Sta znaci na Srpskom WE INTRODUCED - prevod na Српском

• smo uveli
• predstavili smo
• smo upoznali

Примери коришћења We introduced на Енглеском и њихови преводи на Српски

We introduced ourselves.
Upoznali smo se.

Some of them were killed by the agents we introduced.
Neke od njih su ubijene od agensa koji smo mi uveli.

We introduced ourselves.
Predstavili smo se.

Since February 2008, we introduced another variant of acupuncture.
Od februara 2008. uveli smo još jednu varijantu akupunkture.

We introduced democracy painlessly.
Bezbolno smo uveli demokratiju.

Syringe until about 6 months when we introduced solid food.
Počeo je da pije vodu sa 6 meseci kada smo uveli čvrstu hranu.

We introduced ourselves to his teacher.
Predstavili smo se našoj učiteljici.

That scheme came in in the legislation that we introduced last year.
To pravilo promoviše model zakona koji smo predstavili tokom prošle godine.

We introduced ourselves and here we are.
Onda smo se upoznali i evo nas.

We shipped him to England and then we introduced him to the complicated procedure which involves turning right.
Deponovali smo ga u Englesku a onda smo ga upoznali sa komplikovanim postupkom skretanja u desno.

We introduced" Rolling Thunder" which, over the years, became a very, very heavy bombing program.
Uveli smo' Rolling Thunder'( tepih bombardovanje)-- koje je tokom godina postalo opaki program bombardovanja.

Multumesc much for your understanding and we introduced IPs in the router settings DNS to open account without effect although I did to them.
ПС много на разумевању и увели ИП адресе у поставкама рутера ДНС али не утиче на отвореном рачуну, иако сам их направио.

We introduced something called The Unilever Sustainable Living Plan, which said,"Our purpose is to make sustainable living commonplace, and we are gong to change the lives of one billion people over 2020.".
Uveli smo nešto što se zove Održivi životni plan Unilevera, koji glasi: Cilj je da stvorimo održivo životno mesto, i da promenimo živote milijarde ljudi do 2020. godine.

Now, we have clearly defined criteria that determine who can be a mediator, and we introduced professional examination for licensing mediators.
Sada smo jasno definisali kriterijume ko time može da se bavi i uveli stručni ispit za dobijanje licence posrednika.

Then we introduced him to Robin Stone and he shut the hell up.
Onda smo ga upoznali sa Robin i primirio se.

Guided by the idea that healthy can be both tasty and simple, last June, we introduced an exciting new section on our networks: ZDRAVAZAMENA.
Vođeni idejom da ono što je zdravo može da bude i ukusno i jednostavno, prošlog juna smo uveli uzbudljivu novu rubriku na naše mreže: ZDRAVAZAMENA.

Last month, we introduced the Knowledge Graph in Google Search.
Prošli mesec smo uveli Knowledge Graph u Google Search.

Well, we introduced ourselves, And then she and her mother were gone.
Pa predstavili smo se, a onda su ona i njena majka otišle.

So last February, we introduced enhanced campaigns for AdWords.
Тако смо прошлог фебруара представили побољшане кампање за AdWords.

When we introduced you to the basic symptoms and answered some questions, we are getting back to Archie.
Kada smo vas upoznali sa osnovnim simptoma i odgovorili na neka pitanja, vraćamo se Arčiju.

Freedom of speech, we introduced that 120 years ago; we already have that!
Sloboda govora- to smo uveli pre 120 godina; to već imamo!

When we introduced ˈBolognaˈ, we should have established a strong monitoring of the entire process from the beginning and systematically corrected bad things.
Kada smo uveli ˈBolonjuˈ trebalo je da uspostavimo snažan nadzor celokupnog procesa od samog početka i sistematski ispravljamo loše stvari.

For example, in literature classes, we introduced an activity on proverbs and idioms, which are extremely well-loved and popular in Turkey.
Na primer, na časovima književnosti smo uveli vežbanja sa poslovicama i idiomima, koji se dosta koriste u Turskoj.

We introduced currency controls, we let the banks fail, we provided support for the people and didn't introduce austerity measures like you're seeing in Europe.
Uveli smo kontrolu valuta, pustili smo banke da propadnu, pružili smo podršku ljudima i nismo uveli mere štednje kakve vidite u ostatku Evrope, rekao je predsednik Islanda.

We welcomed them at Petrovaradin Fortress, where we introduced them to the EXIT venue, and then were introduced to the resources that are of tourist importance, as well as to the fortress upper part.
Дочекали смо их на Петроварадинској тврђави, где смо их упознали са простором на ком се одржава ЕXИТ, а затим упознали са ресурсима који су од туристичког значаја, као и са Подграђем тврђаве.

We introduced dozens of the world's most advanced pre-press, printing, bindery equipment, and actively adopted modernization management, it makes us becoming one of well-known printing companies in Shenzhen.
Smo predstavili desetina svetskih najnapredniji pripreme za štampu, štampanje, bindery oprema, i aktivno usvojili modernizacija upravljanja, ovo je nama kao jedan od poznatih kompanija za izradu slika u Shenzhen.

And once we introduced uberPOOL, well, you see there's not as many bright colors.
Kad smo uveli Uber Pul, vidite da nema toliko jarkih boja.

We introduced ourselves, put forward some ideas of how to develop our company, explained why we needed to collaborate with Arthur Andersen and why we thought we perfectly fitted into their company's profile.
Predstavili smo se, izneli neke ideje za razvoj naše firme, objasnili zašto smatramo da nam je potrebna saradnja sa Arthur Andersenom i zašto mislimo da smo tim ljudi upravo tog profila.

Last week we introduced our new model of electric scooter, Green City.
Prošle nedelje smo predstavili naš novi model električnog trotineta, Green City.

We introduced currency controls, we let the banks fail, we provided support for the people and didn't introduce austerity measures like you're seeing in Europe.--Icelandic President, Olafur Ragnar Grimmson.
Uveli smo kontrolu valuta, pustili smo banke da propadnu, pružili smo podršku ljudima i nismo uveli mere štednje kakve vidite u ostatku Evrope, rekao je predsednik Islanda, prenosi Index.