Sta znaci na Srpskom WE JOINED - prevod na Српском

• pridružili smo se
• udružili smo
• smo pristupili
• smo se priključili

Примери коришћења We joined на Енглеском и њихови преводи на Српски

We joined him.
Придружили смо му се.

That's why we joined the Legion!
Zato su pristupili Legiji!

We joined the military.
Pridružili smo se vojsci.

This year we joined ASI.
Ove godine smo se i mi pridružili.

We joined the great war.
Pridružili smo se Velikom ratu.

Based on Claremont's plan, we joined forces with Lashandra and Lashindra.
Po Klermontovom planu, udružili smo snage.

We joined the wine club!
Придружили смо се винском клубу!

We all knew the risk when we joined the service.
Svi smo znali za rizik kada smo pristupili službi.

Yeah, we joined the Army.
Da, pridružili smo se vojsci.

Sergeant Gunn was in command of this tank when we joined him.
Narednik Gun je bio komandant ovog tenka kada smo mu se pridružili.

We joined another wine club!
Придружили смо се винском клубу!

Beyond the beautiful speeches, we joined for economic and security reasons.
Поред лепих говора, придружили смо се из економских и безбедносних разлога.

We joined a wine tasting club!
Придружили смо се винском клубу!

The neuf-tet sound. This thing clicked with The Klappers too, so we joined forces and became The Main Street Singers.
Kliknulo je i sa Klepersima, pa smo udružili snage i postali Mejn Strit Singers.

We joined this year also!
Ove godine smo se i mi pridružili.

Still, we joined the WTO.
Ipak, pridružili smo Svetskoj trgovinskoj organizaciji.

We joined Facebook in 2014.
Придружили смо се компанији Facebook 2014.

The second and third MLM that we joined we had some very close friends that had gotten into this at the same time we had.
Други и трећи МЛМ у који смо се придружили имали смо врло блиске пријатеље који су ушли у то у исто вријеме имали смо.

We joined the department together.
Zajedno smo pristupili vatrogascima.

This is also one of the reasons why we joined the Subsidized loans program of Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management".
To je i jedan od razloga zbog kojeg smo se priključili programu Subvencionisanih kredita Ministarstva poljoprivrede šumarstva i vodoprivrede.".

We joined the World Trade Organization.
Pridružili smo Svetskoj trgovinskoj organizaciji.

And so we joined all major cities in the region.
I tako smo se pridružili svim velikim gradovima u regionu.

We joined the band the first day of 1975.
Pridružili smo se bendu prvog dana 1975. godine.

Before we joined the EU, unemployment was under 5%.
Pre nego što smo se pridružili EU nezaposlenost je bila manja od 5 odsto.

We joined the Facebook family of companies in 2014.
Придружили смо се компанији Facebook 2014.

The urgency with which we joined the mission in Afghanistan, in our view, is not a good example of this approach," Rakcevic said.
Žurba sa kojom smo se pridružili misiji u Avganistanu po našem mišljenju nije dobar primer gore navedenog pristupa," kaže Rakčević.

We joined the World Trade Organization.
Ipak, pridružili smo Svetskoj trgovinskoj organizaciji.

This is one of the reasons why we joined the Small Business Support Programme for the purchase of equipment in 2018, which allows the withdrawal of grants for the purchase of new production equipment and machines.
To je jedan od razloga zbog kojeg smo se priključili Programu podrške malim preduzećima za nabavku opreme u 2018. godini koji omogućava povlačenje bespovratnih sredstava za nabavku nove proizvodne opreme i mašina.

We joined forces to sue you for $50 million.
Udružili smo snage da vas tužimo za 50 miliona dolara.

We joined them and moved with them in the same direction.
Придружили смо им се и потрчали у истом правцу.