Sta znaci na Srpskom WE WANT TO LEAVE - prevod na Српском

• želimo da ostavimo
• желимо да оставимо
• жеља да оставим

Примери коришћења We want to leave на Енглеском и њихови преводи на Српски

We want to leave.
Želimo da odemo.

Why would we want to leave?
Zašto bi želeli da odemo?

We want to leave you.
Želim da vas napustim.

What if we want to leave?
A šta ako poželimo da odemo?

We want to leave a footprint.”.
Želim da ostavim trag.“.

This is not the world we want to leave their children.
Ovo nije svet koji želim da ostavim svojoj deci.

We want to leave something behind.
Жеља да нешто оставим иза себе.

We have only just arrived, why would we want to leave?
Samo što smo stigli, zašto želite da odemo?

What do we want to leave our children?
Šta želimo da ostavimo našoj deci?

Man Narrating Is this the kind of air we want to leave for our children?
Jel ovo vazduh koji želimo da ostavimo svojoj deci?

We want to leave you at the door.
Želimo te ostaviti pred vratima.

This is about the future we want to leave for our kids.”.
Ovo je budućnost koju želimo da ostavimo našoj deci".

We want to leave an impression on them.
Hteo sam da ostavim utisak na njih.

Is that the legacy we want to leave our children?
Да ли је то наслеђе које желимо да оставимо нашој деци?

We want to leave something behind of ourselves.
Жеља да нешто оставим иза себе.

What kind of world do we want to leave those who come after us?
Какав свет желимо оставити онима који ће доћи после нас?

We want to leave this period behind us.".
Svi želimo da ostavimo taj strašni period iza nas.

And gab about the kind of world we want to leave our grandchildren!
I brbljati o vrsti sveta koji želimo ostaviti unucima!

We want to leave with a win, not a defeat.
Hoćemo da takmičenje završimo pobedom, a ne porazom.

Brexit isn't just about the letter that says we want to leave.
Брегзит није само о писму у коме се каже да желимо да одемо….

Why would we want to leave all that?
Стога зашто желимо све то да напустимо?

The future of the Republic depends on our historical memory, but also our correct knowledge of our environment, as well as of the world in which we live. That is why our political and our national will is crucial to preserving the freedom we live in and which we want to leave to the generations to come”, it was said by the President Cvijanović.
Будућност Републике зависи од нашег историјског памћења, али и наше исправне спознаје о нашем окружењу, као и свијету у којем живимо. Зато су наша политичка и наша народна воља кључни за очување слободе коју живамо и коју желимо оставити генерацијама које долазе“, истакла је предсједница Цвијановић.

Which world do we want to leave to future generations?
Kakav svet želimo da ostavimo budućim generacijama?

We want to leave the same legacy to our children.
To isto nasledstvo ćemo i mi ostaviti svojoj deci.

Is this the legacy we want to leave for future generations?
Да ли је то свет који желимо да оставимо будућим генерацијама?

We want to leave a lasting trace in the world- achieved by a unique outstanding team.
Želimo da ostavimo trag u svetu- koji ostvaruje jedinstveni izvanredni tim.

We don't want to just exist, we want to leave our mark here!
Nemrzim ja BG samo zelim da nase ostaje ovde!

We want to leave a legacy of love, which is why we started the foundation Love United.
Желимо да оставимо наслијеђе љубави, због чега смо започели фонд Лове Еволутион.

What legacy of stewardship do we want to leave for generations yet to follow?
Kakvo to nasleđe želimo da ostavimo generacijama koje dolaze?

However, for the beginning we want to leave it with the simple techniques and now provide you with a guide to the creation of a bracelet and a Scoubidou snake, in which you then also get to know the mentioned square 6-fold method.
Међутим, за почетак желимо да га оставимо једноставним техникама и пружимо вам сада водич за израду наруквице и змија Сцоубидоуа, у којем ћете онда упознати споменуту квадратну шест пута методу.