Sta znaci na Engleskom MORAMO DA BRINEMO - prevod na Енглеском

• we have to worry about
• we have to take care
• we need to worry

Примери коришћења Moramo da brinemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne moramo da brinemo.
We needn't worry.

To je teret o kom moramo da brinemo.
That's the charge we have to worry about.

Ne moramo da brinemo.
I don't think we need worry.

Bridžit je ta o kojoj moramo da brinemo.
It's Brigitte we need to worry about. Yeah.

Moramo da brinemo o njima.
We have to take care of them.

O ovome moramo da brinemo.
That's what we gotta worry about.

Moramo da brinemo jedni o drugima.
We got to take care of each other.

Naravno da moramo da brinemo.
Of course I have to worry.

Moramo da brinemo o našim muškarcima.
We have to take care of our men.

Da, mnogo moramo da brinemo.
Yes, we have many worries.

Moramo da brinemo o tome kako izgledamo tamo.
We have to worry about how we look out there.

Noel nije jedini o kome moramo da brinemo.
Noel isn't the only one we have to worry about.

Mi ne moramo da brinemo.
But we shouldn't worry.

Nije samo naušnica o kojoj moramo da brinemo.
It's not just the earring that we have to worry about.

Ali ne moramo da brinemo.
But we don't need to worry.

Bio bi jedan manje crnac na ulici o kome moramo da brinemo.
Be one less nigger out here we have to worry about.

Ne moramo da brinemo.
We don't have to worry about it.

Ne možemo da brinemo o njima trenutno. Moramo da brinemo o nama.
We can't worry about them right now. We need to worry about us.

Ne moramo da brinemo za njega.
We don't have to worry about him.

Ali, pošto nema mame, mi moramo da brinemo jedan o drugom.
But, without Mum, we have to take care of each other.

Ne moramo da brinemo zbog njega.
We don't have to worry about him.

Ovo su pitanja o kojima moramo da brinemo sledećih 50 godina.
And these are the questions that we have to worry about for the next 50 years.

Ne moramo da brinemo o policiji.
It's not the police we have to worry about.

Zapravo, shvatili smo nešto- ne možemo samo da koristimo internet, moramo da brinemo o tome šta je osnovna infrastruktura svega toga, da li je to zapravo kvalitet koji nam je potreban?
So in fact, something we realized, we can't just use the web, we have to worry about what the underlying infrastructure of the whole thing, is it in fact of a quality that we need?

Sada moramo da brinemo kako da zaštitimo njega umesto da brinemo kako da spasemo tebe.
Now we have to worry about protecting him instead of trying to save you.

Sad ne moramo da brinemo.
Now we don't have to worry about a thing.

Ne moramo da brinemo za Odeljenje 20.
I don't think we need to worry about 20.

Kad je davao izjavu Džoniju Kokranu u emisiji Veče sa Džonijem Kokranom, La Sejl je napravio opasku:" Moramo da brinemo o poruci koju šaljemo kao Afroamerikanci" ili bilo koja druga manjina jer moramo da imamo istu vrstu razmene sa svojim srodnim dušama koje možemo da vidimo kod naših saradnika belaca".
While being interviewed by Johnnie Cochran on Johnnie Cochran Tonight, La Salle commented,"We have to take care of the message that we're sending as African-Americans or any other group of minorities, that we have the exact same type of exchanges with our mates that we get to see our White counterparts have.".

Ne moramo da brinemo o tome.
I don't think we're gonna have to worry about that.

Ne moramo da brinemo zbog zaraze.
We don't have to worry about contagion.