Sta znaci na Srpskom WATERWAYS - prevod na Српском

• пловних путева
• водених путева
• водене токове
• водама
• водотоковима
• пловним путевима
• водене путеве
• водени путеви
• пловне путеве
• пловни путеви
• водених токова
• vodeni putevi

Примери коришћења Waterways на Енглеском и њихови преводи на Српски

Waterways Of The British Isles.
Путевима од Британских острва.

All bridges and waterways are mined.
Сви мостови и путеви су минирани.

Coast Guard is monitoring the waterways.
Obalska Straža nadgleda vodene tokove.

These waterways could be dangerous now.
Ови водени путеви сада умеју да буду опасни.

They had to cross Dutch waterways.
Морали су прећи Холандске водене путеве.

In Russia, most waterways are navigableriver.
У Русији, већина пловних путева су пловнерека.

Hydro construction facilities on waterways;
Хидрограђевинских објеката на пловним путевима;

We're surrounded by waterways and mountains.
Okruženi smo plovnim putevima i planinama.

It contains numerous glaciers and large, swift waterways.
Садржи бројне леднике и велике брзе пловне путеве.

These waterways are as deep as the mountains are high.
Ovi vodeni putevi su duboki, koliko su planine visoke.

It is one of the most significant waterways of Europe.
Predstavlja jedan od najbitnijih plovnih puteva u Evropi.

I agree waterways are underused, but the hovercraft is not the answer.
Slažem se, vodeni putevi se slabo koriste, ali hoverkraft nije rešenje.

Commercial tug-and-barge traffic on these waterways is heavy.
Комерцијални промет трајекта на овим пловним путевима је тежак.

To manage waterways in the territory of AP Vojvodina, in conformity with the law;
Управља пловним путевима на територији АП Војводине у складу са законом;

The Dutch countryside and its waterways offer a great experience.
Холандски село и његови водени путеви нуде велико искуство.

It wove and embroidered in itself several important roads and waterways.
У себи је и везао и расплео више важних путева, земљаних и водених.

It goes for five miles from here to the waterways that lead to the open ocean.
Ide 8km odavde do voda koje vode u otvoreno more.

Avenger Class MCM ships are designed to clear mines from vital waterways.
Познати као бродови класе Авенгер, дизајнирани су да очисте мине од важних водених путева.

Well, we need to safeguard our waterways and landscape from pollution… that's obvious.
Pa, moramo zaštiti naše plovnih puteva i pejzaža od zagađenja… to je očigledno.

However, this country is far from lacking in beautiful waterways to explore.
Међутим, ова земља је далеко од недостаје у предивним водених токова да истражују.

These waterways provided convenient transport through a jungle environment, and a supply of food.
Ови пловни путеви омогућавали су погодан превоз кроз џунглу, као и допремање залиха хране.

River training(riverbed stabilization, flood protection, waterways and ports).
Уређење водотока( стабилизација корита, одбрана од поплава, пловни путеви и пристаништа).

The share of rail and inland waterways in the total freight volumes declined during that period.
Учешће железничких и континенталних водених путева у укупном обиму теретног саобраћаја се током тог периода смањило.

He spent his childhood roaming the wilds of Wisconsin, exploring everything from the woods to the waterways.
Од детињства је провео дивљину у Висконсину, истражујући све од шуме до пловних путева.

Energy infrastructure along rivers and other waterways has a detrimental effect on mangroves as well.
Енергетска инфраструктура дуж ријека и других пловних путева има штетан учинак и на мангрове.

These ships, known as avenger-class ships, are designed to clear mines from important waterways.
Ови бродови, познати као бродови класе Авенгер, дизајнирани су да очисте мине од важних водених путева.

Motorboats give you the chance to use those waterways to get around to new areas and the next storm circle with ease.
Моторни бродови дају вам прилику да помоћу ових пловних путева са лакоћом стигнете до нових подручја и наредног круга олује.

The responsibilities of Plovput are defined under the Law on Navigation and Ports on Inland Waterways(October 2010).
Надлежности Пловпута дефинисане су Законом о пловидби и лукама на унутрашњим водама( октобар 2010).

When the ceilings of these waterways collapse due to both mechanical and chemical erosion, they form what we know as‘cenotes'.
Када се плафони ових пловних путева сруше услед механичке и хемијске ерозије, они формирају оно што ми знамо као„ ценотес“.

A fun outing for the family, you can see how 1.25 million fish are bred for release in Colorado's waterways.
Забавни излет за породицу, можете видети како је 1, 25 милиона риба подигнуто да би се пуштали у водене токове у Колораду.