije bio dobra ideja.

It wasn't a good idea.
То није била добра идеја.

That's why I knew this wasn't a good idea.
Zato znam da ovo nije dobra ideja.

This wasn't a good idea.
To nije bila dobra ideja.

To leave me alone in Paris wasn't a good idea either.
Ostaviti me samu u Parizu, nije dobra ideja.

That wasn't a good idea.
To vam nije bila dobra ideja.

But if it makes him this mad, then maybe it wasn't a good idea.
Možda nije dobra ideja ako ga manje ljuti.

No, the trip wasn't a good idea.
Ne, put nije bio dobra ideja.

Wasn't a good idea, but it was under this tree.
Pod ovim drvom, što nije bila dobra ideja.

Maybe this wasn't a good idea.
Možda ovo nije bila dobra ideja.

While I thought this was cool, I knew it wasn't a good idea.
Dok sam pristajala, znala sam da to nije dobra ideja.

Last night wasn't a good idea.
Prošla noc nije bila dobra ideja.

Nathan said that probably wasn't a good idea.
Nathan je rekao da to vjerojatno nije dobra ideja.

Maybe this wasn't a good idea, Homer, I'm sorry I dragged you out here.
Možda ovo nije bila dobra ideja, Homer. Žao mi je što sam te dovukao ovde.

I told you, posting that selfie wasn't a good idea.
Rekao sam ti da postavljanje onog selfija nije dobra ideja.

I knew this wasn't a good idea.
Ovo stvarno nije bila dobra ideja.

I still clearly remember her telling me she thought it wasn't a good idea, because"what if we ever split up?".
Ona mi je rekla da misli da to nije dobra ideja jer‘ šta ako raskinemo'.”.

You know, maybe this wasn't a good idea after all.
Znate, možda to nije bila dobra ideja.

That probably wasn't a good idea.
To verovatno nije bila dobra ideja.

I guess this wasn't a good idea.
Mislim da to nije dobra ideja.

I told you it wasn't a good idea.
Rekao sam ti da to nije dobra ideja.

Not that that wasn't a good idea, too.
Nije da to nije dobra ideja, takođe.

I knew in the back of my head that maybe this wasn't a good idea, but we were clearly attracted to each other, so I just went with my gut.
Знао сам у задњем делу главе да можда ово није била добра идеја, али смо јасно привлаче једни друге, тако да сам отишао са стомаку.

That's not a good idea, gary.
To nije dobra ideja, Gary.

Hiding isn't a good idea.
Skrivanje nije dobra ideja.

Avoiding me isn't a good idea.
Izbjegavati me nije dobra ideja.

And you know what isn't a good idea?
Znate šta nije dobra ideja?

Maybe this isn't a good idea.
Možda ovo nije dobra ideja.

This baby is not a good idea.
Ova beba nije dobra ideja.