Sta znaci na Srpskom WE NEED TO MAKE SURE - prevod na Српском

• moramo da se pobrinemo
• moramo da se postaramo
• moramo da se uverimo
• moramo se pobrinuti
• treba da osiguramo
• moramo osigurati
• moramo se uvjeriti
• морамо се побринути
• moramo da obezbedimo

Примери коришћења We need to make sure на Енглеском и њихови преводи на Српски

We need to make sure.
Moramo da se uverimo.

But surely, Marcy, for Kimberley's sake, we need to make sure that Barry here is a worthy suitor.
Zaista, Marcy, zbog Kimberley, moramo se uvjeriti da je Barry dostojan nje.

We need to make sure we're down there.
Moramo se pobrinuti da budemo dole.

At the same time, we're going to have to look very carefully at these issues in the next few months because we need to make sure we continue with a disciplined and managed approach.".
Istovremeno, u narednih nekoliko meseci vrlo pažljivo ćemo razmotriti sva ta pitanja, jer treba da osiguramo nastavak disciplinovanog i kontrolisanog pristupa».

We need to make sure he's not armed!
Moramo se uvjeriti da ne nosiš oružje!

But first, we need to make sure that you're safe.
Ali prvo, moramo osigurati da ti budeš bezbjedna.

We need to make sure it's them.
Moramo da se uverimo da su to oni.

Right now we need to make sure that Julius is safe.
Sada moramo da se pobrinemo da je Džulijus bezbedan.

We need to make sure she's not at her place.
Moramo se postarati da nije u svom stanu.

We need to make sure he knows where we are.
Морамо се побринути да зна где смо.

We need to make sure that doesn't happen.
Moramo da se postaramo da se to ne desi.

We need to make sure that you do not have fleas.
Moramo da se uverimo da nemate buve.

We need to make sure he never actually finds it.
Морамо да се побринемо да то не нађе.

We need to make sure we get that.
Moramo da se postaramo da dobijemo odgovor.

We need to make sure everything's in place.
Moramo da se postaramo da sve bude na mestu.

We need to make sure Joe and Norrie are safe.
Moramo se pobrinuti da Joe i Norrie budu na sigurnom.

So we need to make sure they don't ship him out.
Moramo da se pobrinemo da ga ne pošalju.

But we need to make sure we're on the same page.
Ali moramo da se uverimo da smo na istoj strani.

We need to make sure Pernell's not spilling any secrets.
Moramo se uveriti da Pernel ne otkrije nikakve tajne.

We need to make sure you keep up the times tomorrow.
Moramo da se pobrinemo da sutra odrzis vremena.

We need to make sure there's no internal injuries.
Moramo da se uverimo da nema unutrašnjih povreda.

We need to make sure that the branches are well dried out.
Морамо се побринути да се гране добро осуше.

We need to make sure that our location is still secure.
Moramo se pobrinuti da je naša lokacija još uvijek sigurna.

We need to make sure the development comes at a faster pace.
Moramo da se pobrinemo da razvoj bude brži.

We need to make sure that the gate stays here and gets buried.
Moramo osigurati da Vrata ostanu ovdje i budu zakopana.

We need to make sure they don't get themselves in trouble.
Moramo se postarati da ne dovedu sebe u nevolju.

We need to make sure no magic was used to make this.
Moramo da se uverimo da ovo nije stvorila magija.

We need to make sure that everyone's safe near the water.
Морамо да се уверимо да су сви безбедни у близини воде.

We need to make sure he can't move the tub again.
Moramo da se pobrinemo da ne može da pomeri kadu opet.

We need to make sure he knows he's got to act now.
Moramo se pobrinuti da zna da mora smjesta djelovati.