Sta znaci na Srpskom WE'RE HONEST - prevod na Српском

• budemo iskreni
• mi smo pošteni
• iskreni smo
• smo iskreni

Примери коришћења We're honest на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're honest.
Mi smo pošteni.

We're nice, we're honest.".
Mi smo dobri, mi smo pošteni.

We're honest men.
Mi smo pošteni ljudi.

You see, us animals… we're honest.
Vidiš, mi životinje… mi smo pošteni.

We're honest people.
Mi smo pošteni ljudi.

Any ear should do to show we're honest traders.
Jedno uvo bi pokazalo da smo pošteni trgovci.

We're honest men, Clem.
Mi smo pošteni ljudi, Kleme.

Fargos may be cursed, but we're honest.
Fargovi su možda prokleti, ali smo iskreni.

We're honest with each other.
Iskreni smo jedno prema drugom.

And if we're not indifferent, that means we're honest.
A, kad nam nije svejedno, znači da smo pošteni.

We're honest with each other.
Iskreni smo jedan prema drugome.

I think it's important that we're honest with each other.
Mislim da je važno da budemo iskreni jedno prema drugom.

We're honest, hardworking people.
Mi smo pošteni, vredni ljudi.

We told him,‘We're honest men, not spies.
И ми смо му рекли:" Ми смо поштени људи; нисмо били шпијуни;

We're honest people here, sir.
Mi smo pošteni ljudi, gospodine.

In the future, we've learned that it works better when we're honest with each other.
U budućnosti, bolje funkcionišemo ako smo iskreni jedno prema drugom.

We're honest, we're innocent.".
Mi smo pošteni, mi smo nedužni.

I think the important thing is just that we're honest with each other.
Mislim da je važna stvar samo da budemo iskreni jedni prema drugima.

We're honest about what we are, Bo.
Iskreni smo o tome ko smo, Bo.

I just think the most important thing… is that we're honest with each other… that we let each other know what's going on… and not lie about anything.
Mislim da je najvažnije da smo iskreni jedno prema drugomu. Da jedno drugomu govorimo što nam se dogada u životu.

We're honest people, we'd never do something like that.
Mi smo pošteni ljudi, nikad ne bi uradili tako nešto.

If you feed a hungry gull an Alka-Seltzer tablet or a similar product(gulls aren't really that discerning when it comes to their choice of indigestion relief if we're honest), upon hitting the bird's stomach, the tablet will work its magic and cause the gull to violently explode into a cloud of feathers and intestinal confetti.
Ако нахраните гладан галеб Алка-Селтзер таблета или сличан производ( галебови нису баш толико разборни када је у питању њихов избор олакшања пребацивања ако смо искрени), након ударања у птичји стомак, таблет ће радити магијом и узрокује да галеб експлодира у облаку перја и конфетија црева.

And if we're honest with ourselves, we don't mean that either.
И ако смо искрени према себи, не значи да ни.

As long as we're honest with each other from now on, no matter what, right?
Dok god budemo iskreni jedno prema drugom, bez obzira ne sve, zar ne?

If we're honest with ourselves, we name drop and humble brag to our friends because we think it makes us look good.
Ако смо искрени према себи, називамо пад и понизно хвалим нашим пријатељима јер мислимо да нас чини изгледа добро.

If we're honest with ourselves, I'm sure we could admit that we're all capable of trying a little harder in both areas.
Ако смо искрени са собом, сигуран сам да можемо да признамо да смо сви у стању да покушамо мало теже у оба подручја.

At Williams we are honest about our mistakes and try to learn from them.
U Williamsu smo iskreni po pitanju naših grešaka i pokušaćemo da učimo iz njih.

We said to him,'We are honest men. We are no spies.
A kad mu rekosmo: Mi smo pošteni ljudi, nikad nismo bili uhode;

It's best if we are honest with one another.
Najbolje je kad smo iskreni jedni prema drugima.

If we are honest with ourselves we admit that we all have some form of prejudices.
Ако смо искрени, морамо признати да мање-више сви имамо неке предрасуде.