Sta znaci na Engleskom ОСТАВИМ - prevod na Енглеском

• i leave
• i left
• let

Примери коришћења Оставим на Српском и њихови преводи на Енглески

Да те оставим на миру?
Leave you alone?

Ја бих га оставим, али.
I'd leave it, but.

Оставим посту и ја….
I leave my post and I….

Од њих оставим само сенку.
Leaving only one shadow there.

Ја оставим успомене за собом.
I leave memories behind.

Могу шаљемо оставим моју породицу.
I can't leave my family.

Оставим трагове на леђима.
I leave my marks on your back.

Али не могу да те оставим у животу.
But I can't let you live.

Ако те оставим утопит ћеш се.
You know, if I leave you drown.

Прети да ће ме убити ако га оставим.
He threatened to kill me if I left him.

И ја оставим траг у Фиренци.
And I leave my mark in Florence.

Прети да ће ме убити ако га оставим.
He threatens to kill me if I leave him.

Ако вас оставим са једном ствари.
If I leave you with one thing.

Најбоље је за обоје да те оставим.
It is best for both of us that i leave you.

Исусе, оставим их на пола сата.
Jesus, I leave it for half an hour.

Прети да ће ме убити ако га оставим.
He's threatened to kill me if I leave him.

Ако их оставим, изгубљен сам.
If I left them, I was lost.

Прети да ће ме убити ако га оставим.
He would threaten to kill me if I left him.

Желим да оставим вама на размишљање.
So I want to leave that as a thought with you.

Инсистирала је да оставим све иза себе.
She insisted that I leave everything behind.

Оставим овде поруку код послуге, али не.
I leave message here on service, but you do not.

Бићеш у реду ако те за кратко оставим самог?
You gonna be all right if I leave you alone?

Да, али ако га оставим у соби можда га украду.
Yes. If I leave my room, I can steal it.

Зато што сам неспособан од те оставим на миру.
Because I'm incapable of leaving you alone.

Шта се догађа ако оставим повериоца из стечаја?
What happens if I leave a creditor out of my Bankruptcy?

Ако га оставим до маја па сам учити енглески и научите услове….
If I leave it till May so I learn English and learn the terms….

Биће вам у реду ако вас оставим за, два минута?
You will be okay if I leave you for, like, two minutes?

Кад те овог пута оставим као мртвог, такав ћеш и остати!
This time, when I leave you for dead… you will stay that way!

Онда сам мислио да ћу их прегледати пре него што их оставим.
I finally decided that I would check it out before I left.

Слушај ме, ако ти ја оставим ствари, бар брини о њима.
Listen up. If I leave you things, take care of them.