Sta znaci na Engleskom MORAMO SE POBRINUTI - prevod na Енглеском

• we have to make sure
• we must make sure
• we need to make sure
• we have to take care
• we must take care
• we need to take care
• we gotta make sure
• we must see
• we got to take care

Примери коришћења Moramo se pobrinuti на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, moramo se pobrinuti.
Yeah, we gotta make sure.

Nakon iskustva sa helikopterom moramo se pobrinuti da je sve u redu.
And after your experience in the helicopter, we must make sure that you are well again.

Moramo se pobrinuti za njega.
We must take care of him.

I kad govorimo o tvojim suradnicima moramo se pobrinuti da možemo razgovarati u privatnosti.
And speaking of your associates… we must make sure that we can talk privately.

Moramo se pobrinuti za to.
We have to take care of that.

Tome se izuzetno radujemo ali, isto tako, moramo se pobrinuti za zdravlje naše kože i kose.
It is good to spend time outside, but we need to take care of our skin and hair.

Moramo se pobrinuti za to.
We've got to take care of it.

Tamo gde postoji potreba za dokapitalizacijom, moramo se pobrinuti da se ona i sprovede, kako bi se sprečilo širenje zaraze na čitav bankovni sistem”, upozorio je on.
And where there is a need for recapitalization, we must make sure that it happens… to ensure that there is no danger of contagion for the entire banking system,” he said.

Moramo se pobrinuti za ovo.
We have to take care of this.

U redu, moramo se pobrinuti da ne zaspe.
Okay, we got to make sure he doesn't fall asleep.

Moramo se pobrinuti za njega.
We got to take care of him.

Ali moramo se pobrinuti da to ona završi.
But we have to make sure that she's the one who ends it.

Moramo se pobrinuti za ovo.
We've got to take care of this.

Veći problem je Iran i moramo se pobrinuti da ne nastavi maligne aktivnosti koje je činio tokom proteklih nekoliko nedelja u Evropi“, nastavio je Netanjahu.
The larger problem is Iran and we have to make sure that Iran does not continue the malign activities that it has been doing over the last few weeks in Europe," said Netanyahu.

Moramo se pobrinuti za to.
We will have to make sure he does.

Moramo se pobrinuti da ga uzme.
We must see that she takes it.

Moramo se pobrinuti za Tasaburoa.
We must take care of Tasaburo.

Moramo se pobrinuti za ovog tipa.
We got to take care of this guy.

Moramo se pobrinuti da nas vidi.
So we have to make sure it sees us.

Moramo se pobrinuti da budemo dole.
We need to make sure we're down there.

Ne. moramo se pobrinuti za to odmah.
No. We need to take care of this now.

Moramo se pobrinuti za Dejvisa Bluma.
We need to take care of Davis Bloome.

Moramo se pobrinuti da ne doživi jutro.
We must make sure she never sees another dawn.

Moramo se pobrinuti za to da nitko nezna.
We will have to make sure that no one knows.

Moramo se pobrinuti da ga zaustavimo zauvijek ovaj put.
We got to make sure he goes down for good this time.

Ali moramo se pobrinuti da je dijete sigurno.
But we have to make sure baby is safe. And she isn't safe here.

Moramo se pobrinuti da usaglasimo strategije.
We have to make sure that we align our strategies--.

Moramo se pobrinuti da se to više nikad ne dogodi.
We have to make sure that this never happens again.

Moramo se pobrinuti da je naša lokacija još uvijek sigurna.
We need to make sure that our location is still secure.

Moramo se pobrinuti da ne stignu u Nju Orleans.
We have to make sure that they never get to New Orleans.