Sta znaci na Srpskom WE MUST ACT - prevod na Српском

• moramo delovati
• moramo djelovati
• морамо делати
• moramo raditi
• moramo da reagujemo
• treba da delujemo
• moramo da postupamo
• морамо деловати
• морамо се понашати
• moramo da činimo

Примери коришћења We must act на Енглеском и њихови преводи на Српски

We must act.
Moramo delovati.

I said:" We must act.".
Kao što rekoh:" treba da delujemo.".

We must act.
Морамо деловати.

The decision's made, we must act.
Odluka je donešena, moramo delovati.

We must act.
Moramo djelovati.

If I am right, we must act at once.
Ako sam u pravu, moramo delovati odmah.

We must act.
Moramo reagovati.

Having got into here, we must act care.
Nakon što krenemo, moramo djelovati brzo.

We must act.
Treba da delujemo.

There are times… when we must act against our inclinations.
Postoje trenuci kada moramo raditi suprotno našim željama.

We must act.
Moramo da reagujemo.

But don't forget that we must act wisely not rashly.
Ali ne zaboravite da moramo da delujemo mudro ne ishitreno.

We must act now!
Moramo delovati sada!

I well know that to arrive at this state, the beginning is very difficult because we must act purely on faith.
Da bi se došlo do takvog stanja, znam da je početak jako težak; jer moramo da činimo čisto po veri.

We must act fast.
Moramo delovati brzo.

We will learn that though we think big, we must act and live small to accomplish what we seek.
Naučićemo da, mada mislimo veliko, moramo da postupamo i živimo malo da bismo postigli ono što tražimo.

We must act now.
Moramo djelovati odmah.

It's true that for a long time, we were told that it'd be better if we denied our origins-- that to be valued, we must act like Europeans or Americans.
Истина је да су нам дуго времена говорили да би било боље да одбацимо наше порекло, јер да бисмо били цењени, морамо се понашати као Европљани и Американци.

We must act quickly.
Moramo raditi brzo.

However, when an iceberg aimed by the devil has hit the ship of the Church, and it is lurching heavily to one side, it is too late to put on dinner jackets and make toasts and compliments and witty speeches- we must act in accordance with the gravity of the situation.
Међутим, када ледени брег кога је демон послао удари у брод Цркве и он се опасно нагиње на страну, прекасно је за вечерња одела, здравице, комплименте и духовите говоре- морамо се понашати у складу са тежином ситуације.

We must act now.
Moramo da reagujemo sad.

Then we must act alone!
Onda moramo delovati sami!

We must act quickly.
Moramo delovati brzo.

Mercia, we must act quickly.
Mercia, moramo raditi brzo.

We must act ourselves.
Moramo raditi sami.

Though we think big, we must act and live small in order to accomplish what we seek.
Naučićemo da, mada mislimo veliko, moramo da postupamo i živimo malo da bismo postigli ono što tražimo.

We must act at once!
Moramo djelovati odmah!

No, we must act now.
Ne, moramo djelovati sada.

We must act now.
Moramo da reagujemo, smesta.

But we must act swiftly.
Moramo djelovati brzo.