Sta znaci na Srpskom WAY TO DEAL - prevod na Српском

• начин да се избори
• način suočavanja
• начин рјешавања
• način da se izbori
• начин да се изборе
• način rešavanja
• način kako da se borim
• način da se rešavaju

Примери коришћења Way to deal на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is not the way to deal with people.
Да то није начин поступања са људима.

If you always want to eat because of stress, you need to find a way to deal with it.
Ако сте одувек желели да једе због стреса, морате пронаћи начин да се избори са тим.

This is a way to deal with my reality.
To je moj način suočavanja sa stvarnošću.

Most experts agree that chewing gum is the most useless way to deal with an unpleasant odor.
Већина стручњака се слаже да је жвакаћа гума најнепотребнији начин рјешавања непријатног мириса.

That's not a way to deal with such matters.
I ovo nije način da se rešavaju takve stvari.

Everyone has spats of dispute in their life, and has to find a way to deal with them.
Svaki čovek ima nekih problema i teškoća u životu i mislim da svako treba pronaći neki svoj način da se izbori sa tim.

It is not the way to deal with such issues.
I ovo nije način da se rešavaju takve stvari.

But after I got home from the doctor, I thought,‘OK, it's not what I expected, but I have to find a way to deal with this.'”?
Ali kada sam stigla kući od lekara, pomislila sam:' Nisam baš ovo očekivala, ali moram da nađem način kako da se borim s tim.‘“ Linda,?

But I found the way to deal with it.
Ali našla sam svoj način da se izborim s tim.

A much better way to deal with pain is to cry, because it doesn't hurt anyone and it feels really, really good.
Mnogo bolji način suočavanja s bolom je da plačeš, pošto to nikoga ne povređuje, a zaista mnogo prija.

The police had found a way to deal with crime.
Полиција пронашла прави начин борбе против криминала.

A tantrum is a way to deal with emotions of anger, anger, fatigue, disappointment and frustration.
Тантрум је начин да се избори са емоцијама беса, беса, замора, разочарања и фрустрације.

He had to find a way to deal with it.
Morao je da nađe način da se izbori s tim.

As a way to deal with the pain, he began to cut himself, which resulted in self-inflicted scars that he still has today.
Као начин да се избори са болом, почео је да се одсече, што је резултирало оштрим ожиљцима које данас има.

I need to find a way to deal with that….
Moram da pronađem način da se izborim sa….

Another way to deal with uncertainty is to collect additional information, which leads to ethical-response surveys and staged trials.
Други начин за рјешавање несигурности је сакупљање додатних информација, што доводи до истраживања о етичком реаговању и узорковања.

Movement is a very successful way to deal with stress.
Покрет је веома успјешан начин за рјешавање стреса.

The easiest and most reliable way to deal with hernia and pain is conservative treatment in centers equipped with everything necessary, namely.
Најлакши и најпоузданији начин рјешавања кила и бола је конзервативно лијечење у центрима опремљеним са свим потребним, а то су.

The interest was believed to be from Chinese video gamers trying to find a way to deal with fears raised by the outbreak.
Веровало се да је интересовање било од стране кинеских видеоиграча који покушавају да пронађу начин да се изборе са страховима изазваним епидемијом.

If you want a more natural way to deal with troublesome acne then read on, because we have ten great tips and home remedies to help you get rid of acne fast.
Ако желите више природан начин да се избори са проблематичном акни онда читати даље, јер имамо десет одличне савете и кућне лекове који ће вам помоћи да се ослободите од акни брзо.

Our base of knowledge will inspire and support your personal development by providing insight into mentoring as a way to deal with everyday life, change and challenges.
Naša baza znanja će vas inspirisati i podržati Vaš lični razvoj pružajući uvid u mentorstvo kao način suočavanja sa svakodnevicom, promenama i izazovima.

They now realize that the most reasonable way to deal with all the issues is within the institutions of their country.
Oni sada uviđaju da je najrazumniji način rešavanja svih pitanja u okvirima institucija svoje zemlje.

Everything looks A-OK, but when the ship unexpectedly develops technical difficulties, it's up to Capt. Clark and his crew to calm the upset passengers and find a way to deal with the unfortunate events unfolding onboard.
Све изгледа" ОК-то-го", али када брод неочекивано развије техничке потешкоће, на капетану Цларку( Лаурие) и његовој посади зависи од узнемирених путника и пронађу начин да се изборе са несретним догађајима који се одвијају на броду.

What is the most effective way to deal with criminal behaviour?
Шта је најефикаснији начин борбе против криминала?

Microsoft's way to deal with virtualization depends on framework organization where you may end up overseeing networks, controlling servers, or notwithstanding programming frameworks.
Мицрософтов начин рјешавања виртуелизације зависи од оквирне организације у којој можете завршити надзор над мрежама, контролисати сервере или без обзира на оквире програмирања.

It is believed that the Bowen Technique prompts the body to reset, repair and balance itself, providing a simple and effective way to deal with both physical and emotional issues, including insomnia.
Bowen tehnika budi unutrašnju inteligenciju tela, tako da se telo„ popravlja“ i uravnotežuje, pružajući jednostavan i efikasan način rešavanja fizičkih i emocionalnih problema, uključujući nesanicu.

At the same time, the world must find a way to deal with terrorism and to ensure a normal and secure life for all people.
Istovremeno, čitav svet mora da nađe način da se izbori s terorizmom i da osigura normalan i bezbedan život svih ljudi.

Speaking of the U.S.-Russia relationship following his talk with Lavrov, Tillerson said Monday that there exists“serious mistrust between our two countries” but that they“simply have to find some way to deal with that.”.
Govoreći o odnosima između SAD-a i Rusije nakon njegovog razgovora sa Lavrovom, Tilerson je rekao u ponedeljak da postoji“ ozbiljno nepoverenje između ove dve zemlje“ ali da oni“ jednostavno moraju pronađi način da se izbore sa tim.“.

At the same time, the world must find a way to deal with terrorism and to ensure a normal and secure life for all people.
Истовремено, читав свијет мора да нађе начин да се избори с тероризмом и да осигура нормалан и безбједан живот свих људи.

Everything looks"OK-to-go," but when the ship unexpectedly develops technical difficulties, it's up to Capt. Clark(Laurie) and his crew to calm the upset passengers and find a way to deal with the unfortunate events unfolding on board.
Све изгледа" ОК-то-го", али када брод неочекивано развије техничке потешкоће, на капетану Цларку( Лаурие) и његовој посади зависи од узнемирених путника и пронађу начин да се изборе са несретним догађајима који се одвијају на броду.