Sta znaci na Srpskom WE ARE SICK - prevod na Српском

• smo bolesni
• se razbolimo
• dosta nam je
• смо болесни
• болесни смо
• muka nam je
• mi smo nemocni
• nam je muka

Примери коришћења We are sick на Енглеском и њихови преводи на Српски

But we are sick of you!
Ali nam je muka od tebe!

We forget that we are sick.
Postanemo svesni da smo bolesni.

We are sick of the old.
Malo nam je muka od starih.

Why do we vomit when we are sick.
Zašto kašljemo kad smo bolesni.

We are sick of this shit!
Muka nam je od ovog sranja!

Why do we feel bad when we are sick.
Zašto kašljemo kad smo bolesni.

We are sick of your shit!
Dosta nam je tvojih sranja!

But we do now realize that we are sick.
Postanemo svesni da smo bolesni.

We are sick of weapons and war.
Dosta nam je oružja i rata.

Why do we get headaches when we are sick.
Zašto kašljemo kad smo bolesni.

And we are sick of each other.
I dosta nam je jednih drugima.

We are stuck, and we are sick.
Oni su ogoljeni, a mi smo nemocni.

We are sick and need a cure.
Болесни смо и треба нам исцељење.

They are sick… then we are sick.
Oni su ogoljeni, a mi smo nemocni.

We are sick and need healing.
Болесни смо и треба нам исцељење.

We do not take medications only when we are sick.
U apoteke ne idemo samo kad smo bolesni.

We are sick and need to be healed.
Болесни смо и треба нам исцељење.

Most of us only see our doctor when we are sick.
Porodičnog lekara uglavnom viđamo samo kad smo bolesni.

If we are sick, we just want to get well.
Naravno da, kad se razbolimo, jedino želimo da ozdravimo.

We see doctors only when we are sick.
Porodičnog lekara uglavnom viđamo samo kad smo bolesni.

When we are sick, we want to be healed.
Kada smo bolesni, samo nam je da ozdravimo.

THey are especially snuggly when we are sick.
Сан је посебно важан када смо болесни.

Why? Because we are sick and we want to heal fast.
Zašto? Zato što smo bolesni i želimo da brzo ozdravimo.

Sleep is especially important when we are sick.
Сан је посебно важан када смо болесни.

Maybe we are sick, sir… sick of evil and passivity.
Možda smo bolesni, gospodine, bolesni od zla.

We are particularly vulnerable when we are sick.
Сан је посебно важан када смо болесни.

But when we are sick, we want to be healed.
Naravno da, kad se razbolimo, jedino želimo da ozdravimo.

We all seek to be cured when we are sick.
Želimo samo da nas neko leči kada se razbolimo.

When we are sick and hospitalized we recuperate in bed.
Када смо болесни и хоспитализовани, ми се опорављамо у кревету.

We look to pharmaceuticals to cure us when we are sick.
Želimo samo da nas neko leči kada se razbolimo.