Примери коришћења We don't mind на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We don't mind.
Ne smeta nam.Pull in there, do a circuit, and then we don't mind being late.
Skrenite tamo, odvezite krug, i onda nam ne smeta ako zakasnimo.We don't mind.
Nama ne smeta.That's because we know what we want and we don't mind being alone.
Јер знамо шта желимо. И не смета нам да будемо сами.We don't mind it.
Ne smeta nam.Takes hard work to make anything out of a place that little, but we don't mind.
Traži mnogo truda da se od tog mesta nešto napravi, ali ne marimo.We don't mind. Go.
But the point is,you see, we don't mind sending Gina's old lady money… but, well.
Ali je suština,vidiš, nama ne smeta da šaljemo Gininoj majci novac… ali, pa.We don't mind.
Zbilja ništa ne smeta.Laws like these-- we have them in the UK and in France-- essentially say to us sex workers,"Hey, we don't mind you selling sex, just make sure it's done behind closed doors and all alone.".
Закони као што су ови, а имамо их у Британији и Француској, у суштини говоре сексуалним радницима:„ Хеј, не смета нам да продајете секс, али осигурајте да то радите иза затворених врата и потпуно сами.“.We don't mind sharing.
Ne smeta nam da delimo.So you can see why we don't mind hanging around here for a little while.
Pa vidite zašto nam ne smeta da se motamo ovuda neko vrijeme.We don't mind, right?
Ne smeta nam, zar If we have sons, we don't mind knowing about our sons' girlfriends.
Ako imamo sinove, ne smeta nam da znamo o njegovim devojkama.We don't mind helping them.
Ne smeta mi da im pomognemo.And we don't mind overtime.
Ne smeta nam prekovremeno.We don't mind to be the bait.
Ne smeta mi da budem mamac.But we don't mind doing it.
Ali nam ne smeta da to uradimo.We don't mind your saying so.
Ne smeta nam što kažete to.We don't mind being in the dark.
Ne smeta nam što smo u mraku.We don't mind that the eggs are dead.
Ne smeta mi što ima jaja.We don't mind, we're after safety!
Ne smeta nam ako smo sigurni!We don't mind sitting on plastic.
Ne smeta nam da sedimo na najlonu.We don't mind if you don't.
Nama ne smeta ako vama We don't mind her English-ness so much.
Ne smeta nam mnogo što je engleskinja.We don't mind, do we, darling?
Ne smeta nam, zar We don't mind, we will do anything.
Nama ne smeta. Radimo sve.But we don't mind, because that's the way we're made.
Ali ne marimo, jer smo takvi stvoreni.We don't mind poison. We can happily digest it.
Ne smeta nam otrov Drage volje bi ga smazali.We don't mind asians taking the test for white kids.
Briga nas ako Azijati rade testo umesto bele dece ili ješa.
