Sta znaci na Srpskom WE HAVE TO TAKE CARE - prevod na Српском

[wiː hæv tə teik keər]
[wiː hæv tə teik keər]
moramo da brinemo
we have to worry about
we have to take care
we need to worry
moramo da se pobrinemo
we need to make sure
we have to make sure
we have to take care
we need to take care
gotta make sure
we must make sure
we have to deal
gotta take care
we must ensure
we got to make sure
moramo da vodimo računa
we have to take care
we need to take care
moramo se pobrinuti
we have to make sure
we must make sure
we need to make sure
we have to take care
we must take care
we need to take care
we gotta make sure
we must see
we got to take care
moramo paziti
we must be careful
we must watch
we have to be careful
we gotta watch
we need to watch
we have to look out
we got to watch
we will have to watch
se moramo pobrinuti

Примери коришћења We have to take care на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We have to take care of her.
There's just one more thing we have to take care of.
Moramo da se pobrinemo za još jednu stvar.
We have to take care of kids.
Морамо да бринемо о деци.
Siren Wailing In Distance We have to take care of this sniper before he shoots Jarod.
Moramo se pobrinuti za snajperistu pre nego što pogodi Jaroda.
We have to take care of them.
Before we get back to what I don't dare call"routine" matters, we have to take care of Félix.
Prije negoli se vratimo u rutinu, moramo se pobrinuti za Félixa.
We have to take care of that.
Moramo se pobrinuti za to.
We plan to reach the last year's level,when we distributed 100.000 vouchers, but we have to take care of the budget, and the available capacities as well. It is still early to talk if the number will exceed the last year's one.
Planiramo da to bude na nivou prošle godine,kada smo podelili 100. 000 vaučera, ali moramo da vodimo računa o budžetu, ali i o raspoloživim kapacitetima. Rano je još govoritida li će biti i više od toga.
We have to take care of this.
Moramo se pobrinuti za ovo.
But first we have to take care of her.
Ali prvo se moramo pobrinuti za nju.
We have to take care of her.
Moramo da se pobrinemo za nju.
Of course, we have to take care of security.
Dakle, moramo da vodimo računa o bezbednosti.
We have to take care of Phillip.
Moramo da se pobrinemo za Filipa.
Perfect, but first we have to take care of one important thing.
Savršeno, ali moramo da se pobrinemo za jednu važnu stvar.
We have to take care of our men.
Moramo da brinemo o našim muškarcima.
More than 70,000 people work in utilities and we have to take care of each of them," Mihajlovic said after signing the document with the Government of Serbia.
U komunalnim delatnostima radi više od 70. 000 ljudi i moramo da vodimo računa o svakom od njih“, rekla je Mihajlović posle potpisivanja dokumenta u Vladi Srbije.
We have to take care of each other.
Moramo da se brinemo jedno o drugom.
While being interviewed by Johnnie Cochran on Johnnie Cochran Tonight,La Salle commented,"We have to take care of the message that we're sending as African-Americans or any other group of minorities, that we have the exact same type of exchanges with our mates that we get to see our White counterparts have.".
Kad je davao izjavu Džoniju Kokranu u emisiji Veče sa Džonijem Kokranom,La Sejl je napravio opasku:" Moramo da brinemo o poruci koju šaljemo kao Afroamerikanci" ili bilo koja druga manjina jer moramo da imamo istu vrstu razmene sa svojim srodnim dušama koje možemo da vidimo kod naših saradnika belaca".
We have to take care of our people.
Moramo da se pobrinemo za naše ljude.
Then we have to take care of her.
Onda se moramo pobrinuti za nju.
We have to take care of our own, right?
Moramo da se brinemo za naše, zar ne?
First we have to take care of Gresh.
Prvo moramo da se pobrinemo za Greša.
We have to take care of every aspect.
Moramo da vodimo računa o svim aspektima.
But if we have to take care of you, that takes us away from the search.
Ali ako moramo da brinemo o vama, ne možemo da ga tražimo.
We have to take care of ourselves first before the people.”.
Prvo moramo da se brinemo o svojim građanima.“.
Yes, well, we have to take care of the people starving on the great plains.
Da, pa, moramo da se pobrinemo za gladovanje naroda na velikom nivou.
We have to take care of what we eat and drink, and what we do.
Moramo paziti šta jedemo, šta pijemo i šta radimo.
Vucic added that"we have to take care of children and think about them, not about how to ingratiate in one day for those who like easy solutions.".
Вучић је поручио да„ морамо да бринемо о деци и размишљамо о њима, а не о томе да како да се додворимо у једном дану онима који воле лака решења“.
So we have to take care of safety.
Dakle, moramo da vodimo računa o bezbednosti.
Vucic added that"we have to take care of children and think about them, not about how to ingratiate in one day for those who like easy solutions.".
Vučić je poručio da„ moramo da brinemo o deci i razmišljamo o njima, a ne o tome da kako da se dodvorimo u jednom danu onima koji vole laka rešenja“.
Резултате: 30, Време: 0.0723

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски