Примери коришћења Nije bila dobra ideja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije bila dobra ideja.
Was NOT a good idea.Možda ovo nije bila dobra ideja.
Nije bila dobra ideja.
It wasn't a good idea.Prošla noc nije bila dobra ideja.
Last night wasn't a good idea.Nije bila dobra ideja, Garsija.
It wasn't a good idea, García.Možda ovo nije bila dobra ideja.
Maybe this wasn't the best idea.Nije bila dobra ideja zatvoriti izlaz u prvoj nedelji.
It wasn't a good idea in the very first week to close the exit.Ovo stvarno nije bila dobra ideja.
I knew this wasn't a good idea.To nije bila dobra ideja.
This wasn't a good idea.Greska u sistemu! To nije bila dobra ideja.
To nije bila dobra ideja.
That was not a good idea.Znate, možda to nije bila dobra ideja.
You know, maybe this wasn't a good idea after all.Ovo i nije bila dobra ideja.
This was not a good idea.Moja smrt, u tom trenutku, nije bila dobra ideja.
My death at that point was not a good idea.Ovo nije bila dobra ideja.
Mislim da to nije bila dobra ideja.
Well, that was not a good idea.Ovo nije bila dobra ideja.
This… This was not a good idea.To verovatno nije bila dobra ideja.
That probably wasn't a good idea.Ovo nije bila dobra ideja.
I guess this wasn't such a good idea.Izgleda da to nije bila dobra ideja.
Guess that wasn't such a good idea.Možda nije bila dobra ideja da i nju povedemo.
Maybe bringing her wasn't the best idea.Mislim da to nije bila dobra ideja.
I don't know if that was such a good idea.Možda nije bila dobra ideja da se družimo danas.
Maybe it wasn't a good idea for us to hang out today.To vam nije bila dobra ideja.
That wasn't a good idea.A ovo nije bila dobra ideja.
And this was not a good idea.Oh, ovo nije bila dobra ideja.
Oh, this was not a good idea.Možda to nije bila dobra ideja.
Well, maybe that wasn't such a good idea.Možda nije bila dobra ideja što smo ih pozvali.
Maybe inviting them over wasn't such a good idea.
