Sta znaci na Srpskom WE GOT TO KNOW - prevod na Српском

[wiː gɒt tə nəʊ]
[wiː gɒt tə nəʊ]
upoznali smo
we met
we know
we've known each other
we introduced
we got acquainted
moramo da znamo
we need to know
we have to know
we must know
we want to know
should know
we need to understand
we must remember
we got to know
we've gotta know
we must see

Примери коришћења We got to know на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We got to know why.
Moramo znati zašto.
And maybe there's nothing we can to do help, but we got to know if there is.
Možda i ne možemo da pomognemo, ali moramo znati da li možemo.
We got to know each other.
Upoznali smo jedan drugog.
I was still a jerk to you, butbottom line, we areWe're glad we got to know you.
Bio sam gad prema tebi, alidrago nam je što smo te upoznali.
We got to know what we're doing.
Moramo da znamo šta radimo.
He seemed really tough when he arrived and was quite intimidating to deal with, butwhen he relaxed, we got to know the real Sinisa, a humble man who appreciates the little things in life.
Kada je prvi put došao izgledao je zastrašujuće, alikada se opustio upoznali smo pravog Sinišu, skromnog čoveka koji ceni male stvari u životu.
We got to know the layout.
Moramo znati raspored prostorija.
The mixture began to burn, butwe added the burner so we checked the temperature with a thermometer so we got to know the flash point when the relationship between the ethanol and the water was 50%.
Мешавина је почео да гори, али је додао горионика тако дасмо проверили температуру термометром, тако морамо да знамо паљења када однос етанола и воде била је 50%.
We got to know what this Vesic deal is.
Moramo znati kakav je plan Vesicu.
Still, we got to know you.
Ipak, morali smo da vas upoznamo.
We got to know the country, right?
Morali smo da upoznamo novu zemlju, zar ne?
Well, I mean, we got to know what they were trying to hide.
Pa, mislim, moramo da znamo šta oni pokušavaju da sakriju.
We got to know that you're with us.
Moramo da znamo daa radimo zajedno.
Was terrible. We got to know Jack at the end because Brenda used to go out with his son.
Upoznali smo Jacka pred kraj, jer se Brenda zabavljala sa njegovim sinom.
We got to know, Jackie, what went down with this forum.
Džeki, moramo znati šta se desilo na sastanku.
During this period, we got to know many new customers and made preparations for opening the European market.
Током овог периода, морамо да знамо много нових купаца и вршио припреме за отварање европског тржишта.
We got to know what exactly they were forced to do.
Moramo znati na šta ih je tacno prisiljavao.
For instance, we got to know almost all the brothers and sisters in the Dutch district, and they have become very dear to us.
Na primer, upoznali smo skoro svu braću i sestre u toj oblasti i zaista smo ih zavoleli.
We got to know the simple family who brought her down.
Upoznali smo jednostavnu porodicu, koja ju je sredila.
There was a Hindu family that we got to know well-- and you have to understand that life in our street was a little bit like the setting for an Asian soap opera.
Била је ту и хиндуистичка породица коју смо добро упознали, а морате да схватите да је живот у нашој улици био помало налик поставци из азијске сапунице.
We got to know each other well in a very confined period of time,” he said.
Upoznali smo jedan drugug dobro u vrlo ograničenom periodu vremena", rekao je..
We got to know many new customers and made preparations for opening the European market.
Морамо да знамо много нових купаца и вршио припреме за отварање европског тржишта.
We got to know what makes the other person tick in challenging, high-tension situations,” they said.
Морамо да знамо шта чини другу особу кљуцним у изазовним ситуацијама високе тензије“, казали су.
One by one, we got to know them, and we learned all kinds of things, like the fact that William was a hell of a cook.
Jednog po jednog, upoznali smo ih sve, i saznali smo svakakve stvari, kao to da je William mnogo dobar kuvar.
And we got to know them pretty well, too, after logging in some quality time with them backstage and on their respective tour buses before their recent show at Pier 97 in N.Y.C.
И добро смо их добро упознали, након што смо се пријавили у квалитетно вријеме са њима у бину и на њиховим турнејским аутобусима пре њиховог недавног представа на Пиер 97 у Н. И. Ц.
We got to know about them through a song‘Na ivici'(‘On Edge'), which, maybe, tells us that the world is on edge, and that although living on the edge is dangerous, it is the only place of freedom, where it is possible to love and be loved.
Upoznali smo ih kroz pesmu“ Na Ivici” u kojoj možda možemo izvući da je svet na ivici a da je takođe na ivici sveta opasno, no to je i jedino mesto slobode na kojem je moguće voleti i biti voljen.
We get to know our suppliers' high-quality ingredients in their own labs.
Упознајемо висококвалитетне сировине наших добављача у њиховим лабораторијама.
It's the same way we get to know anybody else.
Na isti način na koji upoznajemo bilo kog drugog.
The same way we get to know anyone.
Na isti način na koji upoznajemo bilo kog drugog.
In being alone, we get to know ourselves.
Kada smo sami, upoznajemo sebe.
Резултате: 30, Време: 0.0443

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски